What is the translation of " TECHNICAL AND FUNCTIONAL " in Danish?

• tekniske og funktionelle

Examples of using Technical and functional in English and their translations into Danish

JABLOTRON cameras meet the strictest technical and functional requirements.
JABLOTRON kameraer opfylder de strengeste tekniske og funktionelle krav.

They stopped only at the technical and functional that competed on the clear construction to beautify volumes, underlining its central role within the community.
De stoppede kun de tekniske og funktionelle kappedes yderligere forskønne bygningen klare volumener, hvilket understreger dens centrale rolle i samfundet.

If your Mac computer is running slower than usual, there can be many technical and functional reasons for this issue.
Hvis din Mac-computer kører langsommere end normalt, der kan være mange tekniske og funktionelle årsager til dette problem.

In a world where technical and functional reliability is a is indispensable for operating successfully in the market, innovation and design are increasingly the factors that make the difference.
I en verden, hvor teknisk og funktionel pålidelighed er en betingelse for overhovedet at være på markedet, må man i stigende grad spille på innovation og design, hvis man skal skille sig ud.

The various materials and structures of the wipes have a major effect on their technical and functional performance.
Wipenes forskellige materialer og strukturer har en betydelig indvirkning på deres tekniske og funktionelle ydeevne.

Kids Snow goggle offers technical and functional goggles with clean styling.
Kids Sne goggle tilbyder tekniske og funktionelle briller med ren styling.

The first, run ning until the end of the March 1997, involves the definition of the system's technical and functional specifications.
Den første, som skal afsluttes ultimo første kvartal af 1997, omfatter fastsættelsen af de tekniske og funktionsmæssige normer.

JABLOTRON cameras meet the strictest technical and functional requirements. They can be placed both inside and outside.
JABLOTRON kameraer opfylder de strengeste tekniske og funktionelle krav. De kan placeres både indenfor og udenfor.

Colour video with Full HD Camera angle of up to 115° Infrared lighting in poor visibility Technical specifications JABLOTRON cameras meet the strictest technical and functional requirements.
Farvevideo med fuld HD Kameravinkel på op til 115° Infrarød belysning ved dårlig sigtbarhed Tekniske specifikationer JABLOTRON kameraer opfylder de strengeste tekniske og funktionelle krav.

A must for this transition is that SIS II meets all the legally-defined technical and functional requirements, as well as other requirements such as robustness, response capacity and performance.
En betingelse for denne overgang er, at SIS II opfylder alle de juridisk definerede tekniske og funktionelle krav samt øvrige krav såsom robusthed, tilgængelighed og ydeevne.

The alternative in a switch design: Indoor stations from our cooperation partner Jung can be simply integrated into Siedle door communication systems.* They are fully compatible with Siedle technology in both technical and functional terms.
Alternativet i kontaktdesignet: Svartelefoner fra vores kooperationspartner Jung kan problemløst integreres i dørkommunikationen fra Siedle.* De er teknisk og funktionelt helt kompatible med Siedle-teknologien.

Consequently, a well designed garment system that demonstrates certain technical and functional characteristics is an absolute requirement.
Derfor er et godt designet beklædningssystem, som har bestemte tekniske og funktionelle egenskaber, et ufravigeligt krav.

We use cookies for different reasons: for the technical and functional management of the website, to personalise your website visit, to give us commercial and marketing information and to enable users to share content.
Vi bruger cookies af forskellige årsager: For den tekniske og funktionelle administrering af hjemmesiden, for at personliggøre dit hjemmesidebesøg, for at give os kommercielle og marketingsoplysninger, og for at gøre brugere i stand til at dele indhold.

The BCC network, which comprises 412 members in 54 countries, has likewise been subject to technical and functional improvements and an increase in new members.
BRE nettet, der nu tæller 412 korrespondenter i 54 lande, gennemgik ligeledes tek niske og funktionsmæssige forbedringer og optog også nye medlemmer.

The three craftsmen were a church high quality technical, that would provide resistance while. They stopped only at the technical and functional that competed on the clear construction to beautify volumes, underlining its central role within the community. Of decoration is distinguished first three registers carved much effect all around the church Butei: a waist rope together with a wave of water above the base, a median belt crosses carved in relief and a row of niches under the eaves.
De tre håndværkere var en kirke af høj kvalitet, teknisk, at sikre dens modstand mens. De stoppede kun de tekniske og funktionelle kappedes yderligere forskønne bygningen klare volumener, hvilket understreger dens centrale rolle i samfundet. Blandt elementerne i indretning adskiller primært tre registre megen effekt udskåret hele kirken Butei: en talje reb sammen med en bølge af vand over bunden, en median bælte krydser skåret i relief og en række nicher under tagskægget.

