What is the translation of " SOMETHING GOING " in Swedish?

• något på gång
• händer något
• något som går
• nåt på gång
• något som pågår
• igång något
• nåt ihop
• händer nåt
• nåt som går

Examples of using Something going in English and their translations into Swedish

Something going around.
Något som går.

You two have something going?
Har ni två nåt på gång?

Something going around out there.
Något som går här ute.

Okay, I do have something going.
Okej, jag har nåt på gång.

Is something going wrong with… No.
Är nåt på väg att gå fel.

I finally got something going.
Jag har äntligen nåt på gång.

Is something going to happen to you?
Är det nåt som ska hända dig?

You and I, we got something going.
Du och jag har något på gång.

I had something going there.
Jag hade något på gång där.

I thought we had something going.
Jag trodde att vi hade något på gång.

There's something going on in the street.
Det händer något på gatan.

Hey. Hello. I got something going.
Du… hallå. Jag har något på gång.

There's something going on at the dump!
Det händer nåt på soptippen!

Hello. Hey. I got something going.
Du… hallå. Jag har något på gång.

We got something going here, Donna.
Vi har saker på gång här, Donna.

Yeah, well, it's probably something going around.
Det är väl nåt som går.

You got something going with Paulette?
Har du nåt på gång med Paulette?

This soldier boy and you got something going?
Har du och soldaten nåt ihop?

There's something going round.
Det är nåt som går.

With Goebbels, I think She had something going on.
Jag tror hon hade nåt ihop med Goebbels.

There's something going around.
Det är något som går nu.

Business secrets. Lena and I have something going.
Lene och jag har nåt ihop. Affärshemligheter.

There's something going on at work.
Det händer nåt på jobbet.

Which one of these people did you have something going with?
Vilka av de här hade du nåt på gång med?

There was something going on there.
Det var något händer där.

Omar have something going.
Omar har nåt på gång.

I have got something going on on Sunday.
Jag har lite att göra på söndag.

The call wasn't long enough to trace, but there is something going on here.
Samtalet gick inte att spåra, men det händer något annat här.

Have you got something going with the latino?
Har du nåt på gång med latinon?

Yeah, I know, but he did mention that he might wanna get something going.
Jo, jag vet, men han sa något om att han vill få igång något.

How to use "something going" in an English sentence

You know there’s something going on.

We’ve always got something going on.

Always something going on, always fun.

You really got something going here.

Must have something going for it.

You’ve got something going for you.

Affinity really has something going here!

We've always got something going on.

That means there's something going on.

He’s always got something going on.

How to use "något som går, något på gång" in a Swedish sentence

Något som går att känna igen.

Finns det något som går upp.

Klubben har verkligen något på gång där.

Kanske har FKÄL något på gång ändå?

Det var något på gång vid dammen.

Kan det vara något på gång tro?

Kanske börjar vara något på gång snart.

Något som går utanför det vanliga.

Varför driva något som går back?

Något på gång nästan hela tiden faktiskt.