What is the translation of " THE FURTHER PROCESSING " in Danish?

• den videre forarbejdning
• yderligere behandling
• den videre behandling

Examples of using The further processing in English and their translations into Danish

The further Processing would not harm your interests and.
Den videre behandling ville ikke skade dine interesser og.

They are of importance for the further processing to metal powder by hydrogen reduction.
De er af betydning for den videre forarbejdning til metalpulver ved reduktion hydrogen.

There is no time-consuming post-processing and thus, it facilitates the further processing.
Tidstunge efterbearbejdning bortfalder der med og letter derfor den videre forarbejdning.

To facilitate the further processing of textile cuts, it is often necessary to mark the individual parts.
For at lette den videre forarbejdning af tekstiltilskæringer er det ofte nødvendig at markere de enkelte dele.

It need hardly be said that the aforementioned differences have to be taken into consideration in the further processing of results.
Det er vel ikke nødvendigt at nævnte at ovennævnte forskelle skal tages med i betragtning i forbindelse med den videre behandling af resultaterne.

We have no influence on the further processing and use of data by Vimeo and therefore cannot accept any responsibility for this.
Vi har ingen indflydelse på Vimeos videre behandling og brug af disse data og vi kan derfor ikke acceptere noget ansvar for dette.

Transfer of data from the interviewer to the statistical office via the telephone net can save time and facilitate the further processing of data.
Overførsel af dataene fra intervieweren til det statistiske kontor via telefon kan spare tid og lette viderebehandlingen af dataene.

We have concluded agreements with the aforementioned third parties, in which we ensure that the further processing of personal data by these third parties also complies with the applicable privacy legislation.
Vi har indgået aftaler med de førnævnte tredjeparter, hvori vi sikrer, at yderligere behandling af personlige oplysninger af disse tredjeparter også overholder den gældende lovgivning om privatliv.

If the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller, Union or Member State law may determine and specify the tasks and purposes for which the further processing should be regarded as compatible and lawful.
Hvis behandling er nødvendig for at udføre en opgave i samfundets interesse eller henhører under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt, kan EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret fastsætte og præcisere de opgaver og formål, hvortil det bør være foreneligt og lovligt at foretage viderebehandling.

The aim and extent of this data collection and the further processing and use of the data by Google, as well as your rights in this regard and possible settings to protect your privacy can be found in Google's +1 button privacy policy.
Målet og omfanget af indsamlingen af disse data, og den videre bearbejdning og brug af Google, ligesom dine rettigheder I dette henseende, samt de mulige indstillinger for dit privatliv kan findes I Google's +1 button privatlivspolitik.

Knipex has no influence on the purpose and extent of data collection as well as on the further processing and use of the data by the social networks.
Knipex har ikke nogen indflydelse på formålet med og omfanget af de sociale mediers dataindsamling samt disses yderligere behandling og brug af disse data.

For information about the scope and purpose of data collection, the further processing and use of the data by Twitter and your rights and the settings you can configure to protect your privacy, please refer to the Twitter Data Protection Notice.
Du finder oplysninger om dataindsamlingens omfang og formål, Twitters yderligere behandling og brug af dataene, dine rettigheder og de indstillinger, du kan konfigurere for at beskytte dine personlige oplysninger i Twitters meddelelse vedrørende databeskyttelse.

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing, which are beyond your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Vi vil ikke længere behandle personoplysningerne, medmindre vi viser, at kravene i lovgivningen er overholdt, og det er muligt at fremlægge legitime grunde til videre behandling, som ligger uden for dine interesser, rettigheder og friheder, eller til etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the social network as well as your related rights and settings options for the protection of your privacy, please refer to the privacy policy of the respective social networks.
Med hensyn til formålet med og omfanget af dataindsamlingen samt den videre behandling og brug af dataene hos de sociale netværk samt dine tilhørende rettigheder og indstillingsvalg for beskyttelse af dit privatliv henviser vi til fortrolighedspolitikken hos de pågældende sociale netværk.

Recipe fact sheet for 1 unit ideal for lasagna or vegetables the special feature of this recipe: the béchamel sauce can be refined as desired PLUS: recipes for the further processing of the Béchamel sauce Ingredients for béchamel sauce A classic roux of butter and flour forms the basis of the Béchamel sauce.
Opskrift faktaark til 1 enhed ideel til lasagne eller grøntsager det særlige ved denne opskrift: béchamelsausen kan raffineres efter ønske PLUS: opskrifter til den videre forarbejdning af Béchamelsausen Ingredienser til béchamelsaus En klassisk roux af smør og mel danner grundlaget for Béchamelsausen.

