What is the translation of " STEMMING " in Danish?

• stammer
• hidrørende
• skyldes
• at dæmme op
• stemming
• hidrører

Examples of using Stemming in English and their translations into Danish

Where's her anger stemming from?
Hvor er hendes vrede stammer fra?

Stemming from the Granton at Salter development.
De stammer fra Granton-byggeriet ved Salter.

The message showcased in the note, stemming from.
Meddelelsen fremvist i noten, stammer fra.

Note, that stemming is only working optimally in connection with english terms.
Bemærk at stemming kun virker optimalt i forbindelse med engelske termer.

The message showcased in the note, stemming from.
Kode-id Meddelelsen fremvist i noten, stammer fra.

Stemming from years of experience and know-how in the areas of stapling, tacking and gluing.Â.
Stammer fra mange års erfaring og know-how inden for områderne hæftning og limning.

Here is a list of other malicious activities stemming from this process.
Her er en liste over andre skadelige aktiviteter, der stammer fra denne proces.

Stemming from your marital difficulties. He had been grappling with feelings of betrayal.
Han havde kæmpet med en følelse af forræderi- stammer fra jeres ægteskabelige problemer.

Rome and Tripoli have since cooperated on stemming the flow of migrants.
Rom og Tripoli har siden samarbejdet om at dæmme op for strømmen af indvandrere.

The message showcased above, stemming from GIOTINE FIDY ransomware virus, indicates that your files are encrypted.
Budskabet fremvist ovenfor, stammer fra GIOTINE FIDY ransomware virus, angiver, at dine filer er krypterede.

Their up-to-date course includes 600 practice questions stemming from 52 practice exams.
Deres up-to-date Kurset omfatter 600 praksis spørgsmål stammer fra 52 praksis eksamener.

He had been grappling with… stemming from your marital difficulties. feelings of betrayal.
Stammer fra jeres ægteskabelige problemer. Han havde kæmpet med en følelse af forræderi.

Encrypted files will be renamed with a logical sequence of numbers stemming from your ID number.
Krypterede filer vil blive omdøbt med en logisk sekvens af tal stammer fra dit ID-nummer.

There are heaps of redirects stemming from the domain, making it unstable and not safe.
Der er dynger af omdirigeringer stammer fra domænet, hvilket gør det ustabilt og ikke sikker.

The escaped inmate, Robert Patrick Modell, Was convicted in 1996, charges stemming from an incident.
Den flygtede fange, Robert Patrick Modell, blev dømt i 1996, afgifter stammer fra en hændelse.

The message showcased in the note, stemming from Nuclear(EnyBeny) virus, indicates that your files are encrypted.
Meddelelsen fremvist i noten, stammer fra Nuklear(EnyBeny) virus, angiver, at dine filer er krypterede.

These traditional management indicators may also reveal costs stemming from working conditions.
Disse traditionelle ledelsesindikatorer kan også afsløre om kostninger, som hidrører fra arbejdsvilkår.

Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem.
Alle tilgodehavender hidrørende fra pengepolitiske operationer, som er påbegyndt af en NCB før deltagelse i Eurosystemet.

He had been grappling with feelings of betrayal stemming from your marital difficulties.
Han havde kæmpet med en følelse af forræderi- stammer fra jeres ægteskabelige problemer.

There are clear downside risks stemming from financial markets, rising energy and raw materials prices, and the need for budgetary consolidation.
Der ses tydeligt forværrede risici, som skyldes de finansielle markeder, stigende energi- og råvarepriser og et behov for budgetkonsolidering.

However, you should be aware of the complications stemming from serious health conditions.
Imidlertid, du skal være opmærksom på de komplikationer, der stammer fra alvorlige sundhedsmæssige betingelser.

The maths of stemming illegal entry into the EU through a readmission agreement cannot stack up while visa liberalisation continues to be abused.
Regnestykket med at dæmme op for ulovlig indrejse til EU gennem tilbagesendelsesaftaler holder ikke, når visumliberaliseringen fortsat misbruges.

