What is the translation of " TECHNICAL PROCESSES " in Danish?

• tekniske processer
• tekniske fremgangsmåder

Examples of using Technical processes in English and their translations into Danish

Protective treatment pre- technical processes.
Beskyttende behandling præ- tekniske processer.

Technical processes used in processing and production.
Tekniske processer som udføres under rensning og produktion af frøet.

KSimus project is a KDE tool for simulation and visualization of technical processes.
KSimus projekt er et KDE værktà ̧j til simulering og visualisering af tekniske processer.

Technical processes and rules for the filling in of the uniform FTD/FRTD;
Tekniske fremgangsmåder og regler for udfyldning af det ensartet udformede FTD/FRTD.

What I mean is that we should not forget the need to understand the underlying technical processes too.
Det betyder altså, at vi ikke må glemme også at forstå de tekniske processer, der ligger bag.

Technical processes and rules for the filling in of the uniform residence permit;
Tekniske fremgangsmåder og regler for udfyldelse af ensartet udformede opholdstilladelser.

PASSION PROTECTION is a preserved pre- technical processes, based Guaiazulene acids and lyophilized fruit.
PASSION Protection er en bevarede pre- tekniske processer, baseret Guaiazulene syrer og frysetørret frugt.

Technical processes, then install LED light in the letter case and the final fit with the acrylic panel.
Tekniske processer, derefter installere LED-lys i bogstaver, og den endelige pasform med akryl panelet.

Friends described him as reserved, almost taciturn, but insatiably curious about science and technical processes.
Venner beskrevet ham som reserveret, næsten fåmælt, men insatiably nysgerrig videnskab og tekniske processer.

Isolated genetic information would be regarded as the result of technical processes and thus as inventions which could be patented.
Isolerede genetiske informationer kommer til at gælde som et resultat af tekniske procedurer og dermed som opfindelser, der kan tages patent på.

He is described in as follows: Friends described him as reserved, almost taciturn, but insatiably curious about science and technical processes.
Han er beskrevet som følger: Venner beskrevet ham som reserveret, næsten fåmælt, men insatiably nysgerrig videnskab og tekniske processer.

Where we know that complicated technical processes demand people who dare to take professional responsibility in order to create profitability for our clients.
Hvor vi ved at komplicerede tekniske processer kræver mennesker, der tør tage professionelt ansvar for at skabe lønsomhed for vore kunder.

Under Article 56(l)(c) aid is available for workers who are affected by the introduction of"new technical processes or equipment.
I henhold til artikel 56, stk. 1, litra c, ydes der støtte til arbejdstagere, som påvirkes af indførelsen af"nye tekniske metoder eller hjælpemidler.

Since repeti tive work requires the understanding of technical processes only to a minimal degree, a comparable thinking process accompanies these activities.
Fordi monotont arbejde kun kræver en minimal forståelse af de tekniske processer, ledsages disse aktiviteter af en tilsvarende tankeproces.

Heatherwick, who designed the UK pavilion for the 2010 Expo(photo), is a British architect and designer who keeps making headlines with technically challenging designs and likes to delve deeply into technical processes and all aspects of material science.
Heatherwick, skaberen af pavillonen til Expo 2010(foto) er en britisk arkitekt og designer, som ofte vækker opmærksomhed med teknisk avancerede udkast og som involverer sig dybt i tekniske processer og materialelære.

The session dedicated to the dealing with technical processes surrounding the threshold culminated in a constructive dialogue between students and experts within the company.
Efter at have arbejdet med de tekniske processer i tærskelzonen fulgte en konstruktiv dialog mellem de studerende og vores eksperter.

Widgets are defined in a… 3 Jun 15 in Desktop Enhancements, KDE Software Linux read more KSimus 0.3.6-2 KSimus project is a KDE tool for simulation and visualization of technical processes. It is also useful for education and experiments in the scope of logical and automatic control circuits.
Jun 15 I Desktop ekstraudstyr, KDE-software Linux Læs mere KSimus 0.3.6-2 KSimus projekt er et KDE værktøj til simulering og visualisering af tekniske processer. Det er også nyttigt til undervisning og eksperimenter i omfanget af logiske og automatisk kontrol kredsløb.

However, Tacis helped find solutions for the development of new technical processes for dealing with nuclear waste, although the project is further complicated by the difficulty in determining just how much the project will cost until the relevant feasibility studies are completed.
Tacis hjalp imidlertid med at finde løsninger på spørgsmålet om udvikling af nye tekniske processer til håndtering af nukleart affald, selv om projektet dog kompliceres yderligere af vanskeligheden ved at fastslå nøjagtigt, hvor meget projektet vil koste, før resultaterne af de relevante feasibility undersøgelser foreligger.

We must be able to store what was laid by the ancestors, so that along with the technical processes, the moral education of our people would also go on as quickly as possible.
Vi skal kunne lagre det, som blev lagt af forfædrene, så sammen med de tekniske processer ville vores folks moralske uddannelse også fortsætte så hurtigt som muligt.

Other guidelines relate to information on technical processes and commercial possibilities, the transfer of technology, the establishment of links with public and private research institutions and information and contacts relating to the most relevant technology for projects.
Andre ret ningslinjer vedrører udveksling af oplysninger om tekniske fremgangsmåder og om afsætningsmuligheder, overførsel af teknologi, oprettelse af for bindelser med forskningsinstitutter i den offentlige og private sek tor, udveksling af oplysninger og optagelse af kontakter vedrørende de mest hensigtsmæssige fremgangsmåder for iværksættelse af projekter ne.

