What is the translation of " SOMETHING TO DO WITH IT " in Danish?

• noget med det at gøre

Examples of using Something to do with it in English and their translations into Danish

He had something to do with it.
Han havde noget med det at gøre.

You're thinking that I probably have something to do with it.
Om jeg har noget med det, at gøre.

It has something to do with it.
Det kan have noget med det at gøre.

You think Jeffrey Barnes had something to do with it?
Tror du, Jeffrey Barnes har noget at gøre med det?

You think I had something to do with it? What happened?
Tror du, jeg havde noget at gøre med det? Hvad skete der?

So you're thinking that the doctor might have something to do with it?
Lægen kan have noget at gøre med det?

That might have something to do with it.
Muligvis noget at gøre med det.

You think putting him on the inhibitor had something to do with it?
Tror du at hæmmeren har noget at gøre med det?

Maybe you have something to do with it.
Det har måske noget med dig at gøre.

Maybe your girlfriend had something to do with it.
Måske havde din kæreste noget med det at gøre.

You probably had something to do with it.
Du havde nok noget med det at gøre.

Laughter… these dosages have something to do with it.
Latter… disse doseringer har noget med det at gøre.

Pollidori had something to do with it?
Pollidori havde noget at gøre med det?

The doctor might have something to do with it?
Lægen kan have noget at gøre med det?

This may have something to do with it.
Det her har måske noget at gøre med det.

We think this guy has something to do with it.
Vi tror, ham her har noget med det at gøre.

I know he had something to do with it.
Jeg ved, at han havde noget med det at gøre.

Yeah, that probably had something to do with it.
Ja, det havde nok noget med det at gøre.

And that I had something to do with it.
Og at jeg havde noget med det at gøre.

Gee you think my ISP has something to do with it?
Jamen du tror, at min ISP har noget at gøre med det?

I think you had something to do with it.
Jeg tror du har noget med det at gøre.

What happened?- You think I had something to do with it?
Tror du, jeg havde noget at gøre med det? Hvad skete der?

And the form has something to do with it.
Og formen har noget med det at gøre.

All of them? They had something to do with it.
De havde noget med det at gøre.

That might have something to do with it.
Det kan have noget med det at gøre.

But I know you have something to do with it.
Men jeg ved, du har noget med det at gøre.

Maybe Tom Dobbs had something to do with it.
Måske havde Tom Dobbs noget med det at gøre.

Why, you think we had something to do with it?
Hvorfor, tror du, vi havde noget at gøre med det?

Lucky might have had something to do with it, too.
Held kan også have haft noget med det at gøre.

Uhura and I had something to do with it, too.
Uhura og jeg havde altså også noget med det at gøre.