What is the translation of " SLIGHT DIFFERENCES " in Danish?

• små forskelle
• smaaforskelligheder
• smaaforskjelligheder
• de smaa forskjelligheder

Examples of using Slight differences in English and their translations into Danish

There are some slight differences.
Der er nogle små forskelle.

Slight differences in the properties of black lenses onthe whole eye.
Små forskelle i sorte linsers egenskaber påhele øjet.

Do you detect slight differences in the shells?
Er der en lille forskel på skallerne?

The rules are very similar, with slight differences.
Reglerne er meget ens, med små forskelle.

Slight differences in the hip, comparable to Saltasaurus, Alamosaurus, Argyrosaurus.
Små forskelle i hoften sammenlignes med Saltasaurus, Alamosaurus, Argyrosaurus.

Movie 8(Broly) happened, but with slight differences read here.
Film 8(Broly) skete, men med små ændrelser læs her.

But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations.
Men der er visse mindre uoverensstemmelser vedrørende datoen for tilbagetrækning af tilladelserne.

Compare the two identical images with slight differences between them.
Sammenligne de to identiske billeder med små forskelle mellem dem.

Slight differences aside, the information from both shows consistency and does what it's supposed to do.
Små forskelle til side, oplysningerne fra både viser konsistens og gør hvad det er meningen at gøre.

Even when using the most common browsers, there are still slight differences.
Selv når du bruger den mest almindelige browsere, Der er stadig små forskelle.

You will notice that there are slight differences between the various examples, this is perfectly normal.
Du vil bemærke, at der er små forskelle mellem de forskellige eksempler, det er helt normalt.

The atmosphere was excellent and the basic message, despite slight differences in tone, coherent.
Stemningen var glimrende, og det grundlæggende budskab var sammenhængende til trods for små nuanceforskelle.

Over the years, the slight differences in soil and climate have given Nepal tea a unique character of its own.
Gennem årene har de små forskelle i jord og klima givet Nepal te en unik karakter af sig selv.

Yes, except in the case of products which are hand crafted in which there may be slight differences in the final product.
Ja, undtagen når der er tale om produkter med håndlavede elementer, hvor der kan være en minimal forskel på varen.

Slight differences will still be(especially on compact models) so choose this option, which would have nothing to bother.
Små forskelle vil stadig være(især på kompakte modeller), så vælger denne mulighed, som ville have noget at bekymre.

It's typical of plants that reproduce apomictically that there are many lineages with only slight differences, i.e. micro-species.
Det er typisk for planter, som formerer sig ukønnet, at der er mange slægter med kun lettere forskelle, dvs. mikroarter.

We use steel of a very high quality, but slight differences may occur in the steel, as well as, there might be some small grind scratches.
Vi anvender stål af meget høj kvalitet, men der vil kunne forekomme forskellige nuancer i stålet, samt der vil kunne ses små slibe- og pudseridser.

Preparation of ceramic tiles- the stageIt involves mixing tiles from different packages, because it may be slight differences in color.
Fremstilling af keramiske fliser- scenenDet indebærer at blande fliser fra forskellige pakker, fordi det kan være små forskelle i farve.

By analyzing the slight differences between the images of the two devices, it is possible to determine the distance of each point in the image.
Ved at analysere de små forskelle mellem billederne af de to enheder, er det muligt at bestemme afstanden for hvert punkt i billedet.

From what Mr. Wallace has observed of the habits of certain gallinaceous birds in the East he thinks that such slight differences are beneficial.
Efter hvad Hr. Wallace har iagttaget angaaende visse Hønsefugles Levevaner ovre i Østen, mener han, at saadanne smaa Forskjelligheder ere nyttige.

With slight differences in your timing, attack and pitch, your recordings will retain depth and dynamic variety for a true sense of life in your sound.
Med mindre forskelle i din timing, attack og pitch, vil dine optagelser bevare dybde og dynamisk udvalg til en ægte levende fornemmelse i din lyd.

Many of the recently detected ransomware threats share the same basics, with slight differences such as the targeted files and encryption keys used.
Mange af de nyligt opdagede ransomware trusler deler de samme grundlæggende, med små forskelle som de målrettede filer og krypteringsnøgler, der anvendes.

The report emphasises the slight differences among the key colegislators, the competences and the detailed agenda of how they work with each other.
I betænkningen understreges de beskedne forskelle mellem de vigtigste medlovgivere, kompetencerne og den detaljerede dagsorden for, hvordan de arbejder sammen.

