Examples of using Should notify in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anybody we should notify?
We should notify the mexican and canadian.
Vi bør underrette Mexicos og Canadas grænsevagter.Is there someone we should notify?
We should notify.
Vi bør underrette Krigsministeriet.Thanks, Harry. Is there someone we should notify?
Er der nogen, vi skal underrette? Tak?
People also translate
But we should notify the authorities.
Your employer will have rules about how you should notify him.
Deres arbejdsgiver har regler om, hvordan De skal underrette ham.Parents should notify their child.
Forældre bør underrette deres barn.But before we leave the walls of the institution, should notify medical personnel.
Men før vi forlader væggene i institutionen, bør underrette medicinsk personale.We should notify the mexican and canadian border patrols.
Vi bør underrette Mexicos og Canadas grænsevagter.So, if you need to cancel a purchased subscription, you should notify them in advance.
I think we should notify the warden.
Vi må hellere underrette inspektøren.Should notify handling agent, which also provides transport instead of the plane, for which of course we pay.
Bør meddele speditør, som også giver transport i stedet for flyet, som vi selvfølgelig betaler.That is why we agreed that the Member States should notify the Commission of their respective critical sectors but not specific infrastructures.
Vi er derfor blevet enige om, at medlemsstaterne skal indberette deres kritiske sektorer til Kommissionen, men ingen konkret infrastruktur.Should notify handling agent, which also provides transportation instead of the plane, for which of course we pay.
Bør underrette håndtering middel, som også giver transport i stedet for flyet, som vi naturligvis betaler.The adsense notifier extension has been updated to handle the new login system for google adsense, and it should notify the user of terms of service updates.
AdSense anmelderen udvidelsen er blevet opdateret til at håndtere den nye login-system til Google AdSense, og det bør underrette brugeren af hensyn til service-opdateringer.We should notify Metro PD and Virginia State Police.
In order toreduce the sort of stress that can come from any adverse allergic reactions your children may experience at school, you should notify the school of your desire to examine the classrooms where your children will be instructed.
For at reducere den slags stress,som kan komme fra eventuelle negative allergiske reaktioner dine børn kan opleve i skolen, du skal meddele skolen af dit ønske om at undersøge de klasseværelser, hvor dine børn vil blive instrueret.You should notify your physician if you notice any side effects.
Du bør underrette din læge, hvis du får bivirkninger.Onthe supply of concrete roofing tiles the MMC found that scale monopolies whichexisted in favour of the Redland Group and the Marley Tile Company Limitedoperated against the public interest and they recommended, inter alia,that the twocompanies should notify the DGFT of any proposals to acquire any other concreteroofing tile producer and that the DGFT should monitor various aspects of theindustry.
Med hensyn til levering af tagsten af beton fandt MMC, at de dominerende stillinger, som Redland Group og Marley Tile Company Limited indtog, var i strid med offentlighedens interesse, og det blev bl.a. foreslået,at de to selskaber skulle anmelde alle planer om at erhverve andre producenter af tagsten af beton til DGFT, og at denne You should notify your physician if you notice any side effects.
Du skal underrette din læge, hvis du bemærker bivirkninger.The Committee welcomes the suggestion that Member States should notify the Commission and other Member States of proposals for new legislation or regulations affecting commercial communications.
ØSU bifalder forslaget om, at medlemsstaterne skal underrette Kommissionen og de andre medlemsstater om forslag til ny lovgivning eller andre foranstaltninger inden for kommerciel kommunikation.The VSD should notify to the Commission any possible changes in the approval of production areas.
VSD bør meddele Kommissionen eventuelle ændringer af godkendelsen af produktionsområder.The new Member States should notify them whether they are recognised for 2004 under Regulation(EC) No 1432/2003 or not.
De nye medlemsstater bør meddele dem, om de er anerkendt for 2004 under forordning(EF) nr. 1432/2003 eller ej.France should notify the Commission of any arrangement adopted in the light of this Decision.
Frankrig bør anmelde ordninger, der vedtages i medfør af denne beslutning, til Kommissionen.Customers requiring therapeutic oxygen for use during flight should notify the Ryanair Special Assistance Line preferably on the same day as the flight booking is made or at the latest 3 days prior to travel, as this service is limited.
Passagerer med behov for iltbehandling på flyrejsen skal informere Ryanairs særlige assistancelinje, helst på den samme dag, som flybilletten bestilles eller mindst 3 dage før afrejsen, da denne tjeneste er begrænset.You should notify Camping Adriatic by Valamar about any change of address or name, or any other personal information required.
De bør meddele Camping Adriatic by Valamar om alle ændringer af navn og adresse og anden påkrævet personlig information.We really should notify NATO command, or at least contact Donnelly for clearance.
Vi burde anmelde det til NATO's kommand, eller i det mindste kontakte Donnelly.Patients should notify their physician if they become pregnant during treatment with ZIMULTI.
Patienter bør informere deres læge, hvis de bliver gravide under behandling med ZIMULTI.Part Two should notify Part One about the termination 1 month prior to the date of the Auto Renewal expiration.
Anden Part bør underrette Første Part om opsigelse 1 måned forinden datoen for automatisk fornyelse udløb.
