What is the translation of " STRIVE TO CREATE " in Danish?

• stræber efter at skabe
• bestræber os på at skabe
• stræbe efter at skabe

Examples of using Strive to create in English and their translations into Danish

I strive to create a work environment that feels warm and communicative”?
Som føles varmt og kommunikativt"? Jeg stræber efter at skabe et arbejdsmiljø?

A work environment that feels warm and communicative"? I strive to create.
Som føles varmt og kommunikativt"? Jeg stræber efter at skabe et arbejdsmiljø.

We must therefore strive to create a kind of global public spirit.
Vi skal derfor bestræbe os på at frembringe en form for global samfundsopfattelse.

That fosters emotional safety and respect for boundaries. Well, we strive to create an environment of learning.
Som fordrer følelsesmæssig sikkerhed og respekt for grænser. Vi stræber efter skabe et læringsmiljø.

We strive to create a healthy and safe working environment for our employees.
Vi stræber efter at skabe et sundt og sikkert arbejdsmiljà ̧ for vores medarbejdere.

We seek to attract great people and strive to create the best possible place to work.
Vi søger at tiltrække gode folk og stræber efter at skabe den bedst mulige arbejdsplads.

Sabian strive to create cymbals and sounds that are right for you and what you do.
Sabian stræber efter at skabe bækkener og lyde, der er rigtige for dig, og hvad du gør.

At Gear4music. com we know that musicians strive to create their own unique sound and techniques.
Hos Gear4music. com bekendt at musikere bestræber sig på at oprette deres egen unikke lyd og teknikker.

We strive to create a visual mood that integrates with the environment.
Vi bestræber at skabe en visuel stemning, der spiller op imod omgivelserne, eller integrerer sig i et miljø.

We are huge fans of eSports, just like you are, and strive to create a convenient and user friendly platform for betting on eSports.
Vi er store fans af eSports, ligesom du er, og stræber efter at skabe en praktisk og brugervenlig platform for væddemål på eSports.

We strive to create an environment of learning that fosters emotional safety and respect for boundaries.
Vi stræber efter skabe et læringsmiljø som fordrer følelsesmæssig sikkerhed og respekt for grænser.

Therefore the enthusiasm for the things we do are vital to us and we strive to create the right feeling.
Derfor er engagementet i de ting, vi gør, overordentlig vigtig for os, og vi bestræber os på at skabe den rette følelse.

As we all strive to create in your home beautiful and unique style, it is necessary to show….
Som vi alle stræber efter at skabe i dit hjem en smuk og unik stil, er det nødvendigt at vise….

Spouses are aware of the responsibility of this step and strive to create a solid material basis before the birth of the first child.
Ægtefæller er opmærksomme på ansvaret for dette trin og stræber efter at skabe et solidt materiale grundlag inden fødslen af det første barn.

It should strive to create that climate favourable for introducing productivity improvement programmes.
Det bør stræbe efter at skabe den gunstigt klima for at indføre produktivitet forbedring programmer.

At the M. Goldschmidt Group, we handle a number of very different tasks and we strive to create a workplace based on diversity.
I M. Goldschmidt-koncernen beskæftiger vi os med en række vidt forskellige opgaver, og vi ønsker at skabe en arbejdsplads baseret på mangfoldighed.

We strive to create an environment where we want to work and where others will want to work.
Vi stræber efter at skabe et miljø, hvor vi ønsker at arbejde, og hvor andre gerne vil arbejde.

I expect in the future, researchers will continue to develop approaches to data collection that strive to create a good user experience.
Jeg forventer i fremtiden vil forskere fortsætte med at udvikle metoder til indsamling af data, der stræber efter at skabe en god brugeroplevelse.

We strive to create a positive and open work setting where we treat each other with respect, recognising the dignity of others.
Vi forsøger at skabe et positivt og åbent arbejdsmiljø, hvor vi behandler hinanden med respekt og værdighed.

Rustici Software is very much a lifestyle company. We strive to create an environment where we want to work and where others will want to work.
Rustici Software er i høj grad en livsstil selskab. Vi stræber efter at skabe et miljø, hvor vi ønsker at arbejde, og hvor andre gerne vil arbejde.

