What is the translation of " SOMETHING GOING " in Norwegian?

• noe som skjer
• noe på gang
• noe går

Examples of using Something going in English and their translations into Norwegian

I got something going.
Jeg har noe på gang.

Something going around out there.
Noe går rundt der ute.

They had something going.
De hadde noe på gang.

Is something going on that I need to know about?
Er det noe som skjer som jeg trenger å vite om?

Mine. Got something going.
Jeg har noe på gang.

Something going to reduce us, and something synchronous with us americans, said sivkov.
Noe kommer til å redusere oss, og noe synkron med oss amerikanere, sa sivkov.

I do have something going.
Jeg har noe på gang.

There's something going on here and we're not sticking around to see the end result.
Det skjer noe her, og vi kan ikke vente på resultatet.

Thought we had something going?
Trodde vi hadde noe på gang?

Got something going with Gunther?
Har du noe gående med Günther?

Okay. I do have something going.
Greit, jeg har noe på gang.

Got something going with Gunther?
Har du noe gående med G ü nther?

There is constantly something going somewhere.
Det er stadig noe som skjer et sted.

I had something going there.
Jeg hadde noe på gang der.

Every night you will find something going on within the hotel.
Hver kveld vil du finne noe som skjer på hotellet.

There's something going on out there.
Det skjer noe rart der ute.

Superman? Sure. My sister's got something going with the big guy.
Superman? Selvfølgelig. Søstra mi har noe på gang med den store karen.

There's something going on on the ferries.- Fox.
Fox, det skjer noe på ferjene.-Fox.

There must be something going around.
Det må være noe som går runden.

There's something going on here.
Det skjer noe her.

In Ulricehamn in the north is something going, delicious restaurants, bars, etc.
I Ulricehamn i nord er noe som skjer, deilige restauranter, barer, etc.

There's something going on at the hospital.
Det er noe gang på sykehuset.

You clearly have something going, and I should respect that.
Dere har noe på gang, og det burde jeg respektere.

But there's something going on that you won't let me understand.
Det skjer noe nå som du ikke lar meg forstå.

Is there something going around?
Er det noe som går?

There's something going on here.
Det er noe muffens her.

There's something going on on the ferries.
Det skjer noe på ferjene.

You got something going with Paulette?
Har du noe på gang med Paulette?

There's something going on every night!
Er det noe som skjer hver kveld!

You got something going with that guy?
Har du noe på gang med den fyren?

How to use "something going" in an English sentence

Every weekend there’s something going on.

There’s also always something going on.

Obviously they have something going right.

Because there’s always something going wrong.

Where there’s always something going on!

Caps gotta get something going tonight.

You say, there's something going on.

Sonny’s always got something going on.

Every day there’s something going on.

How to use "noe på gang, noe som skjer, noe går" in a Norwegian sentence

Blind Date hadde noe på gang Hva skjer?

Noe som skjer hele tiden Gude.

Er noe på gang ser jeg tingene an.

Frankrike har definitivt noe på gang i år.

Tror ikke det er noe på gang ennå.

Noe går bra og noe går ikke bra.

Noe går dit, noe går til andre underholdningstilbud.

Har han endelig noe på gang igjen?

Alltid noe som skjer for barna.

Er det noe på gang hos Nottingham Forest?