What is the translation of " SLIGHT DECREASE " in Danish?

• lille fald
• mindre fald
• svag nedgang
• let fald
• svagt fald
• let nedgang

Examples of using Slight decrease in English and their translations into Danish

Slight decrease of other functionality.
Lettere reduktion af andre funktioner.

It is worth mentioning a slight decrease in body weight.
Det er værd at nævne et lille fald i kropsvægt.

A slight decrease in the number of white blood cells leucopenia.
Et mindre fald i antallet af hvide blodlegemer leukopeni.

During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.
Nogle patienter kan få et let fald i antallet af blodplader.

A slight decrease in eastern Denmark, south-west France, and Belgium Wallonia.
Svag nedgang i det østlige Danmark, den sydvestlige del af Frankrig, og Belgien Walloniet.

Zap Internet Safety may also cause a slight decrease in web site connection speed.
Zap Internet Safety kan også forårsage et lille fald i web site forbindelsens hastighed.

This slight decrease in quality was probably due to poor weather in some regions.
Den ubetydelige forværring af kvaliteten kan sandsynligvis tilskrives dårligt vejr i nogle egne.

Extraction in 1981 was 243,9 million tonnes, a slight decrease from the 1980 level of 245,4 million tonnes.
Udvindingen var i 1981 på 243,9 mio t, en mindre nedgang fra 1980-niveauet på 245,4 mio t.

Slight decrease(- 0.7%) in compliance with the more stringent guide values to 88.4% in 2006;
Et mindre fald(0,7%) i overholdelsen af de strengere vejledende værdier til 88,4% i 2006.

Overall, however, the proposals would entail a slight decrease in catch possibilities as compared with 1982.
Alt i alt vil forslagene imidlertid medfore en mindre nedskæring af fangstmulighederne i forhold til 1982.

After a slight decrease between 1999 and 2000, imports recovered in 2001 and rose by 13900 tonnes between 2001 and the IP.
Efter et svagt fald mellem 1999 og 2000 steg importen igen i 2001 og steg med 13900 tons mellem 2001 og undersøgelsesperioden.

The development of the standard deviations by region(see table 11) show only a slight decrease in deviations for the period 1995-1999.
Udviklingen i standardafvigelser efter region(se tabel 11) viser kun et lille fald i afvigelserne for perioden 1995-1999.

This is a slight decrease of 0.9% compared to the previous year.
Det er en lille nedgang på 0,9% i forhold til det foregående år.

Increasing body weight resulted in a moderate increase of tenecteplase clearance, and increasing age resulted in a slight decrease of clearance.
Stigende legemsvægt resulterede i en moderat stigning af tenecteplaseclearance, og stigende alder resulterede i et lille fald i clearance.

Doctors notice a slight decrease if the record should not take artificial iron.
Læger mærke til et mindre fald, hvis posten ikke bør tage kunstig jern.

The only thing you may encounter- it's a minor inconvenience in the event of a repair is needed, a slight decrease of the ceiling height and high enough price.
Det eneste, du kan støde på- det er en mindre besvær i tilfælde af en reparation er nødvendig, et mindre fald på loftshøjden og høj nok pris.

They are shown only a slight decrease in body temperature and a slight slowing of the pulse.
De er kun vist et lille fald i kropstemperatur og en let opbremsning af pulsen.

The sectors of agricultural species and fruit species remained stable compared with 1998 while a slight decrease in the number of applications for vegetable varieties was observed.
Sektorerne for landbrugs og frugtsorter forblev stabile sammenlignet med 1998, mens der blev observeret et let fald i antallet af ansøgninger om grøntsagssorter.

Globally there was a slight decrease of the percentage of trees with moderate or severe defoliation -1.9.
Generelt var der et lille fald i procentdelen af træer med moderat eller alvorligt nåle/bladtab- l, 97o.

Comparison of the observed defoliation of all tree species jointly between 1987 and 1988 reflects a slight decrease of the percentage of considerably defoliated trees:- 1.91.
En sammenligning af det nåle /bladtab, der blev observeret hos alle træarter tilsammen fra 1987 og til 1988, viser et lille fald i procentdelen af træer med et betydeligt nåle /bladtab:- 1,917.

For five years there was a slight decrease in the number of players in the casino, bingo, betting and LPM sector.
I fem år var der et lille fald i antallet af spillere i kasinoet, bingo, væddemål og LPM-sektoren.

