Examples of using Social function in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The building also fulfils a social function.
Its basic social function is to protect family ties.
Det främsta sociala syftet är att skydda familjebanden.Credit: a force for development and social function.
Kredit- en utvecklingsfaktor och en social funktion.This social function may be called the function of accumulation.
Denna samhällsfunktion kan kallas ackumulationens funktion.The modern library serves an important and complex social function.
Det moderna biblioteket är en viktig och komplex samhällsfunktion.The latter have had a social function as meeting places up to the present day.
De senare hade en social funktion som mötesplatser ända fram till nutid.This situation has a pernicious effect on our football's social function.
This social function must not, however, be confused with the"social" risk assessment.
Den sociala funktionen bör dock inte förväxlas med en"social" riskbedömning.IORPs are institutions which perform an important social function.
Tjänstepensionsinstituten är institutioner som har en viktig social funktion.There is only a social function of the economy, which is the only one which actually means the future.
Det finns bara en social funktion i ekonomin, som är det enda, som är framtidsvisande.amateur football fulfil a broad, social function.
amatörfotboll har en bred social funktion.I know that the social function of the post is important for old people
Jag vet att postens samhällsfunktion är viktig, för gamla människor,Through it, we want to highlight you as the artist, us and the arts as a social function and ability to communicate.
Genom det vill vi synliggöra konstens vara som samhällelig funktion och möjlighet till kommunikation.Our main social function at Securitas is to be a solid,
Securitas främsta sociala uppgift är att vara en bra,IORPs are pension institutions institutions which perform an important with a social function.
Tjänstepensionsinstituten är institutioner pensionsinstitut som har med ett On the other hand, it also has a social function, contributing to the creation of a sense of solidarity and belonging.
Å andra sidan har det även en social funktion och bidrar till att skapa en känsla av solidaritet och samhörighet.A gradual introduction of competition within the post is to be welcomed so as to acknowledge its social function.
En successiv införsel av konkurrens inom postsektorn är något som är bra för att erkänna dess samhällsfunktion.It is only when sport fulfils an important social function that we can give it a helping hand
Det är bara när idrotten har en viktig social funktion som vi kan ge den ett handtag,provider of social protection, and should reassert its social function.
ansvara för With a view to safeguarding current sports structures and maintaining the social function of sport within the Community framework.
Om hur man kan bevara den nuvarande uppbyggnaden av idrotten och upprätthålla idrottens sociala funktion inom gemenskapen.Our main social function at Securitas is to be a solid, trustworthy and reliable employer for our nearly 320,000 employees.
Stort Commission report on safeguarding current sport structures and maintaining the social function of sport within the Community framework.
Kommissionens rapport om skydd för idrottens strukturer och sociala funktion inom gemenskapen.It specific social function and hence its social monopoly becomes the playing of the role of general equivalent within the world of commodities.
Det blir dess specifika samhälleliga funktion, och därmed dess They would be designed to strengthen the legal certainty of sporting activities and their social function at Community level.
Åtgärderna skulle syfta till att inom gemenskapens ram stärka rättssäkerheten för idrottsverksamheten och dess sociala funktion.Declaration on the specific characteristics of sport and its social function in europe, of which account should be taken in implementing common policies.
Uttalande om de särskilda kännetecken för idrott och idrottens sociala funktion i Europa som bör beaktas vid genomförandet av den gemensamma politiken.HAVING REGARD TO the specific in Europe the Nice European Council Declaration on characteristics of sport and its social function(Annexe IV), December 2000;
Uttalande från Europeiska rådet i Nice om idrottens särskilda kännetecken och dess sociala funktion i Europa(bilaga IV), december 2000.It specific social function and hence its social monopoly becomes the playing of the role of general equivalent within the world of commodities.
Det blir dess specifikt samhälleliga funktion och därmed dess In order to safeguard the current sports structures and maintain the social function of sport, there is a need for a new approach to questions of sport.
Upprätthållandet av idrottens nuvarande strukturer och dess sociala funktion kräver en nytt synsätt på idrottsfrågor.The national State authorities also need to clarify the legal rules in order to safeguard the current structures and the social function of sport.
De nationella myndigheterna bör också vidta åtgärder för ett förtydligande av de rättsliga reglerna i syfte att bevara idrottens nuvarande strukturer och sociala funktion.The aim was that the sitting benches would inspire conversation and serve a social function rather than become objects for mere viewing
Målsättningen var att sittmöblerna ska inspirera till samtal och ha en social funktion snarare än att vara objekt för beskådande
