Examples of using Study published in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A study published last year.
Et studie der blev udgivet sidste år.This problem was made clearly evident in a study published in 1975.
Dette problem blev gjort tydeligt i en undersogelse offentliggjort i 1975.A study published Thursday night inside Heart stroke.
Middle Easterners weren't the only ones to touch the shroud andleave their DNA on it, according to the study published Oct.
Mellemøstlige var ikke de eneste, der rører ligklæde ogefterlade deres DNA på det, ifølge undersøgelse offentliggjort oktober.There was a study published last year in Nature Communications, by Batini and Hallast.
Der blev udgivet et studie sidste år i Nature Communications-.
People also translate
We get more andmore excited about this extract with every new study published, and will keep this page up to date as it comes in.
Vi får mere ogmere begejstret for dette ekstrakt med hver ny undersøgelse offentliggjort, og vil holde denne side opdateret, som det kommer.A study published in 2014 looked at the effects of turmeric on human osteoarthritis patients.
The organochlorine pesticides detected in the study published in have long been banned in the European Union.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Et studie der blev udgivet sidste år fandt ud af, at fra fødslen, fra det øjeblik, græder børn med den accent som deres mors sprog har.Media for Medical Chronic intestinal disturbances may in part be handed down from above, according to a study published Thursday in Science.
Medier til Medicinsk Kroniske tarmforstyrrelser kan delvist overleveret fra oven, ifølge en undersøgelse offentliggjort torsdag i Science.Dr. Howard W. In a study published in 1910, the year of my birth.
Hævdede dr. Howard W. I en undersøgelse offentliggjort i 1910, året for min fødsel.And, in addition to researchers directly involved,many more must have read one of the 15 reports of the study published in the medical literature Heller 1972.
Og foruden forskere, der er direkte involveret,skal mange flere have læst en af de 15 rapporter fra undersà ̧gelsen offentliggjort i medicinsk litteratur Heller 1972.The results of the study published in the June issue of Nature Structural.
Resultaterne af undersøgelsen, offentliggjort i juni-udgaven af Nature strukturelle andamp;The report said that,“Children who are physically abused tend to have higher rates of“functional somatic syndromes” such as chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, andirritable bowel syndrome when they grow up, says a study published in the Journal of Aggression, Maltreatment and Trauma.
Rapporten sagde, at“Børn, der fysisk mishandles, har en tendens til at have langt flere tilfælde af” funktionelle somatiske sygdomme“såsom kronisk træthedssyndrom, fibromyalgi ogirritabel tarmsyndrom, når de vokser op, siger et studie offentliggjort i Journal of Aggression, Maltreatment and Trauma.According to a study published by Il Sole 24 ore 20 first division clubs have debts of€ 1.882 billion.
Ifølge en undersøgelse offentliggjort af Il Sole 24 af de 20 division klubber har gæld til 1.882 mio euro.A study published in the Lancet showed that these foods could cause anaesthesia to be too potent if eaten so close to the operation day.
De har i en undersøgelse offentliggjort i tidsskriftet The Lancet vist sig at kunne indvirke på narkosen og trække den ud, når de blev spist få dage før operation.A 12-week, randomized, double-blind,placebo-controlled study published in JAMA found that the supplement did not help with significant weight loss or decrease in fat mass.
En 12-ugers, randomiseret, dobbelt-blindt,placebo-kontrolleret undersøgelse offentliggjort i JAMA fandt, at tillægget ikke hjalp med signifikant vægttab eller fald i fedtmasse.A study published in early 2019 found that the largest ice loss from 2003- 2013 actually occurred in southwest Greenland, which is largely glacier-free.
En undersøgelse, der blev offentliggjort først i 2019, viste, at det største tab af is faktisk fandt sted i Sydvestgrønland, som stort set er gletsjerfri.MS after two common infections,says new research scientist, in a study published in the journal Multiple Sclerosis and Related Disorders, they did say that another step toward developing anti-multiple sclerosis.
