What is the translation of " SIMPLE STATEMENT " in Danish?

• enkle udtalelse
• enkel konstatering

Examples of using Simple statement in English and their translations into Danish

Simple statements, short.
Enkle udtalelser. Korte.

It's such a simple statement.
Det er sådan et simpelt udsagn.

This simple statement implies everything.
Denne enkle udtalelse rummer alt;

I have one very simple statement.
Jeg har en meget enkel erklæring.

This simple statement was the first to be attacked and removed.
Denne simple erklæring var det første, der blev angrebet og fjernet.

The Hollow Man uses simple statements.
Hollow Man bruger simple udsagn.

It is a simple statement that Sweden should do it too.
Det er en simpel tilkendegivelse af, at Sverige også bør ratificere traktaten.

Let me begin with a very simple statement.
Jeg vil indlede med en ganske enkel konstatering.

This simple statement implies everything: that he is a bad person and has to be judged.
Denne enkle udtalelse rummer alt; at han er en dårlig person og skal dømmes.

Why haven't men read that plain and simple statement?
Hvorfor har mennesker ikke læst denne enkle og ukomplicerede erklæring?

Simple statement earring with diamond detail from the Danish brand Sophie Bille Brahe.
Simpel statement ørering med diamant detajle fra det danske brand Sophie Bille Brahe.

Remove Tom Kane from the toxic-waste equation, make a simple statement you acted on your own.
Få Tom Kane fjernet fra giftsagen. Kom med en enkel udtalelse.

With that simple statement, regardless of the mission he was assigned, he would be pardoned.
Med denne enkle udtalelse, uanset den opgave han skulle udføre, ville han blive frikendt.

That is why I want to begin with a very simple statement, before Mr Sjöstedt leaves.
Derfor vil jeg indlede med en ganske enkel konstatering, inden hr. Sjöstedt går.

They were simple statements that happened to agree with us on this particular question.
Det drejede sig blot om simple erklæringer, som vi tilfældigvis var enige i på netop dette område.

Blessed art thou among women””(still Gabriel)“”and blessed is the fruit of thy womb, Jesus”” of course Jesus is blessed- simple statement of fact- this was stated more in future tense in the Annunciation and now it's present tense.
Velsignet er du blandt kvinder””(stadig Gabriel)“”, og velsignet er dit livs frugt, Jesus”” selvfølgelig Jesus er velsignet- simpel konstatering af virkeligheden- det blev sagt mere i fremtiden anspændt i bebudelsen og nu er det nutid.

His original simple statement about life, liberty and property has grown to thirty articles of the UN Declaration.
Hans oprindelige enkle betragtninger om liv, helbred, frihed og ejendom er vokset til tredive artikler i FN erklæringen.

As regards the amendments on the establishment of the vademecum and on the requirements for provision of information to undertakings, particularly SMEs. I share your view that a simple statement in the Council's minutes is not a sufficient guarantee of follow-up.
Hvad angår ændringsforslagene om udarbejdelsen af et vademecum og kravene om information til virksomheder og navnlig SMV er jeg enig i Deres synspunkt om, at en enkelt udtalelse i Rådets protokol ikke udgør en tilstrækkelig garanti om opfølgning.

It is surprising to find that such a simple statement never ceases to be topical and is never a source of boredom, given that it remains so topical.
Man må med overraskelse konstatere, at en så enkel sætning aldrig ophører med at være aktuel og ikke er en kilde til kedsomhed, for den bliver ved med at være aktuel.

We must speak to it as we would speak to a very backward child, because this Thought Form has no reason and can accept only a direct command or a simple statement."There may be a sore on some organ, and we must say to that Thought Form:'You will now heal such- and- such an organ.
Vi må tale, som om vi talte til et lille barn. Den tænkte form kan ikke ræsonnere, og kan kun lyde en enkelt kommando og en enkelt fremstilling. Der kan for eksempel være et sår på et eller andet organ, og vi må sige til den tænkte form:-"Du skal helbrede dette eller hint organ.

Here is the plain, simple statement that Jacob's name, which was changed to Israel, would become the very POSSESSION and property- the label on the peoples of Ephraim and Manasseh!
Her er den enkle, klare erklæring, at Jakobs navn som var ændret til Israel, skulle for fremtiden være deres- være etiketten på Efraims og Manasses folk!

Another one is Galileo, in connection with which the Court of Auditors has not yet been able to issue a statement about whether or not they want to give a simple statement of assurance, simply because there is so much uncertainty surrounding the relationship between Galileo and the European Space Agency and the other players involved.
En anden er Galileo, i forbindelse med hvilken Revisionsretten endnu ikke har været i stand til at udsende en erklæring om, hvorvidt de ønsker at afgive en simpel erklæring om sikkerhed, ganske enkelt fordi der er så stor usikkerhed om forholdet mellem Galileo og Den Europæiske Rumorganisation og de andre involverede aktører.

Here is the plain, simple statement that Jacob's name, which was changed to Israel, would become the very POSSESSION and property- the label on the peoples of Ephraim and Manasseh!
Her er den enkle og simple beretning, at Jakobs navn, som var blevet ændret til Israel, nu skulle være deres, uudslettelig stemplet på efterkommerne af Efraim og Manasse!

In previous messages we addressed readers' issues with US President Trump in simple statements acknowledging his lack of presidential qualifications and sound judgment and that he was reversing his country's progress.
I tidligere budskaber har vi nævnt en del læseres udfordringer med den amerikanske præsident Trump, at han med bl.a. sine simple udtalelser viser en mangel på præsidentielle kvalifikationer og en sund dømmekraft, og at landets fremskridt er gået tilbage.

The way you take the simplest statement, and then you twist it with a completely negative connotation.
Du griber et enkelt udsagn og giver det en negativ klang.

Character is fate"--this is the simplest statement of the greatest truth.
Karakter er skæbne"- dette er et enkelt udsagn af den største sandhed.

At a mastermind meeting, you must keep the group in balance and keep the statement simple and short.
På et mestersindmøde må I holde gruppeni balance og holde erklæringen simpel og kort.

How to use "simple statement" in an English sentence

A simple statement like, “Are you ok?

This called for a simple statement piece.

That's the simple statement of What Happens.

Accept the peace this simple statement brings.

Sometimes a simple statement says the most.

A simple statement but with huge reach.

This simple statement underlies the RoseLine project.

A simple statement piece for everyday wear.

A bold statement wreath out of simple statement ornaments based on the simple statement wreath.

Learning - That simple statement embodies servant leadership.

How to use "enkle udtalelse" in a Danish sentence

Med denne enkle udtalelse, uanset den opgave han skulle udføre, ville han blive frikendt.

Denne enkle udtalelse rummer alt; at han er en dårlig person og skal dømmes.

Måske kan vi i denne enkle udtalelse forstå forskellen på en religion, der er skrøbelig og virkningsløs, og en, der har kraften til at forandre liv.