Examples of using Slight decrease in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A slight decrease in growth;
En liten nedgang i veksten.It is worth mentioning a slight decrease in body weight.
Det er verdt å nevne en liten nedgang i kroppsvekt.Slight decrease in passengers.
Svak nedgang i passasjerer.During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.
I de kliniske studiene fikk pasienter en liten nedgang i platetall.A slight decrease in the number of white blood cells leucopenia.
En liten reduksjon av antall hvite blodceller leukopeni.After all, they very quickly start to freeze even whenA slight decrease in temperature.
Tross alt, begynner de raskt selv når man fryseren lett reduksjon i temperatur.The niche channels experienced a slight decrease from 30.3 to 29.3 percent during the same time period.
Nisjekanalene har hatt en svak nedgang fra 30,3 til 29,3 prosent i samme periode.Frequent urination while maintaining a normal volume of discharge urine or a slight decrease.
Hyppig vannlating mens det opprettholdes et normalt volum av urinutslipp eller en liten reduksjon.For a short time, a slight decrease in temperature is allowed, but drafts for turkeys are often deadly!
På kort tid fikk en svak nedgang i temperatur, men for kalkuner for ofte dødelig!For example, thrombocytopenia secondary is mild in children with a slight decrease in platelet count.
For eksempel er trombocytopeni sekundær mild hos barn med en liten reduksjon i antall blodplater.In addition to a slight decrease of the chamber volume more than any deficiencies are not noticed.
I tillegg til en liten reduksjon av kammervolumet mer enn noen manglene er ikke lagt merke til.This is when the price goes up, for example, but it can not do this continuously,and there is a slight decrease.
Dette er når prisen går opp, for eksempel, men det kan ikke gjøre dette kontinuerlig,og det er en liten nedgang.A slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.
En svak reduksjon av platetallet, men innenfor normalområdet, ble observert i kliniske studier.On the positive side shows the rates of colorectal cancer and lung cancer a slight decrease of respectively 5 and 4 per cent.
På den positive siden viser ratene for endetarmskreft og lungekreft en liten nedgang på henholdsvis 5 og 4 prosent.There was a slight decrease in the number of passengers at Avinor's airports in May compared to the same month in 2018.
Det var en liten nedgang i antall passasjerer på Avinors lufthavner i mai sammenlignet med samme måned i 2018.The average transposition deficit of the three EFTA States is 1.9%, a slight decrease from 2.0% in the previous scoreboard.
De tre EFTA-landene har et gjennomføringsunderskudd på 1,9 prosent i gjennomsnitt, en liten nedgang fra 2,0 på den forrige resultattavlen.There was a slight decrease in emissions in the early 1970s due to a marked rise in the price of oil and lower oil consumption.
Det var en svak nedgang i utslippene tidlig på 1970-tallet som følge av sterk oljeprisøkning og lavere oljeforbruk.According to Valentina Filonova, the general director of Askvel,for the last year in Russia there was a slight decrease in water consumption.
Ifølge Valentina Filonova, generaldirektør for Askvel,det siste året i Russland var det en liten nedgang i vannforbruket.An increased level of anxiety and a slight decrease in self-esteem can provoke a desire to find guarantees of success.
Et økt nivå av angst og en liten reduksjon i selvtillit kan provosere et ønske om å finne garantier for suksess.The only thing you may encounter- it's a minor inconvenience in the event of a repair is needed, a slight decrease of the ceiling height and high enough price.
Det eneste du kan støte på- det er en All of the patients showed a slight decrease of hair in the 1 sq. cm. area examined of approximately 20-40%.
Alle tre pasienter hadde en liten reduksjon av hårveksten på omtrent 20- 40 % på det 1 cm2-store området som ble undersøkt.In some cases, nervous exhaustion may be accompanied by symptoms of vegetative-vascular dystonia: pressure fluctuations,palpitations, a slight decrease in body temperature(up to 35 degrees);
I noen tilfeller kan nervøs utmattelse være ledsaget av symptomer på vegetativ-vaskulær dystoni:trykkfluktuasjoner, hjertebank, en liten reduksjon i kroppstemperaturen(opptil 35 grader);The last two years there has been a slight decrease in numbers, reflecting a more uncertain international cruise market.
De to siste årene har det derimot vært en svak nedgang i tallene, noe som reflekterer et mer usikkert internasjonalt cruisemarked.There was a slight decrease in the population growth last year, which is due to a slight decline in the birth surplus.
Det var imidlertid en liten nedgang i folkeveksten i fjor, noe som skyldes at fødselsoverskuddet har gått litt ned etter toppen i 2009.Revenues in the third quarter of 2018 were NOK 44.3 million, a slight decrease from NOK 44.9 million in the corresponding quarter last year.
Driftsinntektene i tredje kvartal 2018 var NOK 44,3 millioner, en svak nedgang fra NOK 44,9 millioner i den tilsvarende perioden i 2017.This is a slight decrease from last years report, when estimates showed 1,700 premature deaths in Norway alone, but it is still too many.
Dette er en liten nedgang fra fjorårets rapport, da beregningene viste 1700 for tidlige dødsfall bare i Norge, men det er fortsatt altfor mange.Data in children andadolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Data fra barn ogunge i alderen 3-17 år antyder en liten reduksjon i reaktogenisitet etter andre dose, uten økning i feberhyppighet.A slight decrease in faecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects(2.7%) compared to normal subjects 4.8.
Det ble observert en liten reduksjon i eliminasjonen av gadofosveset i feces hos personer med nedsatt leverfunksjon(2,7 %) sammenlignet med normale personer 4,8.Cholinesterase inhibitors probably lead to a slight decrease in dementia incidence, but to significantly more adverse events(moderate certainty).
Kolinesterasehemmere fører trolig til en liten reduksjon i forekomst av demens, men fører til signifikant flere bivirkninger(moderat tillit).Even a slight decrease in the level of ascorbic acidacid can affect the fact that a person will feel weakness, fatigue, he will not have an appetite, there will be nosebleeds.
Selv en liten reduksjon i nivået av askorbinsyresyre kan påvirke måten at folk vil føle tretthet, tretthet, vil han ha ingen matlyst, vil det neseblod.