MS efter to almindelige infektioner,siger ny forskning forsker, i en undersøgelse offentliggjort i tidsskriftet multipel sklerose og beslægtede lidelser, de sagde, at endnu et skridt i retning af at udvikle anti-multipel sklerose.A study published in 19 77 by the Institute of Sociological Research showed that these adopted children had, on average, fewer problems than Danish born children.
En undersøgelse, offentliggjort i 1977 af Social forskningsinstituttet, viste at disse adoptivbørn i gennemsnit havde færre problemer end danskfødte børn.According to a study published by Il Sole 24 ore 20 first division clubs have debts of€ 1.882 billion.
Ifà ̧lge en undersà ̧gelse offentliggjort af Il Sole 24 Ore 20 fà ̧rste division klubber har en gæld på € 1882000000.A study published in the January 2010"Planta Medica" found that white horehound contains a compound that might help in the treatment and prevention of leukemia.
En undersøgelse offentliggjort i januar 2010"Planta Medica" fandt ud af, at hvidhundehund indeholder en forbindelse, der kan hjælpe med behandling og forebyggelse af leukæmi.According to a study published by Il Sole 24 hours of the 20 Serie A company would have debts to 1.882 billion euros.
Ifølge en undersøgelse offentliggjort af Il Sole 24 Ore 20 første division klubber har gæld til € 1882000000.A study published on Greenpeace homepage called Chemikaze Shopping mentions that school accessories such as school bags, drinking bottles and pencil cases, bought in various airports, contain considerable amounts of phthalates.
En undersøgelse offentliggjort på Greenpeace hjemmeside kaldet Chemikaze Shopping omtaler således, at skoletilbehør, såsom skoletasker, drikkedunke og penalhuse, indkøbt i div. lufthavne, indeholder store mængder ftalater.According to a study published by Il Sole 24 hours of the 20 Serie A company would have debts to 1.882 billion euros.
Ifà ̧lge en undersà ̧gelse offentliggjort af Il Sole 24 Ore 20 fà ̧rste division klubber har gæld til € 1882000000.A study published in the influential Proceedings of the National Academy of Science USA in 1990 showed that Vitamin C in amounts that can be taken by people on a daily basis could block the replication of the HIV-Virus by more than 99,9%!
Et forsøg offentliggjort i den indflydelsesrige Proceedings of the National Academy of Science USA i 1990 viste at vitamin C i mængder, der kan indtages af mennesker dagligt kan blokere replikation af HIV-virus med mere end 99,9%!Results of a recent clinical study published in the Journal of Rheumatology show long term benefits of topical application of a preparation containing glucosamine and chondroitin sulfate.
Resultaterne af en nylig kliniske undersøgelse offentliggjort i Journal for Reumatologisk Vis langsigtede fordele ved topikal applikation af et præparat, der indeholder glucosamin og chondroitin sulfat.In fact, one study published in the International Journal of Food Sciences and Nutrition out of Mexico found that insoluble fiber extracted from star fruit helped reduce high triqlyceridesand cholesterol levels in mice.
Faktisk fandt et studie offentliggjort i International Journal of Food Sciences og Nutrition ud af Mexico, at uopløselig fiber ekstraheret fra stjernefrugt hjalp med at reducere høje triqlycerider og kolesterolniveauer hos mus.These findings were challenged by a later study published in the same journal, that cast doubt on the dating calibration used and presented alternative mtDNA analyses that disagreed with a Polynesian genetic origin.
Disse resultater blev udfordret af et senere studie udgivet i samme videnskabelige tidsskrift, der såede tvivl om den anvendte dateringskalibrering og forelagde alternativ mtDNA analyse, der var uenig med According to a study published in recent days in Il Sole 24 Ore and for the year 2007/2008 football clubs in Serie A would have a gross debt of no less than 2.105 billion Euros.
Ifølge en undersøgelse offentliggjort i de seneste dage i Il Sole 24 Ore og for året 2007/2008 fodboldklubber i Serie A ville have en bruttogæld på godt € 2105000000.
