What is the translation of " THE DECODING " in Danish?

• afkodningen
• dekodningen
• afkodning
• dekodning

Examples of using The decoding in English and their translations into Danish

The decoding machine, Lektor.- What?
Dekoderen, Lektor. Hvad?

Here we have the decoding and cipher class.
Her har vi dekoder- og kodeapparaterne.

The decoding of the term is indicated in art.
Afkodningen af udtrykket er angivet i kunst.

You wait on them to send you the decoding trick they promised.
Du venter på dem til at sende dig afkodning trick de lovede.

The decoding of the cocoa genome is called groundbreaking.
Afkodning af kakaomomet kaldes banebrydende.

On some Windows configurations, improve the decoding of some videos on YouTube 1233970.
På nogle Windows-konfigurationer, forbedre afkodning af nogle videoer på YouTube 1233970.

The decoding can be verified objectively by modern astronomical computing.
Afkodningen kan efterprøves objektivt ud fra moderne astronomisk beregning.

Eye trackers can be used to investigate the decoding of words and images, or combinations thereof.
Eyetrackere kan bruges til at undersøge afkodning af tekster og billeder eller kombinationer af dem.

The decoding key is at the cybercriminals and they release it once the payment is made.
Den afkodning nøglen er på cyberkriminelle og de frigiver det, når betalingen foretages.

The methods are not 100% effective, however they may result in the decoding of a portion of the files.
Metoderne er ikke 100% effektiv, men de kan føre til afkodning af en del af filerne.

The decoding should benefit cultivation and breeding of the cocoa plant and secure the cocoa supply in the long term.
Afkodningen bør gavne dyrkning og avl af kakaoplanten og sikre kakaoproduktionen på lang sigt.

Denniston recruited a strange collection of puzzle experts to continue the decoding. mathematicians, chess masters and crossword.
Han hvervede en broget samling af matematikere, skakmestre og krydsordseksperter til at fortsætte afkodningen.

Norms on ultrasound, the decoding of the main indicators and the date of conception do not require special medical knowledge.
Normer på ultralyd, dekodning af hovedindikatorerne og fødselsdatoen kræver ikke særlig medicinsk viden.

This is the original text(emended) from Ove von Spaeth's treatise"Dating the Oldest Egyptian Star Map" which presents the decoding of the vezire Senmut's now 3.500-year-old message contained in the map.
Originalteksten fra Ove von Spaeth's danske version(efter-korrigeret) af afhandlingen"Dating the Oldest Egyptian Star Map", nu med den danske titel"Datering af det ældste egyptiske stjernekort", gengiver afkodningen af visiren Senmuts nu 3.500 årige meddelelser indlagt i kortet.

The decoding operation at Bletchley Park became the basis for the new decoding and intelligence work at GCHQ.
De dekodning drift på Bletchley Park blev grundlaget for den nye dekodning og efterretninger arbejde på GCHQ.

The data are not secured to facilitate the decoding of the individual control panels and software for visualization.
Dataene er ikke fastgjort for at lette dekodningen af de enkelte kontrolpaneler og software til visualisering.

The decoding of the public key of the issuer failed. This means that the CA's(Certificate Authority) certificate can not be used to verify the certificate you wanted to use.
Dekodning af den offentlige nøgle for udbyderen fejlede. Dette betyder, at CA' s(Certificate Authority) certifikat ikke bruges, til at verificere det certifikat du ønskede at bruge.

If cleaning is carried out due to missed abortion, the decoding will be given grounds for the emergence of such problems.
Hvis rengøring udføres grundet forpasset abort, vil afkodning blive givet anledning til fremkomsten af sådanne problemer.

Norms on ultrasound, the decoding of which will show whether there are deviations in the development of the nasal bone, help the specialist to determine its value from 12 weeks.
Norm ved ultralyd, hvis dekodning vil vise om der er afvigelser i udviklingen af næsebenet, hjælper specialisten til at bestemme dens værdi fra 12 uger.

Immunoenzyme analysis of blood, the decoding of which is made in quantitative terms, allows you to evaluate the effectiveness of the treatment.
Immunoenzymanalyse af blod, hvor dekodningen er lavet kvantitativt, giver dig mulighed for at evaluere effektiviteten af behandlingen.

This procedure performs the decoding of binary status of the frame and then loads the decoded data to record the Ethernet controller which is an instance of a record" ethernet_rm_hm_cm_lm" called" ethrm.
Denne fremgangsmåde udfører dekodningen af binære tilstand af rammen og indlæser derefter de dekodede data til at registrere Ethernet styreenhed, som er et eksempel på en post" ethernet_rm_hm_cm_lm" kaldet" ethrm.

The complete implementation of the decoding process status for CommManagera frame and other controllers perform the procedure Ethernet eHouse.
Den fuldstændige gennemførelse af dekodningsprocessen status for CommManagera ramme og andre controllere udføre proceduren Ethernet eHouse.

He made many outstanding contributions to the decoding work at Bletchley Park, devising new Bayesian scoring methods which became necessary since the Germans, realising that their code was being broken, continued to increase its complexity.
Han gjorde mange fremragende bidrag til dekodning arbejde på Bletchley Park, udarbejde nye Bayesianske scoring metoder, som blev nødvendig, da tyskerne, at deres kode blev brudt, fortsatte med at øge sin kompleksitet.

In the first case,, try changing the decoding mode in player settings(from hardware to software and vice versa), in the third, you can try to connect to Android-device fast memory card, create a acecache folder on it and in the settings AceStream Engine to select this folder as the folder cache.
I det første tilfælde,, Prøv at ændre tilstanden afkodning i player-indstillinger(fra hardware til software og vice versa), tredje, kan du prøve at oprette forbindelse til Android-enhed hurtig hukommelse card, oprette en acecache mappe på det og i indstillingerne for AceStream motor til at vælge denne mappe som mappe-cache.

Eye trackers can be used to investigate the decoding of words and images, or combinations thereof. For instance, they may be used to investigate: reading: how do language users decode words, sentences, and texts? perception of images: where and for how long do users focus on pictures? usability: how do users navigate web pages? decoding of food packages: how do consumers decode packaging and labels, and how do these different elements interact?
Eyetrackere kan bruges til at undersøge afkodning af tekster og billeder eller kombinationer af dem, f. eks. læsning: hvordan sprogbrugere afkoder ord, sætninger, tekster afkodning af visuelle stimuli: hvor og hvor længe fokuserer brugere på billeder afkodning af fødevareemballage: hvordan afkoder forbrugerne emballage, hvordan spiller de forskellige elementer sammen usability undersøgelser af websider: hvordan navigerer brugere på websider Computere og software til eksperimenter Vi har fire stationære computere og mulighed for opstilling af bærbare?

The Decode This works on classic VINs(1950s through 1970s) and modern VINs(1988 through 2008), making it unique on the Web.
Den Decode Dette virker på klassiske Vins(1950'erne gennem 1970'erne) og moderne Vins(1988 gennem 2008), hvilket gà ̧r det unikt på nettet.

Left to restart the tuner WeTeK Play and enjoy watching the decoded digital satellite TV.
Til venstre for at genstarte tuner WeTeK Spille og nyde at se de afkodede digitalt satellit-TV.

Note 3: the data type of the Decode result is determined by the Data type of the first action listed In the decode expression.
Note 3: datatypen af Decode resultat er bestemt af den Datatype af den første handling er anført i afkode udtryk.

I will start decoding the images.
Jeg begynder at dekode billederne.

He's already decoding the orb.
Han har allerede afkodet orben.