What is the translation of " STRUCTURAL ACTION " in Danish?

• strukturinterventioner
• strukturaktion
• strukturforanstaltninger

Examples of using Structural action in English and their translations into Danish

Forget that structural actions are planned up until the year 2006.
Det glemmer, at der er planlagt strukturelle aktioner frem til 2006.

Firstly, we said that 0.46% of Community GDP should be made available for structural actions.
For det første siger vi, at 0, 46% af EU's BNP skal stå til rådighed for strukturelle aktiviteter.

Structural action under Objective 5a adjustment of fisheries structures.
Strukturinterventioner under mål nr. 5 a tilpasning af fiskeristrukturerne.

Monitoring procedures, evaluation of Community structural action, and computerized documentation.
Opfølgningssystem, vurdering af Det Europæiske Fæl lesskabs strukturaktion; datamatisk dokumentation.

Structural action under Objective 5a adjustment of fisheries structures.
Strukturinterventioner i henhold mål nr. 5 a tilpasning af fiskeristrukturerne.

With a final major effort, the full amount of funds for structural actions will have to be made available.
Men en sidste større indsats vil der skulle tilvejebringes det fulde beløb af midler til strukturaktioner.

Structural action under Objective 5(a) adjustment of agricultural structures.
Strukturinterventioner under mål nr. 5 a tilpasning af fiskeristrukturerne.

In the name of liberalism, which he defends with skill, he proposes structural actions and priorities.
I liberalismens navn, som han forsvarer med dygtighed, foreslår han i sin betænkning nogle strukturelle handlinger og prioriteringer.

Structural action under Objective 5a adjustment of fisheries structures.
Strukturinterventioner under mål nr. 5a(tilpasning af fiskeristrukturerne) hivmæssige aspekter.

The information is presented by field of control: traditional own resources, agriculturalexpenditure and structural actions.
Oplysningerne er opdelt efter kontrolområde: traditionelle egne indtægter, landbrugsudgifter og strukturforanstaltninger.

Structural action under Objective 3 combating long-term unemployment.
Strukturelle interventioner i henhold til mål nr. 3(bekæmpelse af langtidsledighed) Fællesskabsstøtteramme.

By reducing its aims from seven to three, the Union will be more efficient and more visible in terms of its structural action.
Ved på nuværende tidspunkt at gå fra syv til tre mål vil Unionen øge effektiviteten og synligheden af sin strukturelle aktion.

Financing structural actions: a vintage 2005 augurs well for the new programmes.
Finansiering af strukturelle aktioner: et godt år i 2005… de bedste ønsker til de nye programmer.

As the rapporteur points out, the financial impact of irregularities on structural actions has decreased significantly.
Som ordføreren påpeger, er den økonomiske indvirkning af uregelmæssighederne på de strukturelle handlinger faldet betragteligt.

For structural actions a binding legal base for communications was introduced in 1994.
For strukturprogrammerne blev der indført et bindende retsgrundlag for indberetning i 1994.

The bulk of these resources will be devoted to the priority regions of the Union's structural action, i.e. Objective 1 regions.
Hovedparten af disse midler forudses anvendt i de regioner, der prioriteres i EU's strukturindsats, dvs. regionerne omfattet af mål 1.

Structural action under Objective 5b development and structural adjustment of rural areas.
Strukturinterventioner under mål nr. 5 b udvikling og strukturtilpasning af landbrugsområderne.

The plans shall contain information making it possible to assess the link between structural action and the Member State's economic and social policies.
Planerne skal indeholde oplysninger, der giver mulig hed for at vurdere forbindelsen mellem strukturaktionerne og medlemsstatens økonomiske og sociale politik.

Structural action under Objective 6 development and structural adjustment of regions with an extremely low population density.
Strukturinterventioner under mål nr. 6 fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i regioner med lav befolkningstæthed.

I am afraid oil demand will not go down unless there is more concrete structural action on both renewables and energy efficiency.
Jeg er bange for at, efterspørgslen efter olie ikke falder, medmindre der gøres en større konkret strukturel indsats både med hensyn til vedvarende energikilder og energieffektivitet.

In 1999 the share of structural actions in total commitments will, for the first time, be virtually the same as for agriculture, at a level of 40.
I 1999 vil strukturaktionernes andel af de samlede forpligtelser for første gang være næsten den samme som for landbruget, det vil sige omkring 40.

Most national authorities and regional communities are aware of the importance of the Community's structural action, particularly that carried out by the European Social Fund.
De fleste nationale og regionale forvaltninger erkender betydningen af Fællesskabets strukturaktion, særlig reformen af Den Europæiske Socialfond.

Structural action implemented in 2000 is covered in Section 10('Economic and social cohesion') of this chapter f-» points 353, 359 and 360.
De strukturelle interventioner, der blev gennemført i 2000, behandles i afsnit 10(»Økonomisk og social samhørighed«) i dette kapitel(-> nr. 353, 359 og 360).

It openly admits that fraud in 2006 in the areas of own resources- agricultural expenditure and Member States' structural actions- totalled EUR 1 143 million.
Det indrømmes åbent, at sviget i 2006 på området for egne indtægter- landbrugsudgifter og medlemsstaternes strukturforanstaltninger- beløb sig til 1,143 milliarder euro.

Allowing for the full budgeting of the structural actions, as agreed in Edinburgh, this implies a maximum 0.5% growth for the other categories.
Under hensyntagen til den fulde budgettering for strukturaktiviteterne som vedtaget i Edinburgh, indebærer dette en maksimal vækst på 0, 5% for de øvrige udgiftsområder.

On the division of powers between the various institutions laid down by the Treaty, the reform of the Funds in 1993 provides for greater involvement by Parliament in imple mentation of structural action.
Ifølge strukturfondsreformen fra 1993 inddrages Europa-Parlamentet under hensyntagen til traktatens kompetencefordeling mellem de forskellige institutioner i højere grad i gennemførelsen af strukturforanstaltninger.

Both in agriculture and with regard to payment appropriations for structural actions, the budgetary authority to some extent decided to anticipate the underspend.
Både med hensyn til landbrugsbevillinger og betalingsbevillinger til strukturprogrammer besluttede budgetmyndigheden til en vis grad at budgettere med underudnyttelse.

In category 2- structural actions- where payments can be reduced due to the proposal to adapt the payment on account from 4 to 3.5%: this can be done without major difficulties.
I kategori 2- strukturelle aktioner- kan betalingerne reduceres uden de store problemer som følge af forslaget om at nedsætte acontobetalingerne fra 4% til 3,5.

Mr President, we shall not be opposing the adjustments to the financial perspective, concerning structural actions, as they stem from the modified proposal by the Commission.
Hr. formand, vi har ikke noget at indvende mod tilpasningen af de finansielle overslag vedrørende strukturforanstaltninger som foreslået i Kommissionens ændrede forslag.

The Community's structural action, conceived separately for each Objective- with the exception of some measures under Objective 5a-Is set out In practical terms In the Community Support Frameworks(CSFs).
EF struktur Indsatsen med sigte pi de enkelte mil er udformet I fællesskabs støtterammer(FSR), dog med undtagelse af en rekke foranstaltninger under mil nr. 5a.