What is the translation of " STUDY HAS SHOWN " in German?

• Studie hat gezeigt
• Untersuchung hat gezeigt
• die Forschung hat gezeigt
• Studie hat bewiesen

Examples of using Study has shown in English and their translations into German

In no study has shown that the capsules are bad for the health, on the contrary.
In keiner studie wurde gezeigt, dass die kapseln sind schlecht für die gesundheit, im gegenteil.

For centuries this plant was made use of by the South Americans due to the fact that of its medicinal residential properties, and study has shown to be true.
Seit Jahrhunderten ist diese Pflanze wegen ihrer medizinischen Eigenschaften von Südamerikaner verwendet worden, und Untersuchungen haben gezeigt, um wahr zu sein.

A study has shown that coupled with magnesium, potassium increases bone mineral density.
Eine Studie hat gezeigt, dass Kalium in Kombination mit Magnesium die mineralische Knochendichte erhöht.

However, study after study has shown that diamonds are not only not rare, but even abundant.
Allerdings, Studie nach Studie gezeigt hat Diamanten sind nicht nur nicht selten, aber auch reichlich.

A study has shown that it is possible to re-use the FIR-STOCK panel at the end of its lifecycle.
Eine Studie hat bewiesen, dass die FIR-STOCK Platte nach dem Ablauf ihres Gebrauchs wieder verwendet werden kann.

In addition, the study has shown that telemedicine offers tangible benefits for unstable risk patients.
Außerdem hat uns die Studie gezeigt, dass instabile Risikopatienten gut von Telemedizin profitieren.

One study has shown that more than two million American hospitalized patients suffered a serious adver….
Eine Studie hat gezeigt, dass mehr als zwei Millionen amerikanischen Krankenhaus-Patienten e….

Animal study has shown excretion of pitolisant/metabolites in milk.
In tierexperimentellen Studien wurde gezeigt, dass Pitolisant/ seine Metabolite in die Muttermilch ausgeschieden werden..

A study has shown that marijuana use can boost estrogen levels, but only at extremely high doses.
Eine Studie hat gezeigt, dass Marihuana das Östrogenlevel erhöhen kann, dies allerdings nur in extrem hohen Dosierungen.

The study has shown for the first time how such a‘safety net' of reserve capacity can be designed sensibly.
Die Studie zeigt erstmals auf, wie ein solches‚Fangnetz‘ an Kapazitätsreserve sinnvoll ausgestaltet sein kann.

One study has shown that after one year of meditation, the cholesterol level may drop by 30 mg/ dl.
In einer Studie wurde gezeigt, dass der Cholesterinwert nach einem Jahr Meditation um 30 mg/dl sinken kann.

Recent study has shown that this active component of MaleExtra is efficient for improving the erection also.
Aktuelle Studie hat gezeigt, dass diese aktive Komponente von Maleextra effizient ist auch die Erektion zu verbessern.

In Germany, a study has shown that, in some Länder, more than one cigarette in two has been smuggled.
In Deutschland hat eine Studie gezeigt, dass in einigen Ländern mehr als die Hälfte der Zigaretten geschmuggelt wurde.

A study has shown that the use of colour can increase the recognition value of a brand by up to 80 per cent.
Eine Studie hat ergeben, dass durch den Einsatz von Farben der Wiedererkennungswert einer Marke um bis zu 80 Prozent steigen kann.

A study has shown that with at least 150 minutes of moderate exercise per week, a positive balance can be achieved.
Eine Studie belegt, dass mit mindestens 150 Minuten moderater Bewegung pro Woche, sich ein positiver Ausgleich erreichen lässt.

However, our study has shown that proxy advisors cannot reflect local factors because of their global approach.
Aber unsere Studie zeigt auch, dass Stimmrechtsberater aufgrund ihres globalen Ansatzes in der Regel lokale Besonderheiten nicht reflektieren.

