Examples of using Stemming in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
English stemming from.
Engelska stemming from.Further stemming from this, these disorders carry an increased risk of self-harm
Further som stemming från detta, dessa oordningar, bär ökande riskerar av själv-skadaTruly different perspectives stemming from hard facts.
Verkligt olika perspektiv som härrör från hårda fakta.Assess risks stemming from technological innovations, such as 3D printing.
Bedöma risker som härrör från tekniska innovationer t. ex.Who would purchase the product or service stemming from the idea?
The changes stemming from the Lisbon Treaty;
Ändringar till följd av Lissabonfördraget.You have seen the prism which shows all colors stemming from the sunlight.
Du har sett prismat som visar alla färger som härrör från solljuset.The requirements stemming from Article 25(6) of Directive 95/46.
There are four different types of glaucoma, stemming from different causes.
Det finns fyra olika typer av glaukom, som härrör från olika orsaker.Modifications stemming from provisions of new Staff Regulations.
Ändringar som följer av bestämmelserna i de nya tjänsteföreskrifterna.Another name for a partition table stemming from the SUN/ BSD world.
Ett annat namn på en partitionstabell med härstamning från SUN/ BSD- världen.Health risks stemming from exposure to air pollution on the tarmac.
Hälsorisker på grund av exponering för luftföroreningar It recalls legal obligations stemming from UNSCR 1757.
Rådet erinrar om de rättsliga åtaganden som följer av resolution 1757 i FN: s säkerhetsråd.Legislation stemming from the Treaties establishing the three European.
Bindande lagstiftning som härrör från fördragen om upprättandet av de tre Europeiska gemenskaperna.Losses to the guarantor governments stemming from substandard underwriting;
Förluster för statliga garanter på grund av bristfälliga kreditriskprinciper.Stemming from this, individuals with allergies are more likely to develop asthma than the general population.
Stemming från detta, är individer med allergier mer rimlig att framkalla astma än den allmänna befolkningen.As for any charges stemming from the breach of security.
Som för alla kostnader som härrör från sekretessbrott.The European asylum system is under significant pressure, stemming from multiple crises.
Europas asylsystem är utsatt för stora påfrestningar på grund av flera kriser.Fundamental rights stemming from the right to a fair trial.
Grundläggande rättigheter som följer av rätten till en rättvis rättegång.In our development actions we work to satisfy all requirements stemming from these dimensions.
Comply with conditions stemming from regional agreements concluded within the ICAO; and.
Uppfylla de villkor som härrör från regionala överenskommelser som har ingåtts inom ICAO, och.reduce administrative burden stemming from regulatory requirements;
minska den administrativa bördan på grund av de krav som lagstiftningen ställer.Any changes of the obligations stemming from the Convention would thus require action on the part of the Union.
Alla ändringar av skyldigheter som härrör från konventionen skulle alltså förutsätta åtgärder från unionens sida.these are problems stemming from the period 1990 to 1993.
Fiscal risks stemming from explicit and implicit liabilities should be taken into account as a relevant factor.
Finanspolitiska risker som härrör från explicita och implicita skuldförpliktelser bör tas med i beräkningen som en relevant faktor.But there are also deficiencies stemming from insufficient differentiation.
Det finns emellertid också brister på grund av otillräcklig differentiering.deoxidizer for steel industry, stemming, Castable etc.
There are several legal obligations stemming from the proposed Directive.
Det finns flera rättsliga skyldigheter som härrör från det föreslagna direktivet.Co‑financing for resources stemming from modulation and allocated to new challenges will be at a rate of 75% or 90% for convergence regions.
Samfinansieringen avseende de medel som härstammar från moduleringen och som anslås till de nya utmaningarna kommer att uppgå till 75% respektive 90% för sammanhållningsregioner.During 2015, the SCC administered disputes stemming from a range of different sectors.
Under 2015 administrerade SCC tvister som härrör från en rad olika branscher.
