What is the translation of " TECHNICAL TASKS " in Danish?

• tekniske opgaver

Examples of using Technical tasks in English and their translations into Danish

IV. administrative, advisory, linguistic and equivalent technical tasks.
IV. administrations- og rådgivningsopgaver samt sproglige og tilsvarende tekniske opgaver.

Rules, and entrusted with technical tasks related to fiscal policymaking[to be further specified by the Commission];
Regler, og som er betroet tekniske opgaver vedrørende udarbejdelsen af finanspolitikker[specificeres nærmere af Kommissionen];

III. executive tasks, drafting, accountancy and other equivalent technical tasks.
III. ekspeditions-, redaktions- og revisionsopgaver samt tilsvarende tekniske opgaver.

Opinion on technical tasks and other duties related to the protection of legal tender against counterfeiting CON/ 2005/19.
Udtalelse om tekniske opgaver og andre forpligtelser i forbindelse med beskyttelse af lovlige betalingsmidler mod falskmøntneri CON/ 2005/19.

The streamlined interface provides access to advanced tools and functionality for more technical tasks.
Den strømlinede grænseflade giver adgang til avancerede værktøjer og funktionalitet for flere tekniske opgaver.

They participate in R& D by performing scientific and technical tasks involving the application of concepts and operational methods, normally under the supervision of researchers.
De deltager i F& U, idet de udfører videnskabelige og tekniske opgaver, der indebærer anvendelse af F& U-begreber og -driftsmetoder, normalt under tilsyn af forskere. Det.

The streamlined interface provides access to advanced tools and functionality for more technical tasks.
Den strà ̧mlinede grænseflade giver adgang til avancerede værktà ̧jer og funktionalitet for flere tekniske opgaver,….

The clandestine military organization accomplished specific technical tasks and furnished the Revolutionary War Committee with fully trustworthy militants for important military tasks..
Vor hemmelige militære organisation fuldførte forskellige tekniske hverv og forsynede den revolutionære krigskomite med fuldt pålidelige aktivister til vigtige militære opgaver.

It was also noted that there had been a failure to recognise the risks of delegating administrative and technical tasks.
Det blev desuden bemærket, at der var tale om manglende erkendelse af risikoen ved at uddelegere de administrative og tekniske opgaver.

Whereas certain technical tasks necessary for the implementation of this Directive should be carried out by the Commission, in accordance with the Committee procedure referred to in Article 18 of Directive 75/442/EEC;
Visse tekniske opgaver, der er nødvendige for iværksættelsen af dette direktiv, bør varetages af Kommissionen efter udvalgsproceduren i artikel 18 i direktiv 75/442/EØF;

DownloadPiwigo 2.9.4 Install Guide NetInstall Upgrade Guide Cloud-hosted Piwigo Forget technical tasks if you decide to go with Piwigo. com.
HentPiwigo 2.9.4 Installeringsvejledning Netinstallering Opgraderingsvejledning Sky-hostet Piwigo Glem tekniske opgaver, hvis du beslutter at benytte Piwigo. com.

This is one of the tasks- not only political tasks, but also technical tasks- of the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union, without impinging even slightly on their jurisdiction.
Det er en af opgaverne- ikke alene de politiske opgaver, men også de tekniske opgaver- i Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol og EU-Domstolen, uden at det selv på mindste måde indvirker på deres jurisdiktion.

The purpose of the agencies is, on the one hand, to relieve the Commission of very technical tasks so that it can focus on essential policies.
Organerne har på den ene side til formål at aflaste Kommissionen for meget tekniske opgaver for at give den mulighed for at koncentrere sig om grundlæggende opgaver..

This figure mainly reflects the inspections carried out in the major facilities using plutonium, in nuclear reactors, and in the major stor age facilities, as well as the more technical tasks carried out.
Der har hovedsagelig været tale om kontrol i de store anlæg, der anvender plutonium, i atomreaktorer og i store lageranlæg, men også mere tekniske kontrolbesøg.

Mr President, in 1944 Friedrich Hayek made the prescient observation that the delegation of particular technical tasks to separate bodies, while a regular feature, is the first step by which a democracy progressively relinquishes its powers.
EN Hr. formand! I 1944 gjorde Friedrich Hayek den skarpsynede observation, at overdragelsen af vanskelige tekniske opgaver til særlige organer, selv om de er en legitim enhed, er det første skridt på vejen for et demokrati til gradvist at give afkald på sine magtbeføjelser.

An official veterinarian shall be responsible for the control of the establishments. In carrying out purely technical tasks, he may procure the aid of specially trained assistants.
Kontrollen med virksomhederne gennemfoeres under en embedsdyrlaeges ansvar; denne kan ved udfoerelsen af rent tekniske opgaver lade sig bistaa af medhjaelpere, der er specielt uddannede hertil.

