What is the translation of " SLIGHT DECREASE " in Slovak?

• mierny pokles
• mierne zníženie
• malé zníženie
• malý pokles
• ľahký pokles
• miernemu poklesu
• mierneho poklesu
• miernom poklese
• k nepatrnému zníženiu

Examples of using Slight decrease in English and their translations into Slovak

A slight decrease in body temperature may be observed.
Môže dôjsť k miernemu poklesu telesnej teploty.

This can manifest itself only in a slight decrease in body temperature.
To sa môže prejaviť iba v miernom znížení telesnej teploty.

Even a slight decrease in vision may indicate problems with the optic nerve.
Dokonca aj malé zhoršenie zraku môže naznačovať problémy s očným nervom.

Stage 2 Alzheimer's disease is marked by a slight decrease in mental abilities.
Stupeň 2 Alzheimerova choroba sa vyznačuje miernym poklesom mentálnych schopností.

This slight decrease follows an upward trend that has been registered since 2003.
Tomuto miernemu poklesu predchádzal vzostupný trend zaznamenávaný od roku 2003.

Frequent urination while maintaining a normal volume of discharge urine or a slight decrease.
Časté močenie pri udržiavaní normálneho objemu vylučovaného moču alebo mierneho poklesu.

It is expected that a slight decrease in AUC will reduce the therapeutic effect.
Nepredpokladá sa, že by toto malé zmenšenie AUC spôsobilo zníženie terapeutickej účinnosti.

Stresses that youth unemployment remains at 18.6% despite the slight decrease in unemployment in the EU;
Zdôrazňuje, že napriek miernemu poklesu miery nezamestnanosti v EÚ nezamestnanosť mladých ľudí zostáva na úrovni 18,6%;

Despite a slight decrease, gold prices are still at a relatively high level.
Aj napriek aktuálnemu miernemu poklesu sa ceny čierneho zlata pohybujú na relatívne vysokej úrovni.

Of Europeans said they have taken measures to combat climate change in the past six months, which represents a slight decrease from 2011( 53%).
Európanov tvrdí, že v posledných šiestich mesiacoch prijali určité opatrenia na boj proti zmene klímy, čo predstavuje mierny pokles z 53% v roku 2011.

It is expected that a slight decrease in AUC will reduce the therapeutic effect.
Nepredpokladá sa, že by malé zníženie AUC zapríčiňovalo zníženie terapeutickej účinnosti.

Slight decrease(- 0.7%) in compliance with the more stringent guide values to 88.4% in 2006;
Mierne zníženie(-0,7%) súladu s prísnejšími odporúčanými hodnotami na 88,4% v roku 2006;

Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.
Žmúrenie naznačuje precitlivenosť na svetlo, mierny pokles respiračných funkcií, riasenka pod pravým okom je nakrivo.

A slight decrease in temperature is possible at night, as well as in winter, if the plant falls into a period of relative rest.
Mierny pokles teploty je možný v noci, ako aj v zime, ak rastlina spadá do obdobia relatívneho odpočinku.

Data in children and adolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Údaje u detí a dospievajúcich vo veku 3- 17 rokov naznačujú mierne zníženie reaktogenity po druhej dávke bez zvýšenia výskytu horúčky.

A slight decrease in renal excretion of gabapentin observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.
Že mierny pokles renálnej exkrécie gabapentínu, ktorý sa pozoroval pri súčasnom podávaní s cimetidínom, má klinický význam.

Data in children and adolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Z údajov pre deti a adolescentov vo veku 3- 17 rokov vyplýva mierne zníženie reaktogenity po druhej dávke bez zvýšenia miery výskytu horúčky.

The slight decrease in the total production of motor vehicles in the period from January to the end of November confirmed the current trend of this year.
Mierny pokles celkovej výroby motorových vozidiel v období od januára do konca novembra potvrdil doterajší trend tohto….

Data in infants and toddlers 6-35 months of age suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Z údajov pre dojčatá a batoľatá vo veku 6- 35 mesiacov vyplýva mierne zníženie reaktogenity po druhej dávke bez zvýšenia miery výskytu horúčky.

A slight decrease in fecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects(2.7%) compared to normal subjects(4.8%).
U subjektov s poškodením funkcie pečene(2,7%) sa pozoroval ľahký pokles eliminácie gadofosvesetu stolicou oproti normálnym subjektom(4,8%).

A closer look at the numbers shows a big drop in angel funding and a slight decrease in mega-rounds, or financings larger than $100 million.
Bližší pohľad na čísla ukazuje veľký pokles financovania anjelov a mierny pokles v mega-kolesách, alebo financovanie väčšie ako 100 miliónov dolárov.

Apart from a slight decrease in the number of live implants, animal studies did not indicate harmful effects with respect to fertility.
Okrem mierneho poklesu počtu živých implantátov, štúdie na zvieratách nepreukázali škodlivé účinky na fertilitu.

The situation concerning recent works by independent producers is also very satisfactory: despite a slight decrease over the reference period and over four years, the figures improved over six years.
Aj situácia novších diel nezávislých producentov je veľmi uspokojivá: napriek miernemu poklesu v referenčnom období a v štvorročnom období sa údaje za šesťročné obdobie zlepšili.

We still have a slight decrease in employees and other optimizations of operating costs ahead of us, so as to be in tune with the current market conditions.
Stále ešte máme pred sebou mierne zníženie počtu zamestnancov a ďalšiu optimalizácie prevádzkových nákladov tak, aby to zodpovedalo súčasným podmienkam na trhu.

It is believed that a slight decrease in AUC does not reduce the therapeutic efficacy of the drug.
Nepredpokladá sa, že by malé zníženie AUC zapríčinilo zníženie terapeutickej účinnosti.

It is believed that a slight decrease in AUC does not reduce the therapeutic efficacy of the drug.
Nepredpokladá sa, že by malé zníženie AUC zapríčiňovalo zníženie terapeutickej účinnosti.

During treatment with MIRCERA, a slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.
V klinických štúdiách sa počas liečby MIRCEROU pozoroval mierny pokles počtu trombocytov, ktorý zostal v rozsahu normálnych hodnôt.

Data in children and adolescents suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose of the vaccine, with no increase in rates of fever.
Z údajov pre deti a dospievajúcich vyplýva mierne zníženie reaktogenity po druhej dávke vakcíny bez zvýšenia miery výskytu horúčky.

It passes without visible symptoms, as a slight decrease in performance, headache and irritability, many write off for fatigue, a sharp change of weather, stress.
Prechádza bez viditeľných príznakov, ako je malé zníženie účinnosti, bolesť v hlave a podráždenosť, veľa obviňujú viny, prudkú zmenu počasia a stres.