What is the translation of " SUPPORT FROM THE EUROPEAN UNION " in Danish?

• støtte fra EU
• støtte fra den europæiske union
• eu's støtte

Examples of using Support from the european union in English and their translations into Danish

Respect for human dignity requires support from the European Union.
Respekt for den menneskelige værdighed kræver støtte fra EU.

Only appropriate support from the European Union will enable these projects to be continued.
Disse projekter kan kun fortsættes med passende støtte fra EU.

That is a development which, in my view, deserves unqualified support from the European Union.
Det er en udvikling, som fortjener al støtte fra EU.

This financial support from the European Union is being offered at an extremely difficult time for both countries.
Denne finansielle støtte fra EU ydes i en særdeles vanskelig periode for begge lande.

The fisheries sector is demanding firm support from the European Union.
Fiskerisektoren kræver en helhjertet støtte fra Den Europæiske Unions side.

Castro no longer wants any support from the European Union, only from NGOs and other private organisations.
Castro ønsker ikke længere at modtage støtte fra EU, kun fra ngo'er og andre private organisationer.

Most stressed that they need a different kind of support from the European Union.
De fleste understregede, at de har brug for en anden form for støtte fra EU.

We have accepted great support from the European Union since we joined it and we are prepared to give back a great deal of what we received.
Vi har modtaget megen støtte fra EU, siden vi kom med, og vi er parate til at give meget af det, vi har modtaget, tilbage.

The whole region is in need of democratic development and support from the European Union.
Hele regionen har brug for demokratisk udvikling og støtte fra EU.

Support from the European Union must foster strong economic cooperation in areas such as water supply, infrastructure, tourism and security.
Støtten fra Den Europæiske Union skal fremme et nært økonomisk samarbejde på områder som vandforsyning, infrastruktur, turisme og sikkerhed.

Afghanistan needs financial aid and logistical support from the European Union now more than ever.
Afghanistan har mere end nogensinde før behov for finansiel bistand og logistisk støtte fra EU's side.

Indonesia is vulnerable in this transitional phase to democracy, and this is why the Indonesian government deserves extra support from the European Union.
Indonesien er sårbart i denne overgangsfase til demokrati, og den indonesiske regering fortjener derfor ekstra støtte fra EU.

Where the area is already structurally weak the support from the European Union must be more intensive.
Når der allerede fra starten er tale om et struktursvagt område, så må Den Europæiske Unions støtte være mere intensiv.

That is the true enormity of what has befallen my country, and the reason why my country is asking for assistance and support from the European Union.
Det er den sande udstrækning af det, der har ramt Portugal, og det er grunden til, at Portugal beder om hjælp og støtte fra EU.

The last Member States to join the EU need resources and support from the European Union in order to achieve these ambitious targets.
De medlemsstater, der sidst er kommet med i EU, har brug for midler og støtte fra EU for at kunne nå disse ambitiøse mål.

It is right that we should match their renewed political commitment to move forward with practical support from the European Union.
Det er korrekt, at vi bør modsvare deres fornyede politiske tilsagn om at komme fremad med praktisk støtte fra Den Europæiske Union.

Both projects received support from the European Union in 1994 as Pilot Projects for the Rest oration of the Cultural Heritage- ref: 30.
Disse to projekter modtog i 1994 støtte fra Den Europæiske Union inden for rammerne af pilotprojekterne vedrørende istandsættelse af kulturarven- ref: 30.

As regards Ireland, it is now very clear that the bottom line is that we want to get support from the European Union in Ireland.
For så vidt angår Irland, fremgår det ikke særlig tydeligt, at vi i sidste ende ønsker at opnå støtte fra EU i Irland.

They will need to take a number of difficult decisions, and support from the European Union, clear signals from the European Union, can certainly help them to do that.
De skal i den forbindelse træffe en række vanskelige afgørelser, og EU's støtte samt klare signaler fra EU kan afgjort være dem til hjælp.

So it is extremely difficult for the associations to take action internationally without major support from the European Union.
Organisationernes aktivitet på internationalt plan er derfor meget vanskelig at gennemføre uden tilsvarende støtte fra Den Europæiske Union.

This is a field that is receiving huge financial support from the European Union, but up to now, unfortunately, we have not seen any significant improvement in the safety of nuclear power plants.
Dette område modtager omfattende finansiel støtte fra Den Europæiske Union. Men desværre kan der indtil nu ikke konstateres nogen væsentlig forbedring af sikkerheden i reaktoranlæggene.

We should not forget the degree to which the stability of Ukraine is dependent on support from the European Union.
Vi skal være opmærksomme på, i hvor stor udstrækning stabiliteten i landet, i Ukraine, er afhængig af, at det også fremover støttes af Den Europæiske Union.

