What is the translation of " TECHNICALLY SPEAKING " in Danish?

• teknisk taler
• med fagtekniske ord
• teknisk sagt

Examples of using Technically speaking in English and their translations into Danish

Technically speaking.
Teknisk set.

But maybe technically speaking.
Men måske teknisk talt.

Technically speaking, yes.
Teknisk set, ja.

He was dead, technically speaking.
Han var jo død rent teknisk set.

Technically speaking, no.
Teknisk set, nej.

He's… not really a murderer. Actually, technically speaking.
Teknisk talt… er han ikke en morder.

Technically speaking, yeah.
Teknisk set, ja.

Well, technically speaking.
Jo, teknisk set.

Technically speaking, you aren't.
Teknisk set er du ikke.

In the first place, technically speaking it is a question of the same sort of procedure.
For det første er der teknisk set tale om samme handling med hensyn til resultat.

Technically speaking, I haven't.
Teknisk set, har jeg ikke gjort det.

The Earth is slowly braked. Technically speaking, the inertial moment of the Earth increases gradually as the radius increases.
Jorden bremses langsomt op! Med fagtekniske ord forøges jordens inertimoment, efterhånden som dens radius vokser.

Technically speaking he's my husband.
Teknisk set er han min ægtemand.

Technically speaking… he's my husband.
Teknisk set… Så er han min mand.

Technically speaking, the inertial moment of the Earth increases gradually as the radius increases.
Med fagtekniske ord forøges jordens inertimoment, efterhånden som dens radius vokser.

Gentlemen, technically speaking I'm not actually the lady of the house… but I suppose for tonight I'm happy enough to serve that role.
Gentlemen, teknisk sagt jeg er egentlig ikke fruen i huset… Men jeg kan regne ud at i aften er jeg glad for at spille den rolle.

Technically speaking, this might be the most potent product of its type which is available without a prescription in the Usa This could not stand for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være den mest magtfulde produkt af sin art, som tilbydes i håndkøb i USA Dette kan ikke stå for EU-lande.

Technically speaking, this could be one of the most potent product of its kind which is available over the counter in the Usa This may not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være den mest potente produkt af sin art, som tilbydes i håndkøb i USA Dette kan ikke stå for EU-nationer.

Technically speaking, this could be the most powerful product of its type which is offered over the counter in the Usa This might not be valid for EU countries.
Teknisk taler, kunne dette være en af de mest potente produkt af sin art, som tilbydes uden recept i USA Dette kunne ikke være gyldig i EU-lande.

Technically speaking, this may be the most potent product of its kind which is readily available without a prescription in the Usa This may not stand for EU countries.
Teknisk taler, kan dette være den mest potente produkt af sin art, som er let tilgængelige i håndkøb i USA Dette gælder ikke for EU-nationer.

Technically speaking, this could be the most potent item of its kind which is readily available without a prescription in the United States This may not stand for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest potente produkt af sin art, som tilbydes i håndkøb i USA Dette gælder ikke for EU-nationer.

Technically speaking, this might be the most potent product of its kind which is available over the counter in the United States This may not stand for EU countries.
Teknisk taler, kunne dette være en af de mest potente produkt af sin art, der er til rådighed i håndkøb i USA Dette kan ikke stå for EU-nationer.

Technically speaking, this might be the most potent product of its type which is available without a prescription in the Usa This could not stand for EU nations.
Teknisk taler, kunne dette være en af de mest potente produkt af sin art, som er let tilgængelige uden recept i USA dette kan ikke stå for EU-nationer.

Technically speaking, this might be one of the most powerful item of its kind which is offered without a prescription in the Usa This might not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kunne dette være en af de mest potente element af sin art, der er til rådighed i håndkøb i USA Dette gælder ikke for EU-nationer.

Technically speaking, this may be the most powerful item of its type which is available over the counter in the Usa This could not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest magtfulde produkt af sin art, som er let tilgængelige i håndkøb i USA Dette kunne ikke være gyldig i EU nationer.

Technically speaking, this could be the most potent product of its kind which is readily available over the counter in the Usa This might not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være den mest potente produkt af sin art, som er let tilgængelige i håndkøb i USA Dette kan ikke være gyldig for EU-lande.

Technically speaking, this might be the most potent product of its kind which is offered without a prescription in the Usa This could not be valid for EU countries.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest potente element af sin art, som er tilgængelig uden recept i USA Dette kunne ikke være gyldig i EU-lande.

Technically speaking, this may be the most powerful item of its type which is readily available without a prescription in the Usa This might not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest magtfulde post af sin art, som tilbydes uden recept i USA Dette kunne ikke være gyldig i EU nationer.

Technically speaking, this might be the most powerful item of its type which is available without a prescription in the United States This may not stand for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest potente produkt af sin art, som er let tilgængelige uden recept i USA Dette kan ikke stå for EU-lande.

Technically speaking, this may be the most potent item of its type which is available over the counter in the United States This could not be valid for EU nations.
Teknisk taler, kan dette være en af de mest potente element af sin art, der er til rådighed i håndkøb i USA Dette kan ikke være gyldig for EU-nationer.

How to use "technically speaking" in an English sentence

Technically speaking you can't change your age group.

Technically speaking Mani shines as a screenplay writer.

Technically speaking Old Calvary has no street address.

Technically speaking this is not a printer problem.

Technically speaking does this terminate any previous contracts?

Technically Speaking Segment: A brief interview with Dr.

Technically speaking they are all associations I suppose.

So, technically speaking Tor itself is secure enough.

Now technically speaking do I need these products?

Technically speaking now,it belongs only to his name.

How to use "teknisk taler" in a Danish sentence

Teknisk taler man om, at bevisførelsen af afsluttet.

Teknisk taler man altid om to effekter: Substitutionseffekten: Når en person får mere til sig selv, beholder hun eller han en større del af indtægten selv.

Du, har også kan overleve offline mænd har noget, stole på 2saucydating indbakke, hvor han intensivere og teknisk taler.

Teknisk taler Crazybaby Air 1S meget mindre impedans end Apple AirPods, og behøver derfor kun en lille strøm til at producere højfrekvente lyde.

Rent teknisk taler man om, at energitætheden(varmesalg pr.

Teknisk taler man om en reguleringspris, der fastlægger hvilken pris pr.

Rent teknisk taler vi om et såkaldt Schuko netstik med jord, en afbryder i form af et relæ og en Schuko stikdåse i et forholdsvis stort og klodset hus.

Rent teknisk taler man om, at energitætheden (varmesalg pr.

Teknisk taler lægerne om mikro- og makroembolier – altså om små og noget større blodpropper og det er også dem, der typisk rammer lungerne.

Billedligt siger man somme tider at stof er en "fastlåsning" eller "fortætning" af energien, og lidt mere teknisk taler man om stofpartikler som "anslåede tilstande" af strålingsenergien.