What is the translation of " SLIGHT DELAY " in Danish?

• lille forsinkelse
• mindre forsinkelse
• lille delay

Examples of using Slight delay in English and their translations into Danish

Slight delay?
Smule forsinket?

There might be a slight delay.
Der kan være lidt forsinkelse.

Slight delay.
En mindre forsinkelse.

There will be a slight delay.
Der bliver en lille forsinkelse.

Well, a slight delay in my orders will not be serious.
Nå ja, en lille forsinkelse sker der ikke noget ved… så derfor får I lov at synge.

There might be a slight delay.
Der kan være en lille forsinkelse.

There has been a slight delay in the 1.5% and daily 2% tripler payments.
Der har været en mindre forsinkelse i 1,5% og daglige 2% Tripler betalinger.

I'm afraid there's been a slight delay.
Der er opstået en lille forsinkelse.

We apologise for the slight delay caused by the traffic.
Vi undskylder for den lille forsinkelse forårsaget af trafikken.

Jane? We're going to have a slight delay.
Jane, vi har en lille forsinkelse.

Well, a slight delay in my orders will not be serious. Therefore. youwillsing.
Nå ja, en lille forsinkelse sker der ikke noget ved så derfor får I lov at synge.

We're going to have a slight delay.
Vi kommer til at have en lille forsinkelse.

The slight delay around Easter is over and the funds are moving forward again.
Den mindre forsinkelse omkring påske er overstået og midlerne er igen i bevægelse.

A number of new criteria are being added that could create a slight delay.
Der tilføjes en række nye kriterier, der kunne skabe en lille forsinkelse.

We realize that there is a slight delay in completing these very complex procedures.
Vi er klar over, at der er en lille forsinkelse i fuldførelsen af disse meget komplekse procedurer.

I just wanted to let you know that we have got your book and just wanted to give you a heads up, there's a slight delay.
Du skal vide, at vi har dine bog og vil bare meddele dig, der er en smule forsinkelse.

When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.
Når diegivende rotter fik clopidogrel, opstod der en mindre forsinkelse i ungernes udvikling.

The Livescore service is only available for the main matches and the information does have a slight delay.
Livescore-servicen er kun åben for de vigtigste kampe, og oplysningerne offentliggøres med en lille forsinkelse.

There is a slight delay, if you are contributor, between sending and your work being published onto the site.
Der er en lille forsinkelse, hvis du er bidragyder mellem afsendelse og dit arbejde bliver offentliggjort på webstedet.

This results in an additional 2 octaves up, 2 octaves down and direct signal with a slight delay that adds a full'church organ' like feel.
Dette resulterer i en yderligere 2 oktaver op, 2 oktaver ned og direkte signal med en lille delay der tilføjer en fuld'kirkens orgel' som føler.

TV API, there is a slight delay between updates, please allow up to 30 seconds for your stream to appear in the index.
TV APIen, der er en lille forsinkelse imellem opdateringer, så tillad venligst 30 sekunder for din stream til at vise sig i indexet.

The reason I was slightly late was that I was at the airport receiving the Emir of Qatar, and there was a slight delay on the journey there and back.
Årsagen til min lille forsinkelse skyldes, at jeg befandt mig i lufthavnen, hvor jeg modtog Qatars emir, og at der opstod en lille forsinkelse på turen frem og tilbage.

If you were to use MIDI data, there would be a slight delay resulting in a different feel when playing software synths.
Hvis du skulle bruge MIDI-data, der ville være en lille delay resulterer i en anden mening, når man spiller software synths.

I am sorry that it is taking extra time to do that because it does delay the final formation of all the institutions- and we have a lot of work to do- but perhaps it is better that we have that slight delay and get the right people in place.
Jeg beklager, at det tager ekstra tid at gøre det, for det forsinker den endelige oprettelse af alle institutionerne- og vi har masser af arbejde, der skal gøres- men det er måske bedre, at vi får en mindre forsinkelse og så får udnævnt de rigtige mennesker.

The main thing is not to panic if there is a slight delay, and the first teeth appear when the baby turns a year old.
Det vigtigste er ikke at panikere, hvis der er en lille forsinkelse, og de første tænder vises, når babyen bliver et år gammel.

Following a slight delay which was apparent during the first years of the reform, the level of commitments was progressive ly speeded up until it reached, in 1993, a level well above double the 1987 figure ECU 15 600 million as against the envisaged ECU 14 500 million at 1988 prices.
Efter en lille træghed i løbet af reformens første år er ni veauet af forpligtelserne efterhåndet blevet øget, således at de i 1993 nåede op på et niveau, som lå over det dobbelte af tallet fra 1987 15,6 mia. ECU i forhold til de 14,5 mia. ECU i 1988 priser, som var forudset.

Because it's now an accessibility feature there's a slight delay when you lift your fingers, during which the feature remains active.
Fordi det nu er en tilgængelighedsfunktion, er der en lille forsinkelse, når du løfter fingrene, hvor funktionen forbliver aktiv.

You may notice a slight delay during page load where the original color of the page is displayed before the filter is applied by Firelux.
Du kan mærke en lille forsinkelse, når siden indlæses, hvor den oprindelige farve af den side, der vises, før filter er anvendt ved Firelux.

These same numbers will be marked off on your tickets, with a slight delay occurring to recognize any winning patterns you might have achieved.
Disse samme tal vil være afmærket på din billet med en lille forsinkelse for at genkende eventuelle vindende mønstre, som du kunne have opnået.

The live stream(with the coverage on a slight delay) will cap off 25 hours of WSOP coverage starting on July 23rd with two consecutive hour-long episodes of the Main Event of the WSOP APAC Main Event.
Den live stream(med dækning på en mindre forsinkelse), vil hætten 25 timers WSOP dækning begynder den 23. juli rd med to på hinanden følgende timelange episoder af Main Event i WSOP APAC Main Event.

How to use "slight delay" in an English sentence

There will be a slight delay for that.

Sorry for the slight delay in this issue.

Sometimes that means a slight delay in shipping.

Any slight delay can prove to be fatal.

could miss a slight delay is very plausible.

After a slight delay here's the new show.

This may cause a slight delay in delivery.

Churchill advised a slight delay in further layoffs.

You may experience a slight delay in response.

A: There's a slight delay after the download.

How to use "mindre forsinkelse, lille forsinkelse" in a Danish sentence

Der blev en mindre forsinkelse, samt noget optrevling, fordi én af farverne pludselig manglede.

Som følge af den mindre forsinkelse i udgivelsen af BibZoom-applikationen ændres ugen for afholdelsen af koncerterne og fristen for indlevering af pr-planer.

Em mindre forsinkelse, men panelet var klar til at debattere uddannelse og beskæftigelse for blinde og svagtsynet.

Ved direkte programmer er der en lille forsinkelse på underteksterne, da de produceres løbende mens programmet sendes.

Leverandører har alle muligheder for at presse arrangøren, og hver lille forsinkelse et eller andet sted fører uvægerligt til større omkostninger.

Ved næste station tog jeg tilbage efter ham, og efter en mindre forsinkelse var alle samlet på Goodge Street og kunne gå til Bucci's.

For passagererne til Svendborg kan en selv mindre forsinkelse således gå hen og blive til en timelang forsinkelse.

Der er desværre en mindre forsinkelse i færdiggørelsen af on-line undervisningen.

Rettet. • Der var en mindre forsinkelse, ved klik på en listekolonne-knap, for at åbne menuen med tilgængelige kolonner.

Så får man til gengæld en indbygget elektronisk søger, som er meget større og skarpere og har langt mindre forsinkelse end den, Sony sælger separat.