That assertion is too vague, given that it is apparent from point 6.2.1 of Volume B of the tendering specification that, with regard to the contested contract, the tenderers were required only to describe the basic requirements for the technical and functional development of the new version of CORDIS.
At denne påstand er for upræcis, eftersom det fremgår af punkt 6.2.1 i del B i udbudsbetingelserne for den omtvistede kontrakt, at den, der afgav bud på den omtvistede kontrakt, kun skulle beskrive de grundlæggende krav i relation til, hvad der var nødvendigt med henblik på den tekniske og funktionelle udvikling af den nye version af CORDIS.

The three craftsmen were a church high quality technical, that would provide resistance while. They stopped only at the technical and functional that competed on the clear construction to beautify volumes, underlining its central role within the community.
De tre håndværkere var en kirke af høj kvalitet, teknisk, at sikre dens modstand mens. De stoppede kun de tekniske og funktionelle kappedes yderligere forskønne bygningen klare volumener, hvilket understreger dens centrale rolle i samfundet.

The initiation and implementation of an IDA project, the definition of its phases, as well as the definition of user requirements, both technical and functional, for the network or networks concerned under such a project, shall be made within the framework of the Community policy or activity concerned and controlled in accordance with the applicable committee procedure, if any.
Iværksættelsen og gennemførelsen af et Ida-projekt, definitionen af dets faser og fastlæggelsen af de tekniske og funktionelle brugerkrav for nettet eller de af projektet berørte net sker inden for rammerne af den pågældende fællesskabspolitik eller -aktivitet og skal kontrolleres i overensstemmelse med en eventuel udvalgsprocedure inden for den pågældende politik eller aktivitet.

We offer a wide range of gloves for cleanrooms and controlled environments relating to technical and functional needs for medical supplies, personal protection or cleanroom.
Vi tilbyder et bredt udvalg af handsker til renrum og kontrollerede miljøer i henhold til tekniske og funktionelle behov med hensyn til medicinalvarer, personlig beskyttelse eller renrum.

The internal auditors of the ECB and the NCBs shall assess compliance with the functional, technical and organisational features, including security provisions, as specified for the relevant Target components and arrangements referred to in this Guideline.
ECB's og NCB'ernes interne revisorer skal vurdere, om de funktionsmæssige, tekniske og organisatoriske krav, herunder sikkerhedsbestemmelserne, som er opstillet for de relevante Target-komponenter og -foranstaltninger omhandlet i denne retningslinje.

Article 6 Audit rules The internal auditors of the ECB and the NCBs shall assess compliance with the functional, technical and organisational features, including security provisions, as specified for the relevant Target components and arrangements referred to in this Guideline.
Artikel 6 Regler for revision ECB's og NCB' ernes interne revisorer skal vurdere, om de funktionsmæssige, tekniske og organisatoriske krav, herunder sikkerhedsbestemmelserne, som er opstillet for de relevante Target-komponenter og- foranstaltninger omhandlet i denne retningslinje.

The PMSG, responsible for preparing the business view for the negotiation including, inter alia, functional, technical and planning items.
De projektledere i undergrupperne, som har ansvar for at udarbejde det forretningsmæssige grundlag for forhand lingerne herunder bl. a. funktionelle, tekniske og planlægningsmæssige forhold.

Our local experts verify that all changes are both functional and technical in line with your business strategy.
Vores lokale eksperter verificerer, at alle ændringer er både funktionelt og teknisk i overensstemmelse med jeres forretningsstrategi.

AMF covers both the functional and technical ownership of your Microsoft Dynamics solutions, ensuring you fully utilize the potential of your investment.
AMF dækker både det funktionelle og tekniske ejerskab af dine Microsoft Dynamics løsninger, hvilket sikrer, at du kan udnytte din investerings fulde potentiale.

The Governing Council of the ECB then invited the three prize-winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury.
Efterfølgende inviterede Styrelsesrådet de tre vindere til at bearbejde deres forslag med henblik på at afhjælpe de funktionelle og tekniske mangler, som dommerkomiteen havde påpeget.

AlfaPeople AMF(Application Maintenance Framework) is a comprehensive post-go-live service which incorporates the functional and technical ownership of your Microsoft Dynamics AX or Dynamics CRM solution.
AlfaPeople AMF(Application Maintenance Framework) er en omfattende post-go-live tjeneste, der inkorporerer det funktionelle og tekniske ejerskab af din Microsoft Dynamics AX eller Microsoft Dynamics CRM løsning.

Six functional and technical solutions were retained to be considered in the future table 1.
Derfor var det kun de seks funktionelle og tekniske løsninger vist i tabel 2.2, der skulle overvejes i ECI'en.