Examples of using
Technical language
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I don't know if I can translate this,there's some very technical language.
Jeg ved ikke, om jeg kan oversætte,det er virkelig teknisk sprog.
Yes on the technical language we call it a tooth in a tooth, in latin its in-dente.
Ja på fagsprog kalder vi det en tand i en tand, på latin dens in dente.
Particular attention is given to ensuring that technical language, titles, names etc.
Særlig opmærksomhed vies til at teknisk sprog, titler, navne etc.
She specialises in technical language, marketing, culture and teaching(something of a mixed bag)!
Hun slår sine folder inden for teknisk sprog, marketing, kultur og undervisning- lidt af en blandet landhandel!
With more than 15 years of experience within the industry of IT and technology,we know how to speak the industry's technical language.
Med mere end 15 års erfaring i IT- ogteknologibranchen, kender vi branchens tekniske sprog.
I might not use all the technical language, but I will try to make myself understood.
Jeg bruger ikke tekniske termer, men jeg skal prøve at udtrykke mig klart.
In certain areas, in fact, that mandate adopts the wording of the 2004 IGC,while in others it uses highly-developed legal and technical language.
På nogle områder viderefører mandatet teksterne fra regeringskonferencen i 2004,på andre benyttes der en ganske kompleks juridisk og teknisk sprogbrug.
However, we felt that they use hard technical language in their explanations and instructions.
Men, vi følte, at de bruger svært teknisk sprog i deres forklaringer og instruktioner.
Our specialization has given us in-depth knowledge of industries such as IT, digitization and electronics, andwe can speak the technical languages of the industries.
Vores specialisering har givet os et indgående kendskab til brancher såsom IT, digitalisering og elektronik, ogvi kan tale branchernes tekniske sprog.
Likewise, his modernisation of the technical language was incomplete and not entirely consistent.
Ligeledes hans modernisering af det tekniske sprog var ufuldstændige og ikke helt konsekvent.
If the coreboard was only laminated on oneside it would bend downwards due to one-sided absorption of moisture, also called cupping in technical language.
Hvis man kun forsyner et mellemlag med laminat på den ene side,ville det bøje sig nedefra på grund af det kun optager fugt fra den ene side, på fagsprog også kaldet krumning.
This is particularly the case because English is used as a universal technical language in some sectors, such as IT and medicine.
Det er især tilfældet, fordi engelsk benyttes som et universelt teknisk sprog i visse brancher såsom it- og medicinalbranchen.
Explain to dry their technical language, groundingmeans electrical connection to earth(ground) live elements of electrical installations, made intentionally.
Forklar at tørre deres tekniske sprog, grundstødningbetyder elektrisk forbindelse til jord(jord) levende elementer af elektriske installationer, som er forsætlige.
See all news Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more.
Se alle nyheder Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere.
First of all, we will get a standardised European technical language for the performance of construction products and streamlined and simplified procedures.
For det første får vi et standardiseret europæisk teknisk sprog for byggevarers ydeevne og strømlinede procedurer.
Contains references from CommSearch and Mass Media Articles Index as well as from numerous other journals in communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and related fields.
Indeholder referencer fra CommSearch og Mass Media Articles Index samt talrige andre tidsskrifter indenfor kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og mange andre beslægtede områder.
The starting-point was a bureaucratic White Paper written in technical language and listing the 280 separate items of legislation that would require to be enacted to eliminate internal EC frontiers.
Udgangspunktet var en hvidbog skrevet i et teknisk sprog, der beskrev de 280 forskellige retsakter, som skulle vedtages, for af EF's indre grænser kunne fjernes.
Communication& Mass Media Complete contents Contains references from CommSearch and Mass Media Articles Index as well as from numerous other journals in communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and related fields.
Indhold i Communication& Mass Media Complete Indeholder referencer fra CommSearch og Mass Media Articles Index samt talrige andre tidsskrifter indenfor kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og mange andre beslægtede områder.
The use of a common technical language to indicate the performance of construction products clarifies and simplifies the conditions of access to CE marking, ensuring greater safety for users.
Anvendelse af et fælles teknisk sprog for at angive en byggevares ydeevne tydeliggør og forenkler betingelserne for at få adgang til CE-mærket, hvilket sikrer brugerne større sikkerhed.
Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more. More infoCampus+ remote access Footer(en) Library.
Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang Footer(da) Bibliotek.
The project should be written in concise technical language- English may be used- and both its content and form will be taken into consideration in the assessment of the project and the applicant.
Projektbeskrivelsen skal være affattet i et præcist fagsprog- den må gerne være på engelsk- og både dens indhold og form vil indgå som et led i vurderingen af projektet og ansøgeren.
Whilst it is true that we fully support the objectives of the reform, which are to improve the market's operation, to give credibility to the CE label and to simplify the system, andthat we share the unquestionable interest in having a common technical language, a broad majority of the members of the Committee on Internal Market and Consumer Protection were anxious to air their doubts.