I welcome the strong contribution and continuing support from the European Union but, in particular, from Parliament here towards searching for that reconciliation and that peace.
Jeg glæder mig over det stærke bidrag og den fortsatte støtte fra Den Europæiske Union, men specielt fra Europa-Parlamentet, i bestræbelserne på at opnå fred og forsoning.

In our opinion it is sufficient that fair trade producers and organizations who want to receive support from the European Union satisfy a limited number of criteria.
Efter vores opfattelse er det tilstrækkeligt, hvis»fair trade«-producenter og organisationer, som vil modtage støtte fra Den Europæiske Union, opfylder et begrænset antal kriterier.

As a result, this support from the European Union is being provided at a time when the full impact of the external funding deficit is being felt, not to mention that the economic and social prospects are gloomy.
Dette har betydet, at støtten fra EU kommer på et tidspunkt, hvor man mærker de fulde virkninger af det eksterne finansieringsunderskud, for ikke at nævne, at de økonomiske og sociale udsigter er dystre.

I think that Parliament's report represents an additional strong signal of support from the European Union at this challenging moment for the UN.
Jeg mener, at Parlamentets betænkning repræsenterer endnu et stærkt signal om EU's støtte på dette for FN så afgørende tidspunkt.

How the Commission is to solve the problem technically is, I think, a matter still to be resolved, but the main thing is that this important work should continue to receive support from the European Union.
Hvordan Kommissionen rent teknisk løser problemet, skal vi naturligvis have fundet et svar på, men hovedsagen er, at dette vigtige arbejde fortsat støttes af Den Europæiske Union.

The specific areas where Colombia would like support, including financial support from the European Union and others, still need to be agreed more precisely.
De særlige områder, hvor Colombia gerne vil have støtte, herunder finansiel støtte fra Den Europæiske Union og andre kilder, må stadig aftales mere præcist.

From President Talabani to the primary school teacher in one of the most isolated rural areas in the country, everyone had a thirst for political recognition and institutional support from the European Union.
Alle, fra præsident Talabani til læreren i grundskolen i et af landets mest isolerede landdistrikter, var sultne efter politisk anerkendelse og institutionel støtte fra EU.

The partnership, AIDS against AIDS in Africa, founded at the Lusaka Conference, deserves firm support from the European Union, both in material terms and in terms of visionary perspective.
Partnerskabet AIDS mod AIDS i Afrika, som blev grundlagt på konferencen i Lusaka, fortjener en fastlagt moralsk og materiel støtte fra Den Europæiske Union.

How to use "support from the european union" in an English sentence

There has been speculation that Greece may seek an IMF bailout if support from the European Union proves inadequate.

Institutions, businesses and civil society organisations, with support from the European Union are developing corporate social responsibility in Macedonia.

Also note the requirement for acknowledgement of financial support from the European Union on presentations, brochures, web pages etc.

In 2012 Nofir was as first Norwegian company granted support from the European Union through the Eco Innovation Project.

The initiative encompasses a network of universities in Europe and Israel, with support from the European Union Erasmus+ programme.

Each year, member states receive financial support from the European Union in an attempt to bring down energy consumption.

With financial support from the European Union to produce over 19 MW of electricity, it has benefitted over 570,000 people.

The Health and Environment Alliance (HEAL) gratefully acknowledges the financial support from the European Union (EU) and the KR Foundation.

With support from the European Union and the World Bank, UNOPS implemented a high labour-intensive project to address these issues.

The e-society is implemented with financial support from the European Union (EU) and HIVOS; and with technical support from IICD.

How to use "støtte fra den europæiske union" in a Danish sentence

For at kunne få støtte fra Den Europæiske Union (EU) skal projekterne opfylde et eller flere af disse mål.

Agenda 50-kampagnen gennemføres med støtte fra Den Europæiske Union i partnerskab med Fundacja TUS (Polen) og Det Europæiske Hus (Danmark).

Frankris præsident, Emanuel Macron, er protektor for Energy Observer, som også modtager officiel støtte fra den Europæiske Union, UNESCO og IRENA.

Der er planer om at udvide netværket med støtte fra Den Europæiske Union, desuden er der et godt netværk af buslinjer.

Projektet er gennemført af Vejle Kommune med støtte fra Den Europæiske Union, Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og den danske stat.

Denne udgivelse er skrevet med økonomisk støtte fra Den Europæiske Union.

Begivenheden er produceret med økonomisk støtte fra den Europæiske Union.

Projektet er produceret med økonomisk støtte fra den Europæiske Union og Europanævnet.

Det kan også modtage økonomisk støtte fra Den Europæiske Union under den såkaldte Connecting Europe-facilitet.

KAMPAGNE MED STØTTE FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG FRA MÆLKEAFGIFTSFONDEN I DANMARK LÆRING DIALOGEN MED DEN KOMMUNALE FORVALTNING ER AFGØRENDE FOR SKOLELEDERNES ARBEJDE.