What is the translation of " SOLUTION BASED " in German?

• Lösung basierend
• beruhende Lösung
• basierte Lösung
• Basierende lösung
• Plattenlösung basierend

Examples of using Solution based in English and their translations into German

Build a custom solution based on your requirements.
Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Lösung basierend auf Ihren Anforderungen.

Consultation: In the consultation stage, we will work out the optimal, customer-oriented solution based on your own specific interests and needs.
Beratung: In der Beratungsphase ermitteln wir mit Ihnen die optimale, kundenorientierte Lösung nach Ihren speziellen Interessen und Bedürfnissen.

Browser-based solution based on Java and Flash Player, optional installation of additional plugins possible.
Browser-basierte Lösung basierend auf Java und Flash Player, optionale Installation von zusätzlichen Plugins.

Large-scale biometric identification solution based on iris-recognition.
Auf der Iriserkennung basierende Lösung für die biometrische Personenidentifizierung.

A solution based on action by Member States has already been tested, and failed to achieve the intended goal.
Eine auf mitgliedstaatliche Maßnahmen gestützte Lösung wurde bereits getestet und verfehlte das angestrebte Ziel.

AeroFLOW® is an Open Source solution based on the open GPL license.
AeroFLOW® ist eine Open Source Lösung basieren auf der freien GPL Lizenz.

A solution based on the user profiles-"As an IT specialist, I'm used to assessing software on paper first.
Eine Lösung basierend auf dem Userprofil. Als IT-Spezialist bin ich es gewöhnt, Software zuerst auf dem Papier zu bewerten.

INDEPENDENT Â of your shopping platform, we use our solution based on your designs, based on your product feed.
UNABHÄNGIG von Ihrem Shopsystem binden wir an Hand Ihres Produktfeeds unsere Lösung, basierend auf Ihren Designs.

Innovative solution based on UWB technology allows specifying the location of any object with an accuracy of 15 cm.
Die auf der UWB-Technologie basierende Lösung ermöglicht Ortung eines beliebigen Objektes mit einer Genauigkeit von 15 cm.

HPE ProLiant for Microsoft Azure Stack is a single integrated solution based on the powerful HPE ProLiant DL380 server.
HPE ProLiant für Microsoft Azure Stack ist eine integrierte Lösung auf der Basis des leistungsfähigen HPE ProLiant DL380 Servers.

Chooses the"best" solution based on stated criteria and formulates evidence that supports the solution..
Wählt die"beste" Lösung basierend auf festgelegten Kriterien aus und formuliert Beweise, die die Lösung unterstützen.

Settlement policy is an obstacle to peace and threatens to make any solution based on the coexistence of two States physically impossible.
Die Siedlungspolitik steht weiterhin dem Frieden im Wege und droht jede auf der Koexistenz von zwei Staaten beruhende Lösung materiell unmöglich zu machen.

Thanks to this innovative solution based on Zigbee, the sector standard, it is even possible to manage without a light switch in an office, for example.
Dank dieser innovativen Lösung, basierend auf dem Branchenstandard Zigbee, können wir zum Beispiel in einem Büro sogar auf einen Lichtschalter verzichten.

Chakratec, established in 2013, brings to the energy market patented kinetic battery energy storage solution based on an innovative flywheel concept.
Das im Jahr 2013 gegründete Unternehmen Chakratec bringt eine patentierte, auf einem innovativen Schwungradkonzept basierende Lösung für eine kinetische Stromspeicherbatterie auf den Energie-Markt.

The PAN1761 is a single chip solution based on Toshiba's TC35670 supporting both Bluetooth Low Energy(LE) 4.1 and NFC- NFC Forum Class 3 compliant tag.
Das PAN1761 ist eine Single Chip basierende Lösung, basierend auf Toshiba TC35670 und unterstützt Bluetooth Low Energy 4.1 und NFC Forum Class 3.

TGW as pioneer: TGW had been researching and developing a long time and as a result became the first intralogistics supplier on the market with a solution based on standardised freezer shuttles.
TGW als Pionier: TGW blickt auf jahrelange Entwicklungsarbeit zurück und ist der erste Intralogistikanbieter mit einer auf standardisierten Tiefkühl-Shuttle basierenden Lösung am Markt.

In this way we offer our customers a solution based on a small, high-quality module with which the application can be integrated fast and flexible.
Damit bieten wir unserem Kunden eine Lösung basierend auf einem kleinen, hochwertigen Modul, mit dem die Applikation schnell und flexibel integriert werden kann.

The solution based on the smart framework arregulo ensures fast and audit-proof processes in the management of daily changing foreign exchange rates.
Die Lösung basierend auf dem smarten Framework arregulo sorgt für schnelle und revisionssichere Prozessabläufe beim Management der sich täglich ändernden Fremdwährungskurse.

