What is the translation of " SOCIAL FUNCTION " in Danish?

• social funktion
• samfundsmæssige funktion
• sociale funktion

Examples of using Social function in English and their translations into Danish

Cooperatives with a social function.
Kooperativer med en social funktion.

Stand-up social function where drinks and light foods are served.
Stand-up social funktion, hvor der serveres drinks og lette fødevarer.

We want sport to have a social function.
Vi ønsker, at sporten skal have en social funktion.

There is only a social function of the economy, which is the only one which actually means the future.
Økonomien har en social funktion, som er det eneste, der rent faktisk kan sikre fremtiden.

The room has both an academic and a social function.
Lokalet har både en faglig og social funktion.

Flapcast also has a social function that makes sharing and.
Flapcast har også en social funktion, der gør deling og opdage podcasts med.

This situation has a pernicious effect on our football's social function.
Denne situation har en skadelig indvirkning på vores fodbolds sociale funktion.

Flapcast also has a social function that makes sharing and discovering podcasts with your friends easy.
Flapcast har også en social funktion, der gør deling og opdage podcasts med dine venner nemt.

Sport and both professional and amateur football fulfil a broad, social function.
Sport og både professionel og amatørfodbold har en bred social funktion.

I know that the social function of the post is important for old people and for underdeveloped regions.
Jeg ved, at posten har en vigtig samfundsmæssig funktion, for ældre, for underudviklede regioner.

Females can be nearly 80 years old and therefore has an important social function through its vast experience.
Hunnerne kan være næsten 80 år og har derfor en vigtig social funktion gennem sin store erfaring.

The social function of public service must not be forgotten, and that is something I have fought for.
Det er vigtigt ikke at glemme, hvilket jeg også har kæmpet for, at de offentlige tjenester har en social funktion.

Sport does indeed have an important social function, for example fighting problems such as racism.
Idræt har især en vigtig social funktion f. eks. i forbindelse med bekæmpelse af problemer som racisme.

However, that right is not absolute but must be considered in relation to its social function.
Den er imidlertid ikke en absolut forrettighed, men skal ses i sammenhæng med sin funktion i samfundet.

It is only when sport fulfils an important social function that we can give it a helping hand in order to restore order.
Det er kun, når sporten har en væsentlig social funktion, at vi kan give den en hjælpende hånd og genoprette ordenen.

A gradual introduction of competition within the post is to be welcomed so as to acknowledge its social function.
Gradvis indførelse af konkurrence hos posttjenesterne er en god ting for at anerkende deres samfundsfunktion.

On the other hand, it also has a social function, contributing to the creation of a sense of solidarity and belonging.
På den anden har det også en social funktion, fordi det bidrager til at skabe en følelse af solidaritet og et tilhørsforhold.

The legal profession is faced with the exciting challenge of combining the inevitably commercial aspects of the practice of the law with its social function.
Advokaterhvervet står over for den spændende udfordring at skulle forene den nødvendigvis forretningsmæssige side af udøvelsen af erhvervet med dettes sociale funktion.

It ruled that the pension arrangement fulfils an essential social function in the Netherlands, because of the low statutory pension.
Den fastslog, at tillægspensionsordningen havde en vigtig social funktion i Nederlandene på grund af den lave lovbestemte pension.

The social function(recreation, relaxation, leisure activities) is decisive and must prevail, paying due attention to environmental aspects.
En social funktion(rekreation, fritid mv.), der tager hensyn til de miljømæssige aspekter, er af afgørende betydning og bør være fremherskende de.

We need to be able to protect the sporting authenticity of sport itself and its social function from the exclusive control of the laws of the market.
Det handler om at beskytte idrættens sportslige særpræg og dens sociale funktion mod markedslovenes eksklusive herredømme.

Safeguarding the social function of the market is what makes the difference between free trade, pure and simple, and a system for improving people' s quality of life.
Bevarelsen af markedets sociale funktion er forskellen mellem en ren liberalisme og et system, hvor folks livskvalitet forbedres.

The central committee has stated several times that it can no longer guarantee the pyramid structure on the basis of which sporting organisations and the social function of sport are currently organised.
Det centrale udvalg har flere gange sagt, at det ikke længere kan sikre den pyramidestruktur, som sportsorganisationerne er organiseret i for øjeblikket, eller sportens sociale funktion.