The World Anti-Doping Agency has begun to perform EPO tests since 2000, when it was able to distinguish slight differences in the composition of exogenous EPA against the hormone produced in the human body.
Verdens Anti-Doping Agentur er begyndt at udføre EPO-tests siden 2000, hvor det var i stand til at skelne små forskelle i sammensætningen af eksogen EPA mod hormonet produceret i den menneskelige krop.

Slight differences aside, the information from both shows consistency and does what it's supposed to do. Provide you with fast information helping you make that quick on the spot healthy, environmentally friendly decision.
Små forskelle til side, oplysningerne fra både viser konsistens og gør hvad det er meningen at gøre. Give dig hurtig information hjælpe dig gøre det hurtigt på stedet sund, miljøvenlig beslutning.

Of two kinds, which insensibly graduate into each other, namely, slight differences between all the members of the same species, and more strongly-marked deviations which occur only occasionally.
Der er to Slags Varieringer, som umærkeligt gaa over i hinanden, nemlig Smaaforskjelligheder mellem alle Medlemmer af samme Art, og mere stærkt udprægede Afvigelser, som forekomme nu og da.

This shouldn't really be much of a surprise as they are basically the same organ and it is only at week 11 of a pregnancy that the organ develops the slight differences between male and female physiology.
Dette bør ikke rigtig være meget overraskende, da de stort set er det samme organ, og det er kun i uge 11 af en graviditet, at orgelet udvikler de små forskelle mellem mandlig og kvindelig fysiologi.

Compare the two identical images with slight differences between them. Find the differences as soon as possible, before the time runs out. Guess the differences..
Sammenligne de to identiske billeder med små forskelle mellem dem. Find de forskelle, så hurtigt som muligt, inden tiden løber ud. Gæt forskellene..

Nevertheless, these men if seen alive would undoubtedly appear very distinct, so that we are clearly much influenced in our judgment by the mere colour of the skin and hair, by slight differences in the features, and by expression.
Ikke desto mindre vilde disse Mænd, dersom man saa dem for sig, utvivlsomt synes meget forskellige, saa det er tydeligt nok, at vi bliver meget paavirkede i vor Dom ved selve Hudens og Haarets Farve, ved Smaaforskelligheder i Trækkene og ved Ansigtsudtrykket.

So he sends the same message on the same setting, he makes slight differences in the punctuation, so the message isn't quite the same as it was. and the trouble is then that when he resends it.
På den samme indstilling, så beskeden er ikke helt den samme, som den var og problemet er så, at når han gensender det, Så han sender den samme besked laver han små forskelle i tegnsætningen.

How to use "slight differences" in an English sentence

There are some very slight differences between them.

There are slight differences in each species’ eggs.

Soft and fluffy, slight differences between the pairs.

Yes, but there may be slight differences (e.g.

There are slight differences between the two processes.

Slight differences may appear on the front end.

Slight differences in cumulative scores may be insignificant.

However, there are some slight differences worth noting.

It whispers slight differences of colors and shapes.

In general, monitors show slight differences in color.

How to use "små forskelle" in a Danish sentence

Og der skulle lyttes både godt efter, og skiftes frem og tilbage mange gange for at bekræfte de små forskelle!

Maj til september er også den tørreste periode, hvor det regner mindst, selv om der på flere af øerne er relativt små forskelle i løbet af året.

Da urtepotten er håndlavet, vil der være små forskelle i farve og facon, og billederne er vejledende.

Produkterne fra forskellige farmaceutiske virksomheder har små forskelle.

Små forskelle i børnenes forudsætninger risikerer at blive til reelle uligheder stik mod de pædagogiske hensigter.

Men når de mislykkede bliver usynlige, kan de små forskelle mellem fiasko og succes også blive usynlige.

Det er ikke små forskelle, der kan være svære at se, heldigvis.

Mekaniske og elektriske knusere Funktionsprincippet for en standardelektrisk knuser har små forskelle fra virkningen af ​​et mekanisk apparat.

Bemærk at målene kun er vejledende, og der kan godt være små forskelle fra den ene sko til den anden.

Fontwork er tilgængelig med alle programmoduler i OpenOffice.org (OOo), men du vil notere små forskelle, hvor det vises.