The smooth operation of this structure requires cooperation among those authorities which carry out the technical tasks of analysis and classification of the counterfeit euro coins.
En forudsætning for, at denne struktur kan fungere tilfredsstillende, er, at de myndigheder, der skal udføre de tekniske opgaver med at analysere og klassificere falske mønter, samarbejder.

Secondly, with regard to the governance of the Internet and in view of the approaching conclusion of the ICANN, a new model must be created that is based on an international organisation and in which political decisions are reserved for governments and technical tasks for the industry and the private sector, undoubtedly with a flexible operation that reconciles decision making with the participation of all the States.
For det andet skal der med hensyn til styringen af internettet og i lyset af det faktum, at ICANN's mandat snart udløber, indføres en ny model, der er baseret på en international organisation, og hvor politiske beslutninger er forbeholdt regeringer, og tekniske opgaver er forbeholdt industrien og den private sektor- utvivlsomt med en fleksibel drift, der forener beslutningstagning med alle staters deltagelse.

Recovering data from a formatted C drive is an extremely technical task and is not an easy to recover on your own unless you are Computer Pro.
Gendannelse af data fra et formateret C-drev er en yderst teknisk opgave og er ikke let at genoprette på egen hånd, medmindre du er Computer Pro.

When psychology meets technical ITThe development of the application itself has been a relative simple technical task, explains Thomas K. Clemensen.
Når psykologi møder teknisk itUdviklingen af selve applikationen har været en relativ simpel teknisk opgave, forklarer Thomas K. Clemensen.

And, recovering data from the formatted hard drive, is completely a technical task, also complex thing to do.
Og at gendanne data fra den formaterede harddisk, er helt en teknisk opgave, også kompleks ting at gøre.

How to Recover Data from C Drive After Formatting with Remo Recover Recovering data from a formatted C drive is an extremely technical task and is not an easy to recover on your own unless you are Computer Pro.
Sådan gendannes data fra C-drev efter formatering med Remo Recover Gendannelse af data fra et formateret C-drev er en yderst teknisk opgave og er ikke let at genoprette på egen hånd, medmindre du er Computer Pro.

Technical expertise tasks and administrative, preparatory or ancillary tasks involving neither the exercise of public authority nor the use of discretionary powers of judgement may be entrusted by contract to external private-sector entities or bodies.
Kan opgaver af teknisk, administrativ, forberedende eller underordnet art, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed eller udøvelse af skønsbeføjelser, på kontraktbasis overlades til eksterne, privatretlige enheder eller organer.

How to use "technical tasks" in an English sentence

We’ve already done those tiring and boring technical tasks for you.

You can always outsource more technical tasks if you need to.

Technical tasks in connection with data management processes, which happen mechanically.

Students will read textbook procedures and perform basic technical tasks accurately.

Some Scrum teams resort to putting technical tasks in the backlog.

Translate business and functional requirements into technical tasks and user stories.

Computers do most of the technical tasks of calculations and assembly.

Performs a wide variety of technical tasks in a production/test environment.

That helps to solve many technical tasks at the design stage.

Participate in assisting with technical tasks in the Development environment/systems (DevOps).

How to use "tekniske opgaver" in a Danish sentence

Ovenstående er et af de mest synlige eksempler på manglende onpage optimering, men der gemmer sig mange flere – og mere tekniske – opgaver i hjemmesidens kildekode.

Som el-ingeniør i Asset Management vil du skulle arbejde med komplekse tekniske opgaver og udvikle vores processer på tværs af vores afdelinger i Netselskabet.

Alt sammen praktiske og tekniske opgaver som er nødvendige arbejdet med byplanlægning, ekspropriation eller tinglysning.

Tuperna's arbejdsområder (industrien og ejendomme): planlægge, lede og udføre installationsarbejde for større tekniske opgaver.

Vi kan hjælpe med tekniske opgaver, flytning af arbejdspladser, vedligeholdelse af installationer og koordinering af eksterne håndværkere og meget mere.

Det er ideelt til tekniske opgaver, der kræver stor nøjagtighed og tydelig print..

De to maskiner Varian og Digital var til tekniske opgaver.

Dengang var det de to selvlærte herrer, som udførte de grafiske- og tekniske opgaver for virksomhedens kunder.

Der vil I forbindelse med denne del være en del tekniske opgaver at løse, da programmet skal fungere på mange platforme. 4.

Det har de ifølge Ole Helby Petersen gjort så flittigt, at der snart ikke er flere tekniske opgaver at udlicitere.