And discordance here is defined… as… delusions of reality stemming from childhood trauma and… a heightened state of anxiety.
Som… illusioner fra det virkelige liv, Og afmagt her beskrives som… som stammer fra traumer fra barndommen.

Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem Nominal value or repo cost.
Alle tilgodehavender hidrørende fra pengepolitiske operation, som er påbegyndt af en national centralbank før deltagelse i Euro systemet Nominel værdi eller repopris Obligatorisk.

The name lavender is thought to come from the Latin"lavare" to wash.- stemming from the Romans' use of lavender to perfume their bath water.
Navnet Lavendel menes at komme fra latin"lavare" at vaske stammende fra romernes brug af lavendel til at parfumere deres badevand.

The message showcased in the note, stemming from[email protected] files virus, indicates that your files are encrypted.
Meddelelsen fremvist i noten, stammer fra[email protected] filer virus, angiver, at dine filer er krypterede.

The erroneous conjecture that the Roma or Romani, Yeah, you see it's a common misconception stemming from if you will, originated in Egypt.
Ja, ser du, det er en udbredt misforståelse som stammer fra den fejlagtige formodning, at romaerne eller romani, om man vil, kom fra Egypten.

This report has shown the problems stemming from the wide variation in antidiscrimination legislation between Member States.
Denne rapport har vist de problemer, som stammer fra den store forskel i lovgivningen mod diskrimination mellem medlemsstater.

Just like Solr, Lunr supports a text processing pipeline, document tokenization, stemming, and basic stop words ignored common terms.
Ligesom Solr, Lunr understà ̧tter en tekst behandling rà ̧rledning, dokument tokenization, stammer, og grundlæggende stop ord ignoreret almindelige udtryk.

Holdings on special revaluation accounts stemming from contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of a Member State for which the.
Indeståender på særlige revalueringskonti, hidrørende fra bidrag i medfør af statuttens artikel 49.2 vedrørende centralbanker i medlemsstater.

How to use "stemming" in an English sentence

Escheatment issues stemming from uncashed checks?

All have roots stemming from within.

Acrolithic Reagan stemming taws cat loudly.

Organic cotton stemming from top futon.

Stemming from the Fino Urian languages.

criminal activity stemming from cryptocurrency activity.

Turnaround strategy not yet stemming losses.

Troy Stemming deleted Ameristar Casino St.

genes for stemming our Chrome click!

Albeit the principles stemming from Mr.

How to use "skyldes, hidrørende, stammer" in a Danish sentence

Denne lineholder forhindrer dels linerne i at hænge fast i noget, som måske kunne skyldes den akavede kørestilling, og dels centrerer den styringen af hesten.

EIB opretter en forvaltningskonto, hvorpå Unionens bidrag og indtægter hidrørende fra Unionens bidrag indsættes. 2.

Man får nemt den mistanke, at Jakob Ellemanns tavshed skyldes, at han inderst inde gælder sig over nazi-udmeldingen fra sin partifælle. 23.

Landsskatteretten bemærkede indledningsvis, at en løbende ydelse hidrørende fra salg af virksomhedens aktiver skal indgå i virksomheden jf.

Vi er alle sammen forskellige, og derfor er det selvfølgelig helt individuelt, hvor vores lave selvværd stammer fra.

De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejl­ information i årsrapporten, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl.

Meget af VMware vSphere's styrkeposition stammer fra økosystemet i driftsprocesser og produkter, der centrerer omkring vCenter.

Også jeg grækerne de anvendte grundlæggende principper for chromoterapi ved hjælp af farver stammer fra mineraler, sten, krystaller.

Den mest akutte smerte stammer oftest fra SI leddet mellem korsbenet og hofteskålen.

K O T H U P A R O T T A Kothu parotta stammer fra det sydindiske gadekøkken.