We strive to create clothing that is versatile in its simplicity, so that you can easily integrate our garments into your current wardrobe.
Vi bestræber os på at skabe tøj, som er alsidigt i din enkelthed, så du nemt kan integrere vores tøj i din garderobe.

Apart from respecting current agreements, in future we must strive to create a truly united rural policy instead of making further exceptions.
Bortset fra at overholde nuværende aftaler skal vi fremover bestræbe os på at skabe en ægte fælles landbrugspolitik i stedet for at bevilge yderligere undtagelser.

As we all strive to create in your home beautiful and unique style, you need to be smart, furnished apartment.
Som vi alle stræber efter at skabe i dit hjem en smuk og unik stil, du har brug for at være smart, møbleret lejlighed.

Further, a continuous notion of research ethics clarifies that everyone-even researchers who are doing work that is already considered"ethical"-should strive to create an even better ethical balance in their work.
Endvidere præciserer en vedvarende opfattelse af forskningsetik, at alle- selv forskere, som laver arbejde, der allerede anses for at være etiske- skal stræbe efter at skabe en endnu bedre etisk balance i deres arbejde.

As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.
Som ledere af organisationer, bør vi stræbe efter at skabe miljøer der opmuntrer og giver næring til både moralsk dygtighed og moralsk vilje.

We strive to create high-quality watches, bags and more that preserve the best of the past while updating it for today.
Vi stræber efter at skabe højkvalitets ure, tasker og mere, der bevarer det bedste fra fortiden, mens vi opdaterer det til nu dagens samfund og stil.

At Panasonic, we place great importance on product quality and strive to create safe reliable products that our customers from around the world can use, no matter the situation.
Hos Panasonic lægger vi stor vægt på produktkvaliteten og stræber efter at fremstille sikre og pålidelige produkter, som kan bruges af vores kunder over hele verden, uanset deres situation.

We strive to create an environment in which our collegues are able to develop their own skills, creativity and potential.
Vi stræber efter at skabe et miljø, hvor vores kolleger er i stand til at udvikle deres egne færdigheder, kreativitet og potentiale.

So, my very noble and approved good masters, may we strive to create a work of art that, led by your good graces, will be cherished as long as motion pictures may be remembered.
Således vil vi, mine ærede herskaber, stræbe efter at skabe et kunstværk, som anført af dine ynder vil blive elsket, lige så længe som film… vil blive husket.

Moranti strive to create and maintain a strong and visible culture, where we are recognized for our values and principles both now and in future.
Moranti stræber efter at skabe og opretholde en stærk og synlig kultur, hvor vi anerkendes for vores værdier og principper både nu og i fremtiden.

How to use "strive to create" in an English sentence

Let’s strive to create meaningful moments with children.

We strive to create partnerships with our clients.

Its members strive to create extraordinary wedding photography.

You should always strive to create win-win situations.

Our planners strive to create inviting, sustainable communities.

I only ever strive to create great things!

And modern aristocrats strive to create something similar.

Strive to create positive partnerships with children’s families.

We strive to create positive material for viewers.

We strive to create legacy for our families.

How to use "stræber efter at skabe, bestræber os på at skabe" in a Danish sentence

Vi stræber efter at skabe tidløse designs der holder for evigt.

Vi bestræber os på at skabe en afslappende atmosfære, og vi afsætter god tid til den enkelte patient.

Vi værdsætter nærværet og bestræber os på at skabe et lærende fællesskab, som rummer børns forskelligheder.

Vi bestræber os på at skabe et frirum med plads til alle unge mellem 16-35 år, hvor den ligeværdige og tillidsfulde relation er fundamentet i al samvær.

Vi bestræber os på at skabe en fornuftig sammenhæng mellem familieliv og arbejdsliv.

Vi stræber efter at skabe en hverdag, der ligner en almindelig families hverdag så meget som muligt.

Vi stræber efter at skabe attraktive rammer for danske universiteters uddannelses- og forskningsmiljøer.

Vi stræber efter at skabe optimale rammer for virksomhederne og deres muligheder for vækst og adgang til kvalificeret arbejdskraft.

Al vores te er fra miljøvenlige haver og vi bestræber os på at skabe en bæredygtige tebutik.

Goodyear dæk stræber efter at skabe højkvalitetsdæk, der er designet til at passe markedets behov så godt som muligt.