Selv om det er korrekt, at vi fuldt ud støtter målene med reformen, som er at forbedre markedets funktion, at give CE-mærket troværdighed og forenkle systemet, og atvi deler en utvetydig interesse i en fælles teknisk sprogbrug, lagde et bredt flertal af medlemmerne i Udvalget om Det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse vægt på at lufte deres tvivl.
We know how to speak the technical language of the IT industries, which gives us a unique starting point for understanding our clients' preferences and needs, and enables us to find the best candidate match.
Vi har stor erfaring med at tale branchens tekniske sprog, som giver os et unikt udgangspunkt for at forstå vores kunders ønsker og behov, og finde det bedst mulige kandidatmatch.
More infoCampus+ remote access Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more. More infoCampus+ remote access More options Business Source Alumni Edition A limited version of the database Business Source Complete for CBS-alumni.
Mere infoCampus+ fjernadgang Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang Flere muligheder Business Source Alumni Edition En særlig udgave af databasen Business Source Complete til CBS-alumner.
Particular attention is given to ensuring that technical language, titles, names etc. are translated correctly and in accordance with established norms. If necessary the customer is consulted to clarify any uncertainties.
Særlig opmærksomhed vies til at teknisk sprog, titler, navne etc. oversættes korrekt og i overensstemmelse med etableret praksis så f. eks.- med et eksempel til dansk-'Svinedrengen' ikke oversættes som'Grisedrengen.
More info Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more. More infoCampus+ remote access Court of Justice of the European Union CURIA, the Court of Justice database, contains verdicts from 1954-present as well as rulings and suggestions for rulings from 1997-present. More infoFree access CVR The official Danish business register.
Mere info Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang CVR Danmarks officielle virksomhedsregister. Her kan du finde regnskaber, personkreds og ejerforhold. Mere infoFri adgang Danmarks Statistikbank Værktøj til at dykke dybere ned i Danmarks Statistiks mange data om det danske samfund, udenrigshandel og branchestatistik.
Formerly known as Research@CBS. More infoFree access Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more. More infoCampus+ remote access EconLit Articles on economics issues such as capital markets, econometrics, forecasting, etc. More infoCampus+ remote access Economist Historical Archive 1843-2014 Covers global politics, current events and trends as well as all business and trade related issues worldwide. More infoCampus+ remote access The Economist Economist. com comprises the print version of The Economist.
Hed tidligere Research@CBS. Mere infoFri adgang Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang EconLit Artikler indenfor økonomiske områder som kapitalmarkeder, økonometri, økonomisk forecasting og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang Economist Historical Archive 1843-2014 Economist dækker politik, aktuelle tendenser samt alle aspekter af business og handel på verdensplan. Mere infoCampus+ fjernadgang The Economist Economist. com omfatter den trykte udgave af The Economist.
Library recommends Communication& Mass Media Complete Articles on communication, intercultural communication, mass media,linguistics, technical language, journalism, and much more. More infoCampus+ remote access International Encyclopedia of Organizational Communication More infoCampus+ remote access Medie- og Kommunikationsleksikon Articles on media and communication concepts, methods, phenomena, and researchers. More infoCampus+ remote access Sage Navigator Social sciences literature review tool. Subjects include business and management, media and communication, psychology, politics and international relations, sociology, criminology, education, geography, and health and social care.
Biblioteket anbefaler Communication& Mass Media Complete Artikler om kommunikation, interkulturel kommunikation, massemedier,sprogvidenskab, fagsprog, journalistik og meget mere. Mere infoCampus+ fjernadgang International Encyclopedia of Organizational Communication Mere infoCampus+ fjernadgang Medie- og Kommunikationsleksikon Artikler om begreber, metoder, fænomener, forskere inden for medier og kommunikationMere infoCampus+ fjernadgang Sage Navigator Samlinger af review litteratur inden for samfundsvidenskaberne, bl.a. business og management, kommunikation og medier, psykologi, politik og international relationer, sociologi, kriminologi, uddannelse, geografi og sundhedsvæsen.
Employees with good technical and language skills.
Employees with good technical and language skills The biggest return on technology comes, when employees with good linguistic and technical skills use it.
Medarbejdere med gode tekniske og sproglige kompetencer Det største afkast af teknologien kommer, når den anvendes af medarbejdere med gode sproglige og tekniske kompetencer.
Results: 274,
Time: 0.0747
How to use "technical language" in an English sentence
And he deeply dislikes the technical language of theology.
Avoid using technical language such as 'reactive' and 'non-reactive'.
Aspire to develop their technical language and communication skills.
I'm skilled at translating technical language into public-friendly text.
Pupils can become comfortable in using technical language appropriately.
Our Stockton translation services cover many technical language styles.
Technical Language Specialists are: Ed Crosby and Terrie Schmidt-Crosby.
Medicine and research; tip of technical language and comforting.
Using technical language – acronyms confuse and jargon frustrates.
It just added more technical language to the problem.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文