They perform an important social function and my British Conservative colleagues and I steadfastly defend those zero rates and will continue to defend them.
De har en vigtig social funktion, og mine kolleger fra det britiske Konservative parti og jeg selv agter også fremover at forsvare disse nulsatser.

Sport, and football in particular, is an inalienable part of European cultural identity, plays an undoubted social function and can be a useful tool in combating discrimination, racism, intolerance and violence.
Sport, og især fodbold, er en uadskillelig del af Europas kulturelle identitet, og den har en ubetvivlet social funktion og kan være et nyttigt værktøj i kampen mod diskriminering, racisme, intolerance og vold.

The orientation towards the social function of managers stems from the belief that the decisive role in public life is given to the power of knowledge, science and education.
Orienteringen mod ledernes sociale funktion stammer fra troen på, at den afgørende rolle i det offentlige liv er givet til viden, videnskab og uddannelse.

Protection of soil is therefore essential to safeguard food production and to guarantee sufficient clean water for future generations, since the earth has a social function that no private interest should threaten.
At beskytte jordbunden er derfor afgørende for at sikre fødevareproduktionen og tilstrækkelige mængder rent vand til de kommende generationer, eftersom jorden har en social funktion, som ingen privatinteresser bør få lov at true.

But not content with ascribing a historical beginning to the social function through which alone a sum of values becomes capital, Herr Dühring prophesies that it will also have a historical end.
Men ikke tilfreds med at tillægge den sociale funktion, hvorved en værdisum bliver til kapital, en historisk begyndelse, spår hr. Dühring den også et historisk endeligt.

The social function of sport, which is its more general interest, has been damaged for some years now by the appearance of new phenomena, which have caused the application of fair play, overall action and the development of the sporting ideal to be questioned.
Sportens sociale funktion, som er den mere almene interesse, har i flere år været ramt på grund af fremkomsten af nye fænomener, der har sat spørgsmålstegn ved anvendelsen af fair play og ved hele aktiviteten og det sportslige ideals udvikling.

It is equally important that a water pricing policy should take account of the social function of water, and of the need to consider climatic, geographical and regional aspects when the terms of such a policy are fixed.
Men det er ikke mindre vigtigt, at der i en prissætningspolitik tages højde for vandets sociale funktion og behovet for at inddrage klimatiske, geografiske og regionale aspekter, når vilkårene for den skal fastlægges.

How to use "social function" in an English sentence

Attend a social function outside of the regular service.

A social function that meets on a regular basis.

The social function of clothing is another major element.

Further information regarding a social function to be advised.

The social function of the platform should be closed.

The Social Function of Emotions: Cohesion, Communication, and Commitment.

Out of this conversation, Social Function Discussion was hatched.

Attending every social function … missing every service project.

Epilepsy in the elderly: Incidence, social function and disability.

It has a strong social function which reduces isolation.

How to use "social funktion, samfundsmæssige funktion, sociale funktion" in a Danish sentence

Måltidet er en oplagt pædagogisk mulighed, der udover at sikre, at alle børn får et godt måltid mad, også rummer en dannelses- og en social funktion.

Forsikringers væsentligste samfundsmæssige funktion er at skabe tryghed, ikke kun for skadelidte, men for alle forsikringstagere.

Det gælder både hyppigheden af non-compliance, varigheden af hospitalsophold, genindlæggelseshyppighed, graden af psykopatologi og den sociale funktion.

Når man i Vita-behandlingen forsøger at bevidstgøre gudsbilledets psykologiske og sociale funktion i det enkelte individs historie, vil det nødvendigvis også påvirke forældrebilledet og selvbilledet.

Når det gælder nutidige og kommende politiske og kulturelle udfordringer, spørges der efter kristen teologis fortsatte samfundsmæssige funktion: her diskuteres bl.a.

En del metoder fokuserede på helbredsrelateret livskvalitet med inddragelse af fysisk, psykisk og social funktion.

Mobning har store konsekvenser for børns trivsel, helbred og sociale funktion.

En undersøgelse har vist, at der er en tæt sammenhæng mellem barnets tilknytning til primære omsorgspersoner og barnets sociale funktion i børnegruppen.

Anerkendelse skal bane vejen Uden den rette behandling kan kroniske smerter nedsætte patientens funktionsevne, erhvervsevne og sociale funktion.

Reshoppers sociale funktion kan heller ikke undervurderes.