Examples of using Solution based in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kruso Solution based on Umbraco CMS.
Har Vokse is different since this solution based on 2 features.
Har Vokse er anderledes, da denne løsning baseret på 2 funktioner.A solution based on Microsoft software.
En løsning baseret på Microsoft software.Har Vokse is various since this solution based on 2 functions.
Har Vokse er forskellige, da denne løsning baseret på 2 funktioner.AÂ solution based on Microsoft software.
En løsning baseret på Microsoft software.Multiple nylon rope impregnated in a solution based on silicons.
Flettet nylonsnor impregneret med en løsning baseret på silikone.Customized solution based on four parameters.
Skræddersyet boligforeningsløsning baseret på 4 parametre.It was decided in 2010 to start over with a brand new business intelligence solution based on Microsoft technology.
I 2010 besluttede man derfor at begynde forfra med en helt ny Business Intelligence løsning baseret på Microsoft-teknologi.What we need is a rapid political solution based on balance between the EU's three institutions.
Vi har behov for en hurtig politisk løsning baseret på balance mellem de tre EU-institutioner.Hosting4Real offers 2 types of spam filtering for emails, our standard solution, as well as a solution based on Spam Experts®.
Hosting4Real tilbyder 2 typer spam filter for emails,vores standard Kruso has developed a solution based on Sitecore fully integrated with FOF's existing product database.
Kruso har udviklet en løsning, baseret på Sitecore, der er fuldt integreret med FOF's eksisterende produkt database.Har Vokse is different since this solution based on 2 functions.
Har Vokse er anderledes, da denne løsning baseret på 2 funktioner.Typically, this solution based on epoxy resins, characterized by low viscosity are introduced by injection through the face cover.
Typisk er denne løsning baseret på epoxyharpikser, kendetegnet ved lav viskositet indført ved injektion gennem ansigt dække.To get rid of this disease, a solution based tinctures and oils.
For at slippe af med denne sygdom, en løsning baseret tinkturer og olier.In the solution based on an infrared barrier the visits are counted when the light beam is crossed by a person entering or exiting the library.
I tilfælde af løsningen baseret på en infrarød barriere registreres besøgende ved, at en person, der går ind el. ud We can also customize your particular solution based on your specific needs.
Vi kan også skræddersy netop din løsning ud fra dine konkrete behov.With the project management solution based on the SharePoints we are better to incorporate in the location of our service providers in our project management.
Med project management løsning baseret på SharePoint-websteder er vi bedre til at optage i placeringen af vores udbydere i vores projektledelse.Many major organisations worldwide use a solution based on the same technology.
Mange store organisationer verden over bruger en løsning baseret på tilsvarende teknologi.At Straightpoint we pride ourselves on the technologically advanced development anddistribution of world-class load monitoring, solution based systems.
Hos Straightpoint er vi stolte af den teknologisk avancerede udvikling ogdistribution af verdensklasse belastningsovervågning, løsningsbaserede systemer.This was to give the Council more time to find a solution based on the Commission's proposal.
Dette forsøg blev iværksat for at give Rådet mere tid til at finde en løsning baseret på Kommissionens forslag.The successful candidate will have a solution based approach to solving customer requirements and be comfortable selling at the engineering and/or manufacturing levels.
Den succesfulde kandidat vil have en løsning baseret tilgang til at løse kundens behov og være behageligt salg på ingeniør-og/ eller fremstillingsprocesser niveauer.However, our target is to roll out eCall as soon as possible, andtherefore I encourage the industry to develop a solution based on currently available technologies, such as GPS.
Målet er imidlertid at få iværksat eCall snarest muligt, ogjeg opfordrer derfor industrien til at udarbejde en løsning baseret på den nuværende teknologi, f. eks. GPS.Twister is a dynamic and creative solution based on a well-known cylindrical shape but with an elegant twist.
Twister To help quickly stop the bleeding from the nose may be a small oblong pieces of bandage,folded in turundy and soaked in any solution based on the vasoconstrictor nose drops.
For at hjælpe hurtigt stoppe blødningen fra næsen kan være en lille aflange stykker af bandage, foldet i turundy oglægges i blød i en hvilken som helst løsning baseret på vasokonstriktor næsedråber.There is only one solution- a solution based on the peace process, that also takes into account also the will and the right to self-determination of the Palestinian people.
Der er kun én As the extensive rebuilding included brand new ceilings anda new ventilation system LED iBond got the opportunity to design an innovative LED solution based on a TRACY linear lighting system, which can be customized to the construction of the building and the needs of the users.
Da den omfattende ombygning medførtehelt nye lofter og Our first test of the solution based on fairly distinguished master data and the just as elegant templates that are included in the preview solution is looking very exciting and promising.
AlfaPeoples første test af løsningen baseret på de ganske udmærkede stamdata og de ligeså elegante skabeloner, der følger med preview-løsningen, ser meget spændende og lovende ud.The major objectives which we should be launching at the next international conference are to put an end to the violence and to seek a solution based on the existing resolutions which will allow Palestinians and Israelis to live together in peace, before it is too late.
De vigtigste mål, som vi bør forelægge på den kommende internationale konference, er at få standset volden og forsøge at finde en løsning, der bygger på de eksisterende resolutioner, hvilket vil give palæstinenserne og israelerne mulighed for at leve sammen i fred og fordragelighed, inden det er for sent.A solution based on Microsoft software All the solution elements are based on a Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Data Warehouse, developed according to Kapacity's best practice framework.
En løsning baseret på Microsoft software Alle elementer i W2B Restaurant is a powerful andcomplete Restaurant Management solution based on the reliable, scalable technologies with which you can control and automate all processes of your Restaurant Business.
W2B Restaurant er en kraftfuld ogkomplet Restaurant Management là ̧sning baseret på pålidelige, skalerbare teknologier, som du kan styre og automatisere alle processer i din restaurant virksomhed.