Optimization is a process of finding the best possible solution based on suitable purpose functions in an area determined by set of limitations.
Optimierung Es handelt sich um die Suche nach den bestmöglichen Lösungsmöglichkeiten aufgrund geeigneter Zielfunktionen in einem Bereich mit bestimmten Beschränkungen.

The solution based on the Plug& Work principle, the reduced investment costs and a short delivery time were decisive factors for the implementation of this project.
Die auf dem Plug& Work-Prinzip beruhende Lösung, die geringen Investitionskosten und die kurze Lieferzeit waren entscheidende Faktoren für die Umsetzung dieses Projektes.

One stop shop service: Professionally resourcing and providing best solution based on excellent product knowledge and familiar with each mills' advantages.
Ein Endgeschäftsservice: Berufs- Beschaffung und Versehen der besten Lösung basiert auf ausgezeichnetem Produktwissen und -vertrautem mit den Vorteilen jede Mühlen.

We have developed this solution based on specific requests and are pleased that the new table is now market-ready after an extensive testing phase," says Managing Director Achim Walter.
Wir haben diese Lösung aufgrund konkreter Nachfragen entwickelt und freuen uns, dass die neue Liege jetzt produktreif ist", erzählt Geschäftsführer Achim Walter.

These reduce the possibility of reaching a final status agreement on Jerusalem, threaten to make any solution based on the co-existence of two viable states physically impossible and are contrary to international law.
Dieses Vorgehen verringert die Chancen für eine Einigung über den endgültigen Status von Jerusalem, droht, jegliche auf der Koexistenz zweier lebensfähiger Staaten basierende Lösung physisch unmöglich zu machen, und widerspricht dem Völkerrecht.

At this point, Gigalight's low-cost solution based on NRZ transmission for parallel optical interconnect applications in the data center has been basically completed and is looking forward to be qualified by customers.
An diesem Punkt, GigalightDie kostengünstige, auf NRZ-Übertragung basierende Lösung für parallele optische Verbindungsanwendungen im Rechenzentrum ist im Wesentlichen abgeschlossen und freut sich darauf, von den Kunden qualifiziert zu werden.

CENIT offers manufacturing companies a lean, preconfigured introduction to a scalable PLM solution based on the 3DEXPERIENCE platform from Dassault Systemes and enables individual expansion of the system for new challenges at any time.
CENIT bietet Fertigungsunternehmen einen schlanken, vorkonfigurierten Einstieg in eine skalierbare PLM Lösung basierend auf der 3DEXPERIENCE Plattform von Dassault Systemes und ermöglicht jederzeit den individuellen Ausbau des Systems bei neuen Herausforderungen.

We must, of course, endeavour to put forward a solution based on respect for the country's integrity, although the decision-makers will have to decide whether to give some of the regions of the country specific forms of autonomy. The problems are immense.
Selbstverständlich müssen wir versuchen, eine auf der Wahrung der Integrität des Landes beruhende Lösung vorzuschlagen, auch wenn die Entscheidungsträger abwägen müssen, ob sie einigen Regionen des Landes bestimmte Formen der Autonomie zubilligen.

The InfoShare QM dossier(QM for Quality Management) is a solution based on Kendox InfoShare which enables centralised management and organisation of QM-related documents.
Die InfoShare QM-Akte(Qualitätsmanagement) ist eine Lösung basierend auf Kendox InfoShare und erlaubt die zentrale Verwaltung und Organisation von QM-bezogenen Dokumenten.

In addition to LTE V2X, there is a solution based on the WLAN standard IEEE 802.11p for communication between vehicles and the surrounding infrastructure.
Neben LTE V2X gibt es eine auf dem WLAN-Standard IEEE 802.11p basierte Lösung für die Kommunikation zwischen Fahrzeugen und der Infrastruktur um sie herum.

The supply chain execution leader implemented a track& trace solution based on the ZetesAtlas packaging identification solution and the ZetesOlympus Track& Trace platform.
Der führende Supply-Chain-Anbieter implementierte eine Track&Trace-Lösung auf Basis der Lösung für Verpackungsprozesse ZetesAtlas und der Track&Trace-Plattform ZetesOlympus.

The NetSuite system is an innovative, globally recognised solution based on cloud technology for company management that enables global supervision over all business processes within the framework of an international company.
Das NetSuite-System ist eine innovative, weltweit anerkannte, auf Cloud Computing basierte Lösung, die dem Unternehmensmanagement dient und eine globale Aufsicht über den Ablauf von sämtlichen Geschäftsprozessen im Rahmen eines internationalen Unternehmens ermöglicht.