Examples of using Study has shown in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Study has shown several negative impacts of starving.
For centuries this plant was made use of by the South Americans due to the fact that of its medicinal residential properties, and study has shown to be true.
I århundreder denne plante er blevet brugt af sydamerikanere på grund af sine medicinske egenskaber, og forskning har vist sig for at være sandt.Study has shown numerous negative effects of depriving.
Undersøgelse har afsløret en række negative resultater berøve.Quit smoking; smoking- actively as well as passively- is the largest single cause of atherosclerosis. SiestaOne study has shown that working men can reduce their risk of dying of heart problems by 64% if they take an afternoon nap of at least 3o minutes at least three times weekly.
Drop tobakken og hold kroppens immunforsvar stærkt. Siesta En undersøgelse har påvist, at erhvervsaktive mænd kan mindske risikoen for at dø af hjerteproblemer med 64%, hvis de mindst tre gange om ugen tager sig en middagslur på mindst 30 min.Study has shown numerous negative results of depriving.
Undersøgelse har afsløret flere negative resultater af fratage.An initial exploratory study has shown that the JRC should only make a limited effort in this field.
En første indledende undersøgelse har vist, at FFC kun bør gøre en begrænset indsats.Study has shown numerous negative effects of depriving.
Forskningsundersøgelse har afsløret adskillige ugunstige virkninger af fratage.The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment.
Den igangværende sammenlignende undersøgelse har vist, at Stelara er mere effektivt end etanercept efter 12 ugers behandling.Study has shown that raspberry ketone supplement is an excellent product for fat burning.
Under all circumstances, however, the study has shown that vitamin B6- and folic acid supplements have a beneficial effect on the heart rhythm.
Men under alle omstændigheder har undersøgelsen vist, at tilskud af vitamin B6 og folinsyre One study has shown that the greatest quantity of these substances is found in district heating pipes.
En undersøgelse har vist, at den største mængde findes i fjernvarmerør.Our earlier study has shown this figure to be wildly inaccurate.
Vor tidligere studie har vist, at dette tal er vildt overdrevet.A study has shown effects at a concentration of cadmium of 50 µg/g wet weight in the renal cortex.
Et studie har påvist effekter ved en cadmiumkoncentration på 50 µg/g våd vægt i nyrebark.Research study has shown several unfavorable impacts of starving.
Forskning undersøgelse har vist flere ugunstige virkninger af sultende.A study has shown that, in some Länder, more than one cigarette in two has been smuggled.
En undersøgelse har vist, at i nogle tyske delstater er mere end en ud af to cigaretter smuglet.A study has shown that pomegranate in the equivalent of 0,4-1,2 mg pr. kg. bodyweight is non-toxic in rats.
En undersøgelse har vist at granatæble svarende til 0,4- 1,2 mg pr. kg kropsvægt var ugiftigt for rotter.A study has shown that 90% of the postal traffic is between companies and only 10% between individuals.
Af en undersøgelse fremgår det, at 90% af posttrafikken finder sted mellem virksomheder og kun 10% mellem personer.Recent study has shown that this active component of MaleExtra is efficient for improving the erection also.
Nylig undersøgelse har vist, at denne aktive komponent i MaleExtra er effektiv til forbedring af erektion også.Year, a study has shown a reduction of lesions on magnetic resonance imaging, and improve after 24 weeks of drug.
År, en undersøgelse har vist en reduktion af læsioner på magnetisk resonans-billeddannelse, after 24 ugers narkotika.A study has shown that this will result in a great many jobs, about 50 000 altogether, being lost throughout the EU.
En analyse har vist, at dette resulterer i et stort bortfald af arbejdspladser i en samlet størrelsesorden på 50.000 i hele EU.A study has shown 2 grams of L-Glutamine increased growth hormones by over Glutamine may serve to boost your immune system.
En undersøgelse har vist 2 gram L-glutamin øget vækst hormoner med over glutamin kan tjene til at styrke dit immunforsvar.This study has shown the feasibility of the new CORINAIR methodology for making city-pair aircraft emission inventories.
Undersøgelsen har vist, at den nye CORINAIR metode kan bruges til at opgøre flytrafikkens brændstofforbrug og emissioner for enkeltflyvninger.This study has shown that the recent confiscations have decreased after we had the ban for health reasons.
Denne undersøgelse har vist, at konfiskeringerne i den senere tid er mindsket, efter at vi indførte forbuddet af sundhedsmæssige grunde.One study has shown that eating a large breakfast gears up the metabolism so that it can efficiently burn calories throughout the day.
En undersøgelse har vist, at spise en stor morgenmad gear op stofskiftet, således at det effektivt kan forbrænde kalorier hele dagen.A study has shown that almost 90% of those who work with computers more than three hours daily experience eye problems to some degree.
En undersøgelse har vist, at næsten 90% af de, der arbejder foran computeren mere end 3 timer om dagen, oplever problemer af en slags med deres øjne.A study has shown that the bioavailability of nickel is reduced when nickel is given along with full-cream milk, coffee, tea or orange juice ATSDR, 2005a.
Et studie har vist, at biotilgængeligheden af nikkel nedsættes, når nikkel gives sammen med sødmælk, kaffe, te eller appelsinjuice ATSDR, 2005a.A study has shown that shredder waste and foundry waste account for 27% of industrial waste landfilled in 1997, corresponding to approx. 190,000 tonnes 11.
En undersøgelse viser, at shredderaffald og støberiaffald udgør 27% af det industriaffald, der blev deponeret i 1997, svarende til ca. 190.000 tons11.A study has shown that shredder waste and foundry waste account for 27 per cent of industrial waste landfilled in 1997, corresponding to some 190,000 tonnes.24.
En undersøgelse viser, at shredderaffald og støberiaffald udgør 27% af det industriaffald, der blev deponeret i 1997, svarende til ca. 190.000 tons24.As our study has shown, many large firms are already guided by this motive in many of their activities.
Som det er fremgået af vore undersøgelser, findes der allerede i dag mange store virksomheder, der i deres holdninger og praksis et langt stykke 
