What is the translation of " THE IMPLICATIONS " in Danish?

• konsekvenserne
• følgerne
• implikationerne
• virkningerne
• betydningen
• følgevirkningerne
• konsekvenser
• følger
• implikationer
• virkninger
• betydning
• følgevirkninger

Examples of using The implications in English and their translations into Danish

I appreciate the implications.
Jeg forstår implikationerne.

The implications are intriguing.
Implikationerne er fascinerende.

You will be very aware of the implications.
De må være klar over følgerne.

The implications in this case are huge.
Sagens implikationer er kolossale.

And understood the implications.
Og forstod implikationerne af hans handlinger.

The implications of the financial framework.
Følgerne af den finansielle ramme.

I'm assessing the implications of my guns.
Jeg vurderer konsekvenserne af mine kanoner.

The implications of this research are manifold.
Implikationerne af denne undersøgelse er mange.

Did you for one second consider the implications of this?
Har du overvejet følgerne af det her?

What the implications of a stable one would be.
Hvad konsekvenserne af en stabil ville være.

Forget the high-minded pronouncements and look at the implications.
Glem de ædle udtalelser, og se på følgerne.

They said the implications are very serious.
De sagde at konsekvenserne vil være meget alvorlige.

The implications of this court decision are immense.
Betydningen af domstolens afgørelse er enorm.

You can imagine the implications of this.
De kan nok forestille Dem, hvad det får af konsekvenser.

The implications of all this for society could be devastating.
Alt dette kan få ødelæggende følger for samfundet.

You understand the implications of this!? OVER 9000!!!!
Du forstår betydningen af denne!? OVER 9000!!!!

The implications of the Foundation's work(1985-92) for women.
Betydningen af Instituttets arbejde(1985-1992) for kvinderne.

I protest against the implications of this paragraph.
Jeg protesterer imod implikationerne i dette punkt.

The implications of a milder degree of feminisation are harder to estimate.
Betydningen af en mildere grad af feminisering er sværere at estimere.

This section examines the implications of this proposal.
I dette afsnit behandles virkningerne af dette forslag.

The implications for Missing Beneficiary Indemnity Insurance are huge too.
Konsekvenserne for manglende modtagers erstatningsforsikring er også enorme.

They did not appreciate the implications that were to occur.
De værdsætter ikke konsekvenserne, der var at forekomme.

Some of the implications of Einstein's famous theory… are truly mind-blowing.
Nogle af implikationerne i Einsteins berømte teori.

We are currently examining the implications of the withdrawals.
Vi undersøger i øjeblikket følgerne af tilbagetrækninger.

What the implications of a stable one would be.
Hvilke konsekvenser et stabilt ormehul ville have.

If not, we will need to consider the implications we want to attach to this.
I modsat fald må vi overveje, hvilke konsekvenser vi vil lade det få.

What are the implications for the Seventh Shipbuilding Aids Directive?
Hvad er implikationerne for det syvende direktiv om støtte til skibsværfter?

It will also take into account the implications of the second amendment.
Kommissionen vil også tage hensyn til følgerne af det andet ændringsforslag.

The implications of supplementary pension schemes for freedom of movement of workers.
Implikationer af de supplerende pensionsordninger for arbejdstagernes frie bevægelighed.

I note your concern about the implications of the AKP closure case.
Jeg bemærker Deres bekymring over følgerne af sagen om lukning af AKP-partiet.