The slight fall is attributable to a decline on several of the ranking list's indicators, for example the university's reputation among researchers and prospective employers as well as a slight decrease in the number of citations per researcher.
Den mindre tilbagegang skyldes et fald på flere af ranglistens indikatorer, blandt andet universitetets omdømme hos forskere og aftagere samt et svagt fald i antallet af citationer pr. forsker.

In this case, the observed slight decrease in hardness and a decrease of internal stress.
I dette tilfælde er det observerede svage fald i hårdhed og et fald i intern stress.

A slight decrease in faecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects(2.7%) compared to normal subjects 4.8.
Der sås et let fald i den fækale udskillelse af gadofosveset hos patienter med leverinsufficiens(2, 7%) sammenlignet med normale forsøgspersoner 4, 8.

Food decreased the rate of absorption of Trizivir slight decrease Cmax(mean 18- 32%) and increase tmax(approximately 1 hour).
Fødeindtagelse nedsætter absorptionshastigheden af Trizivir let nedsat Cmax(i gennemsnit 18- 32%) og øger tmax ca.

A slight decrease in pup body weight was noted in the female fertility study in rats at 200 mg/ kg/ day> 69-fold the clinical systemic exposure.
Der sås lille fald i afkommets kropsvægt i fertilitetsundersøgelse med hunrotter ved 200 mg/ kg/ dag> 69 gange klinisk, systemisk påvirkning.

The 2005 agricultural year was marked by an increase in cereals production and a slight decrease in the production of animal products accompanied with favourable prices for animal products and lower prices for crops.
Produktionsåret 2005 blev præget af en stigning i kornproduktionen og et mindre fald i produktionen af animalske produkter ledsaget af gunstige priser på animalske produkter og lavere priser på afgrøder.

A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.
Et mindre fald i den renale udskillelse af gabapentin, som er set ved anvendelse sammen med cimetidin, ventes ikke at have klinisk betydning.

Administration of the recommended dose(4 drops per ear) 5 times daily for 21 consecutive days to dogs weighing 7.6 to 11.4 kg bodyweight caused a slight decrease in serum cortisol response after adrenocorticotropic hormone(ACTH) administration in an ACTH stimulation test.
Administration af den anbefalede dosis(4 dråber pr. øre) 5 gange dagligt i 21 på hinanden følgende dage til hunde, der vejede 7, 6 til 11, 4 kg, medførte let nedgang i serumkortisol- responset efter indgift af adrenokortikotroft hormon(ACTH) i en ACTH- stimulationstest.

Race There was a slight decrease(16%) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.
Der var en svag reduktion(16%) i AUC og Cmax for posaconazol hos negroide i forhold til kaukasiske personer.

How to use "slight decrease" in an English sentence

Similarly, a slight decrease in criminal activities was noticed.

They noted even a slight decrease in the colon!

This serialization might cause a slight decrease in performance.

I'm also seeing a slight decrease in fuel burn.

This is a slight decrease from 3.6% in 2015.

Tyrosol showed a slight decrease as well after processing.

It was only a slight decrease from last year.

A slight decrease in motor temperature increases insulation life.

A slight decrease of CD24 was also observed (Fig.

Penner says we may see slight decrease this year.

How to use "svag nedgang, mindre fald, lille fald" in a Danish sentence

Svag nedgang i passagerer afledt af afmatning i markedet for flytrafik generelt (væsentligst indenrigstrafik).

Dog står der: "Et mindre fald i provenuet fra indkomstskatter mere end opvejes af en stigning i selskabsskatteprovenuet - et tegn på, at også erhvervslivet i kommunen trives".

Der var ventet et langt mindre fald til 18,0.

København, Bornholm og Gladsaxe har haft et mindre fald, hele Danmark en mindre vækst på 0,6 procent, Region Hovedstaden på 2,2 procent.

I forhold til sidste år kan der konstateres et mindre fald i karakterniveauet i de bundne prøvefag for 9.

Så hos 2 tvillinger altid et lille fald i indholdet af TSH i blodet. Årsagerne til analysen TTG-norm hos kvinder efter alder overvåges i forbindelse med kontrol af skjoldbruskkirtlen i overgangsalderen.

En svagt spirende optimisme og fald i arbejdsløsheden vil medføre et mindre fald i kontortomgangen, først i København og siden på landsplan.

Der har været et mindre fald siden 212, hvor knapt 8 % udviste interesse.

I kvartalsorienteringen kan du læse, hvorfor vi tror, at de værste kursfald er ved at være overstået, om end vi fortsat ser risiko for mindre fald på kort sigt.

Egmont Publishing kunne tilsvarende præstere 738.000 ugebladslæsere sidste år - et lidt mindre fald på tre pct.