What is the translation of " SUPERSTATE " in Danish?

• superstat
• superstaten

Examples of using Superstate in English and their translations into Danish

This is not a superstate, this is democracy.
Det er ikke nogen superstat, det er demokrati.

I hope it is not heading towards a superstate.
Jeg håber ikke, at det er hen imod en superstat.

So, the Superstate negated above is quite a different construction.
Så den superstat, der benægtes ovenfor, er en ganske anden konstruktion.

Finally, there is a lot of demagogic twaddle about a superstate.
Endelig hører vi meget demagogisk sludder om en superstat.

We oppose attempts to turn the EU into a superstate or a military and economic superpower.
Vi modsætter os forsøg på at gøre EU til en superstat eller en militær og økonomisk supermagt.

They were opposed to the idea of a centralised European superstate.
De gik imod tanken om en centraliseret europæisk superstat.

The final EU superstate takeover by stealth will be a taxpayers' sleepwalk into Europe.
EU's endelige overstatslige overtagelse af landet i det skjulte vil blive skatteydernes søvngang ind i Europa.

So, J. Clive Matthews is lying: the EU superstate is already there.
Så J. Clive Matthews lyver: EU superstaten er der allerede.

It is also a project of people who are hoping to create the European federal superstate.
Det er endvidere et projekt fostret af dem, som ønsker en europæisk føderal superstat.

There are two driving forces behind this: the desire for a superstate, and a lack of political principle.
Der er drivkræfter bag dette, nemlig en stræben efter en superstat og en politisk principløshed.

So something indicates that Blogactiv does not speak the truth: Monnet really wanted a superstate.
Noget tyder altså på, at Blogactiv lyver: Monnet ønskede virkelig en superstat.

Europe's nations should be guided towards the superstate without their people understanding what is happening.
Europas nationer bør styres i retning af superstat uden, at deres folk forstår, hvad der sker.

We are no longer talking of a European Union, but rather a superstate.
Vi taler ikke længere om en Europæisk Union, men derimod om en superstat.

Now that our people have rejected the superstate, has the time therefore not come to tell Europeans the truth?
Er det efter befolkningens nej til en superstat nu ikke på tide at fortælle europæerne sandheden?

The remarkable thing is that nobody is openly advocating a superstate such as this.
Det mærkværdige er, at ingen åbent går ind for en sådan superstat.

What they were rejecting were both the form(the superstate) and the content(the ultraliberal policies proposed), not to mention enlargement to include Turkey.
Det, de forkastede, var både formen(superstaten) og indholdet(de foreslåede ultraliberale politikker) for ikke at tale om udvidelsen med Tyrkiet.

A European constitution could provide the initial impetus for a superstate of this kind.
En europæisk grundlov kan være begyndelsen til sådan en superstat.

The superstate does boast a directly elected parliament that can discuss everything, but unlike the national parliaments, this parliament has no right of initiative, nor does it have the last word in legislation, budget and the formation of coalition.
Superstaten har godt nok et direkte valgt parlament, som må drøfte alt, men som i modsætning til de nationale parlamenter ikke har ret til initiativtagning og heller ikke det sidste ord om lovgivning, budget og koalitionsdannelse.

Some EU states see this as a danger to national souvereignty in a superstate.
Nogle EU-lande ser dette som en fare for den nationale suverænitet i en superstat.

A world banking system was being set up here… a superstate controlled by international bankers.
Et verdensomspændende banksystem var ved at blive sat op her… En superstat kontrolleret af internationale bankierer.

CHRISTENSEN(ARC).-(DA) Mr President, this report prepares the way for what its author denied: a superstate.
Ib Christensen(ARC).- Hr. formand, denne betænkning lægger op til det, dens ophavsmand benægtede: superstaten.

This is pure hypocrisy and is aimed at ushering in a new'superstate' over the heads of the peoples.
Det er udtryk for rent hykleri, der har til formål for enhver pris at realisere"en superstat" hen over hovederne på befolkningerne.

Conservatives back home, however, are coming up with this idea that this Treaty sets up a superstate.
Men de konservative derhjemme spreder denne opfattelse om, at der ved denne traktat vil blive oprettet en superstat.

However, taking another huge step towards a centralised European superstate will not solve the existing problems.
Vi løser imidlertid ikke de nuværende problemer ved at tage endnu et stort skridt i retning af en centraliseret europæisk superstat.

The purpose of the EYID is to move national identity and loyalty to the multicultural EU superstate.
Formålet med EYID er at flytte den nationale identitet og loyalitet til den multikulturelle superstat EU.

This would help form a 60,000-strong, joint EU military reaction force to police the world's trouble-spots. So, the Superstate negated above is quite a different construction: It does not care about EU identity or national identity.
Dette vil bidrage til at danne den 60000 mand-stærke, fælles EU-militære udrykningsstyrke som politi i verdens brændpunkter. Så den superstat, der benægtes ovenfor, er en ganske anden konstruktion: Den behøver ikke bekymre sig om EU-national eller national identitet.

The Lisbon fanatics in this Parliament will now go full steam ahead to create a new European superstate of 500 million people.
Lissabonfanatikerne her i Parlamentet vil nu sætte fuld damp på for at skabe en europæisk superstat med 500 mio. mennesker.

This Union is no longer democratic; the international institution is becoming a superstate, a state rejected by public opinion.
Unionen er ikke længere demokratisk. Denne internationale institution er ved at blive en superstat, en stat, som offentligheden har sagt nej til.

If there aren't many of them and they don't make sense in the WHDLoad environment(like exec. Disable() or exec. SuperState()) simply NOP($4e71) them.
Hvis der ikke er mange af dem eller de ikke giver nogen mening i WHDLoad miljøet(som f. eks. exec. Disable() eller exec. SuperState()) kan du bare NOP($4e71) dem.

It should remain that way so that we do not construct a superstate or a federal state.
Det skal den blive ved med at være, så vi ikke opbygger nogen superstat eller forbundsstat.

How to use "superstate" in an English sentence

Oceania is the superstate in which protagonist Winston Smith dwells.

Let us start by defining our central term: SuperState Africa.

Battle Cry desires a superstate by Leon Uris on 1-6-1953.

superstate with a beginning l of file and zero dozen!

Why would some European leaders push for a superstate now?

EU Superstate bids for total power: Warning, here comes dictatorship!

Democratic Europe yes, Corporate European Superstate no thanks very much.

We will have neither a new European superstate nor sovereign nation-states.

The impulse to create a highly centralized superstate recurs throughout U.S.

A European superstate project, or “United States of Europe”, is coming.

How to use "superstat, superstaten" in a Danish sentence

Vi er – med rette – kritiske over for enhver tendens til en superstat i Europa – sådan noget vil vi ikke have.

Red folket - afskaf den europæiske superstat!

Jeg skal ikke blande mig i deres smag, superstaten skal.

Lars Tvede: 10 skridt til at lave Danmark til en iværksætter-superstat - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Tvede-tanker Lars Tvede | 26.

EU er ved at udvikle sig til en topstyret superstat, der blander sig i alt.

Han har for nylig ytret sig til fordel for det europæiske projekt, superstaten EU.

Det endelige mål er destruktionen af al religion og nationalitet og etablering af superstaten, der skal herske over verden ved skånselsløs terror.

Det ville efter modstandernes mening gradvis blive eroderet og elimineret af en fremtidig europæisk superstat.

Nogle EU-lande ser dette som en fare for den nationale suverænitet i en superstat.

Borgere bør ikke være i stand til at protestere, hverken på internettet eller gennem frie valg, og deres holdninger skal overvåges af superstaten.