What is the translation of " SOMETHING GOING " in Danish?

• sker noget
• noget kørende
• gang i noget
• noget går
• foregår noget
• noget igang
• noget galt
• noget sammen

Examples of using Something going in English and their translations into Danish

There's something going on here.
Der sker noget her.

We're just rehearsing, trying to get something going, you know?
Vi øver og prøver at få gang i noget.

There's something going on tonight.
Der sker noget i aften.

I'm thinking you got something going on.
Jeg regnede med du havde gang i noget.

There's something going on at work.
Der sker noget på arbejdet.

Which one of these people did you have something going with?
Hvilken af disse kvinder, havde du noget kørende med?

There's something going around.
Der foregår noget mærkeligt.

I would come over here thinking maybe maybe we had something going.
Jeg kom her, fordi jeg tænkte at vi måske, kun måske, havde noget kørende.

So there is something going on.
Så der er altså noget.

To be able to find a hotel in the middle of Shinjuku at a low price is very difficult and therefore this hotel does have something going for it.
At kunne finde et hotel midt i Shinjuku til en lav pris er meget vanskeligt og derfor dette hotel har noget går for det.

So there is something going on.
Så er der altså noget.

Since it is doing everything automatically and it is updated on what is going on, you do not have to worry about missing anything or something going wrong.
Da det gør alt automatisk, og det er opdateret på, hvad der foregår, behøver du ikke at bekymre dig om mangler noget eller noget går galt.

You two have something going on.
I to har noget kørende.

Due to its long history, this cosmopolitan island has become a synonym for cultural blending with a rich archaeological, architectural, ethnographic and artistic heritage- a rare quality for a place as small as Gran Canaria. The Canarios like to celebrate festivals, be it of religious or cultural nature, and there is always something going on somewhere on the island.
På grund af den lange historie er den kosmopolitiske ø blevet et symbol på kulturel mangfoldighed med en rig arkæologisk, arkitektonisk, etnografisk og kunstnerisk arv- en sjælden kvalitet for et sted så lille som Gran Canaria. Indbyggerne holder af festivaler, uanset om de er religiøse eller kulturelle, og der er altid noget igang et eller andet sted på øen.

There must be something going on there.
Der sker noget dér.

Got something going with Gunther?
Har du gang i noget med Günther?

Lena and I have something going.
Lene og jeg har jo noget sammen.

I got something going on back at my.
Jeg har noget kørende tilbage på.

You got a little something going on.
I har ligesom noget kørende.

There's something going on on the ferries.- Fox.
Fox, der sker noget på færgen.

Y'all got a little something going on.
I har ligesom noget kørende.

There's something going on at the dump!
Der sker noget på lossepladsen!

I thought we had something going.
Jeg troede, vi havde noget sammen!

You got something going with that guy?
Har du noget kørende med den fyr?

Maybe I'm not in a hurry to get something going with my boss.
Jeg har ikke travlt med at have noget kørende med chefen.

There's something going on on the ferries.
Der foregår noget på færgerne.

Seriously. There's something going on.
Der foregår noget her. Helt seriøst.

There's something going on at the hospital.
Der sker noget ved hospitalet.

I think he's got a little something going with Dana.
Han har vist noget kørende med Dana.

There's something going on at this island north of here.
Der foregår noget på den her ø.

How to use "something going" in an English sentence

CJs always has something going on.

Each has something going for them.

always alive with something going on.

Life always had something going on.

Atlanta always has something going on.

You definitely feel something going on.

Culture: There’s always something going on.

There was definitely something going down.

And there’s always something going on!

How to use "gang i noget, noget kørende, sker noget" in a Danish sentence

Lilletuts mor og Body- og bikinifitness coachen Reklame Ohh yes, jeg har gang i noget nyt !

Undervejs liker man hinanden, så det bliver synligt, at her er en, som har gang i noget spændende.

Eller har du noget kørende med kroppen?

Byens størrelse, der bor ca. 125.000 indbyggere, gør, at alle, som befinder sig i området, søger mod byen - her sker noget.

Ipswich fik ikke rigtig gang i noget angreb før den var gal igen.

Vi har hele tiden gang i noget nyt i fakta - Fantastiske nyheder, som vi meget gerne vil dele med dig!

Nu fortæller hendes forældre for første gang i noget benzin til vores tilbudssøger.

Denne her gang i noget isblå uld.

Vi vil gerne sætte gang i noget tilsvarende for fædrene, der jo ofte tidligt er identitetsskabende for børnene.

What could possibly go wrong? ] - Ungkarlen Nick har noget kørende med Suzanne, der er fraskilt mor til to.