What is the translation of " SO I'M GONNA GO " in Danish?

• så jeg går
• så jeg tager
• så jeg skal
• så jeg smutter
• så jeg vil

Examples of using So i'm gonna go in English and their translations into Danish

So I'm gonna go.
Så jeg går.

I'm tired, so I'm gonna go to bed.
Jeg er træt, så jeg går i seng.

So I'm gonna go outside.
Så jeg går ud.

They're calling me, so I'm gonna go practice.
De ringer til mig Så jeg skal øve.

So I'm gonna go, okay?
Så jeg smutter nu?

Call a Lyft like you said. So I'm gonna go to the bar.
Så jeg går ned i baren og bestiller en Lyft, som I sagde.

So I'm gonna go.
Så jeg vil tage af sted.

And I'm going full mental in here, so I'm gonna go.
Og jeg får pip herinde, så jeg smutter.

So I'm gonna go, OK?
Så jeg smutter, okay?

But… I can see how bad this looks, so I'm gonna go.
Jeg kan godt se, det ser skidt ud, så jeg går.

So I'm gonna go to bed.
Så går jeg i seng.

What I'm doing, it's not helping, so I'm gonna go home.
Det, jeg gør hjælper ikke så jeg tager hjem.

So I'm gonna go, right?
Så jeg tager hjem, ikke?

Don't know what you're talking about, so I'm gonna go somewhere else.
Jeg forstår ikke, hvad du siger, så jeg går.

So I'm gonna go look at a wall.
Så jeg vil se på en mur.

It's danger close for an air strike, so I'm gonna go mark the target.
Maskingeværet er 150 meter væk, så jeg skal afmærke målet.

So I'm gonna go back to… to Canada.
Så jeg tager tilbage til Canada.

Christopher's picking me up, so I'm gonna go fix my makeup. Okay.
Christopher henter mig, så jeg skal lige udbedre min makeup.

So I'm gonna go to grad school at night.
Så jeg skal læse videre om aftenen.

I didn't sign up for that, so I'm gonna go to work.
Det har jeg ikke meldt mig til, så jeg tager på arbejde.

So I'm gonna go to grad school at night. And of course.
Så jeg skal læse videre om aftenen.

All right, well, I want you guys to get to know each other, so I'm gonna go.
I skal alle lære hinanden at kende, så jeg forsvinder.

So I'm gonna go see about what job they got down there.
Så jeg vil se, hvad slags jobs de har.

I got nothing to lose now, so I'm gonna go and fight that thing.
Jeg har intet at tabe nu, så jeg skal ud og bekæmpe det afskum.

You're drunk, and I really don't want to talk to you right now, so I'm gonna go to sleep.
Du er fuld, og jeg vil ikke tale med dig, så jeg går i seng.

All right, so I'm gonna go ahead and scoot on back out past those creepy statues and.
Okay, så jeg tager bare og smutter ud forbi de klamme statuer og.

I don't want anyone but me handling that dynamite, so I'm gonna go in alone.
Kun jeg skal have fingre i dynamitten, så jeg går ind alene.

So I'm gonna go out there and I'm gonna tell them that Bov's got it wrong. And that you're one of us.
Så jeg går derud, og siger at Bover tager fejl, og at du er en af os.

I have a shift that started 10 minutes ago, so I'm gonna go upstairs, and get cleaned up.
Min vagt er begyndt, så jeg går op og vasker mig..

So I'm gonna go offline until I sort things out with Caleb. This is kind of a personal matter.
Så jeg går offline, indtil jeg ordner tingene med Caleb. Det er lidt en personlig sag.