Jun 15 in Desktop Enhancements, KDE Software Linux read more Sponsored Links: KSimus 0.3.6-2 KSimus project is a KDE tool for simulation and visualization of technical processes. It is also useful for education and experiments in the scope of logical and automatic control circuits. The main feature of KSimus is the use of component libraries.
Jun 15 I Desktop ekstraudstyr, KDE-software Linux Læs mere Sponsorerede links: KSimus 0.3.6-2 KSimus projekt er et KDE værktøj til simulering og visualisering af tekniske processer. Det er også nyttigt til undervisning og eksperimenter i omfanget af logiske og automatisk kontrol kredsløb. Det vigtigste element i KSimus er brugen af komponent.

Whereas such an element isolated from the human body or otherwise produced is not excluded from patentability since it is, for example, the result of technical processes used to identify, purify and classify it and to reproduce it outside the human body, techniques which human beings alone are capable of putting into practice and which nature is incapable of accomplishing by itself;
En sådan del, der er isoleret fra det menneskelige legeme eller er frembragt på anden måde, er ikke udelukket fra patentering, hvis den f. eks. er et resultat af en teknisk fremgangsmåde, der har identificeret, isoleret, beskrevet og mangfoldiggjort den uden for det menneskelige legeme, og som kun kan anvendes ved menneskets mellemkomst og ikke af naturen alene;

Experienced technical and engineering team, scientific technical process.
Erfarne teknisk og ingeniør team, videnskabelig teknisk proces.

The piece of technology that contains this new technical process must then be protected.
Den del af teknologien, som omfatter denne nye tekniske procedure, skal beskyttes.

Screening is an important technical process and the meetings have already identified sensitive issues and challenges in key chapters, such as agriculture, environment and fisheries.
Screening er en vigtig teknisk proces, og på møderne er der allerede identificeret følsomme spørgsmål og udfordringer i de vigtigste kapitler, f. eks. i relation til landbrug, miljø og fiskeri.

Ladies and gentlemen, enlargement is not just a technical process and we must never allow ourselves to become so engrossed in the technicalities that we lose the overall vision.
Mine damer og herrer, udvidelsen er ikke kun en teknisk proces. Vi må aldrig være så optaget af detaljerne, at vi glemmer det store billede.

There's this whole technical process where the form of the data has to convert from how it gets saved in the cloud and how it is reported in the tool.
Der er hele denne tekniske proces, hvor form af data er at konvertere fra, hvordan det bliver gemt i skyen, og hvordan det er rapporteret i værktøjet.

As part of this technical process, Facebook receives information about which specific sub-page of our website is visited by the person concerned.
Som led i denne tekniske proces modtager Facebook oplysninger om, hvilken specifik underside af vores hjemmeside, der besøges af den registrerede.

It is a very difficult technical process to make these pictures in this way, but the results are quite unique.
Det er en meget vanskelig teknisk proces at lave billederne på denne måde, men resultatet er helt unikt.

As part of this technical process, Twitter learns about the specific page on our website visited by the data subject.
Som led i denne tekniske proces modtager Twitter oplysninger om, hvilken specifik underside af vores hjemmeside, der besøges af den registrerede.

How to use "technical processes" in an English sentence

technical processes and translation of multiple types of content to print.

For the technical processes of indigo dyeing, see Hurry, and Leggett.

Ensure animation quality is not limited by technical processes or constraints.

Agreed and clearly understood Technical processes that achieve the team purpose.

Heimkino [Amateurfilm] is about the technical processes of recording and playback.

Technical processes simulated in the S7 CPU as the controlled system.

This website collects session cookies so that technical processes function smoothly.

Numerous patents in the field of technical processes for water treatment.

Any complex technical processes can be easily by a certified architect.

Specify technical processes in order to execute these in BPMS platforms.

How to use "tekniske fremgangsmåder, tekniske processer" in a Danish sentence

Hvilke personoplysninger indsamler vi, til hvilket formål, med hvilket retsgrundlag og ved hjælp af hvilke tekniske fremgangsmåder?

De centrale tjenester er ansvarlige for at koordinere de tekniske processer og tjenester til brugere, der leveres på biblioteker, der udgør biblioteket af Complutense Universitet.

Her foreslog jeg selv at et modul så som CSS Injector kunne give mulighed for tilpasning af CSS at bekymre sig så meget om de mere tekniske processer.

Disse personlige data kan interagerer med tekniske processer og det er kontaktformularer, kommentarer, cookies og tredjeparters indlejringer på vort CMS system WordPress f.eks.

Hele vejen gennem processen fra aflevering over de forskellige tekniske processer og til afhentning ople Peter S PC Service Center helt i top.

Eleverne skal gennem praktisk forståelse opnå en viden om fysiske og kemiske love og reaktioner og andre tekniske processer fra hverdagen.

Personlige data bliver genereret fra tekniske processer, såsom kontaktformularer, kommentarer, cookies, analytics og tredjeparters indlejringer.

Derimod regulerer AB ikke entreprisens materielle indhold såsom arbejdets art, prisen på arbejdet, tidsfristerne og de tekniske fremgangsmåder.

I løbet af ugen dykker vi ned i emner som øllets historie, kultur, nutidige tendenser og de tekniske processer, der ligger bag ølbrygning.

Platformen tager sig af de komplicerede og irriterende tekniske processer og gør nye, spændende brugsscenarier mulige.