For the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the respective social networks as well as their respective rights and options for the protection of your privacy, please refer to their privacy policies.
Om formålet og omfanget af dataindsamlingen og den senere behandling og brug af oplysningerne af de respektive sociale netværk, samt deres respektive rettigheder og muligheder for at beskytte dit privatliv, kan du læse i deres fortrolighedspolitikker.

The further processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes is to be carried out when the controller has assessed the feasibility to fulfil those purposes by processing data which do not permit or no longer permit the identification of data subjects, provided that appropriate safeguards exist such as, for instance, pseudonymisation of the data.
Viderebehandling af personoplysninger til arkivformål i samfundets interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål skal foretages, når den dataansvarlige har vurderet muligheden for at opfylde disse formål ved at behandle oplysninger, som ikke gør det muligt eller ikke længere gør det muligt at identificere de registrerede, forudsat at de fornødne garantier foreligger såsom f. eks. pseudonymisering af oplysninger.

For information about the scope and purpose of data collection, the further processing and use of the data by Google+ and your rights and the settings you can configure to protect your privacy, please refer to the Google Data Protection Notice.
For information om omfanget og formålet med dataindsamlingen, den videre forarbejdning og anvendelse af oplysningerne hos Google+ og dine rettigheder og de indstillinger, du kan konfigurere for at beskytte dit privatliv, henvises til Google Data Protection Notice.

Whereas the further processing of personal data for historical, statistical or scientific purposes is not generally to be considered incompatible with the purposes for which the data have previously been collected provided that Member States furnish suitable safeguards; whereas these safeguards must in particular rule out the use of the data in support of measures or decisions regarding any particular individual;
Senere behandling af personoplysninger navnlig i historisk, statistisk eller videnskabeligt øjemed er generelt ikke uforenelig med de formål, som den tidligere indsamling af oplysningerne havde, såfremt medlemsstaterne giver de fornødne garantier; disse garantier skal især udelukke, at oplysningerne bliver anvendt til at underbygge foranstaltninger eller afgørelser, der træffes over for en bestemt person;

To find out the purpose and extent of the collection of data, the further processing and usage of your data by Facebook as well as your rights and possible settings in this regard to protect your privacy please consider the privacy statement of Facebook.
For indsigt i formålet med, og omfanget af, indsamling af data, den videre behandling og brug af dine data af Facebook, såvel som dine rettigheder og mulige indstillinger i denne sammenhæng med henblik på at beskytte dit privatliv, henviser vi til Facebooks Privatlivspolitik.

For information about the purpose and scope of data collection by external cooperation partners and about the further processing and use of your personal details by external cooperation partners as well as your rights in this respect and the setting options for protecting your privacy, please refer to the privacy policies of the respective cooperation partner, which you can reach via links on its website.
Formålet og omfanget af de eksterne samarbejdspartneres dataindsamling samt deres videre bearbejdning og anvendelse af dine data og dine pågældende rettigheder og indstillingsmuligheder til beskyttelse af din privatsfære fremgår af den pågældende samarbejdspartners henvisninger vedrørende databeskyttelse, som der er link til på dennes hjemmeside.

UV technology provides instant drying and thus the possibility of further processing of the items.
UV-teknologi giver øjeblikkelig tørring og giver således mulighed for yderligere behandling af emnerne.

Furthermore, you are entitled to object to the collection and further processing of your per-sonal data.
Derudover kan De gøre indsigelse mod indsamling og videre behandling af Deres personoplysninger.

The advantage of polyurethane moldings iseasy installation, and the ability to further processing.
Fordelen ved polyurethan støbninger ernem installation, og evnen til yderligere behandling.

Collection status of all the controllers for further processing, eg for the purpose of.
Indsamling status for alle regulatorerne for yderligere behandling, fx med henblik på.

Convenient, continuous backup of machine data with the option of flexible further processing.
Komfortabel, kontinuerlig sikring af maskindata med muligheden for fleksibel viderebehandling.

The labels bear all the information for further processing on the edge banding and CNC machines.
Etiketterne indeholder alle oplysninger til videre behandling på kantlime- og CNC-maskinerne.

Furthermore, you have the right to object to the collection and further processing of your personal data.
Derudover kan du gøre indsigelse mod indsamling og videre behandling af dine personoplysninger.

This framework allows developers to analyze text for medical terms and pass the data for further processing to the according software.
Denne ramme gà ̧r det muligt for udviklere at analysere tekst til medicinske termer og videregive data til videre forarbejdning til den i henhold….