More than that: a study has shown that language trips abroad are far more efficient than doing a language course here at home.
Aber nicht nur das: Eine Untersuchung hat gezeigt, dass Sprachreisen im Ausland viel effizienter als ein hiesiger Sprachkurs sind.

One Norwegian study has shown that 5-HTP improves sleep Serotonin is, in fact, the immediate precursor of Melatonin.
Eine norwegische Studie hat gezeigt, dass das 5-HTP den Schlaf verbessert das Serotonin ist in der Tat die unmittelbare Vorstufe des Melatonins.

A study has shown that seven percent of Dutch university students use the ADHD-medicine ritalin for non-medical purposes.
Eine Studie hat gezeigt, dass sieben Prozent der niederländischen Studenten das ADHS-Medikament Ritalin für nicht-medizinische Zwecke verwenden.

Current study has shown that this energetic ingredient of MaleExtra is effective for enhancing the erection too.
Die aktuelle Forschung hat gezeigt, dass diese tatsächlich energetische Bestandteil von Maleextra zuverlässig ist auch die Errichtung für die Steigerung.

A study has shown that Australian GPs only play a minor role when it comes to identifying age-related hearing loss.
Eine australische Untersuchung hat gezeigt, dass Allgemeinmediziner nur eine geringe Rolle bei der Diagnose von altersbedingter Schwerhörigkeit spielen.

The study has shown that fine particulate pollution in the 168 cities studied exceeds the limit defined as harmless.
Der Studie zufolge übersteigt die Feinstaubbelastung in allen von den 168 untersuchten Städten den als unbedenklich festgesetzten Grenzwert.

The study has shown improved CD4 cell and neutrophil activity, which were not statistically significant due to small sample size.
Die Studie wies eine verbesserte CD4 Zellen und neutrophile Aktivität, die statistisch nicht signifikant waren, da es eine kleine Stichprobengröße war.

One study has shown that eating a large breakfast gears up the metabolism so that it can efficiently burn calories throughout the day.
Eine Studie hat gezeigt, dass das Essen ein großes Frühstück Getriebe bis sich der Stoffwechsel so, dass es effizient Kalorien verbrennen den ganzen Tag.

The study has shown how a systemic optimum can be achieved in reconstruction on a micro as well as on a macro level.
Insgesamt konnte durch diese Studie gezeigt werden, wie ein systemisches Optimum bei Sanierungsvorhaben sowohl auf der Mikro- als auch auf der Makroebene erzielt werden kann.

Another study has shown that people who sleep less than seven hours per night tend to exercise less than those who get more shuteye.
Eine weitere Untersuchung hat gezeigt, dass Menschen, die weniger als sieben Stunden pro Nacht schlafen, kürzer trainieren als diejenigen, die nachts mehr Schlaf bekommen.

One study has shown that marathon runners have a lower level of testosterone, a hormone associated with high levels of aggressiveness.
Eine Studie hat gezeigt, dass Marathonläufer ein niedrigeres Niveau von Testosteron aufweisen, einem mit einem hohen Maß von Aggressivität assoziierten Hormon.

Our study has shown that equity market valuations are influenced to a large extent by fundamentals, which are also significant for exchange rates.
Unsere Studien haben gezeigt, dass die Aktienmarktbewertung maßgeblich von Fundamentaldaten beeinflusst wird, die auch für die Währungsentwicklung signifikant sind.

A study has shown that only 4% of Western populations actually consume the 5 portions of fruit and vegetables a day recommended by government health authorities.
Eine Studie ergab, dass nur 4% der westlichen Bevölkerung die von den Regierungsbehörden empfohlenen 5 Portionen Obst und Gemüse pro Tag konsumieren.

This study has shown that the immune responses against the 7 common serotypes were comparable to those elicited by a booster dose of 7-valent Prevenar.
Diese Studie hat gezeigt, dass die Immunantwort gegen die sieben gemeinsamen Serotypen nach einer Auffrischimpfung mit Synflorix oder Prevenar 7-valent vergleichbar war.