What is the translation of " THE KEY ELEMENTS " in Danish?

• de centrale elementer
• nøgleelementerne
• de vigtigste elementer
• hovedelementerne
• de væsentlige elementer
• de vigtigste punkter
• nøgle-elementerne
• nøgleelementer
• de væsentligste elementer
• de centrale aspekter
• de afgørende elementer

Examples of using The key elements in English and their translations into Danish

The key elements are peace and cooperation.
De vigtigste elementer er fred og samarbejde.

A summary of the key elements of the plan;
En sammenfatning af planens vigtigste elementer.

The key elements of the energy package must be put in place.
De centrale elementer af energipakken skal på plads.

Intermodal transport is one of the key elements in it.
Intermodal transport er et af hovedelementerne i den.

Rules are the key elements in winning the game.
Regler er de centrale elementer i at vinde spillet.

Getting those engines running is one of the key elements to losing weight.
At få dem motorer kører, er et af de centrale elementer til at tabe sig.

What are the key elements of the framework strategy?
Hvad er de centrale elementer af rammestrategien?

In the following I have selected some of the key elements of my presentation.
Følgende er et lille udpluk af centrale elementer i min præsentation.

One of the key elements of nail polish, manicure or nail oil to use.
En af de centrale elementer i neglelak, manicure eller negle olie til brug.

Use decorative lights for illumination of the key elements of the interior- paintings.
Brug dekorative lys til belysning af de centrale elementer i interiøret- malerier.

The key elements that need to be covered in training hospital personnel are as follows.
De vigtigste elementer, der skal dækkes ved træning af hospitalspersonale er følgende.

Coats- this is one of the key elements of basic women's wardrobe.
Coats- dette er et af de centrale elementer i grundlæggende kvinders garderobe.

The key elements of this approach, which is described in more detail in Chapter 1, are.
Hovedelementerne i denne metode, der beskrives mere indgående i afsnit 1, er følgende.

I broadly agree with all the key elements mentioned here in the debate.
Jeg er i hovedtræk enig i alle de centrale aspekter, der har været nævnt under forhandlingen.

The key elements indicated in the Commission's letter of 3 April 2001are the following.
De vigtigste elementer i Kommissionens skrivelse af 3. april 2001 er følgende.

Participation of all relevant stakeholders will be one of the key elements of the directive.
Et af direktivets centrale elementer er deltagelse af alle relevante aktører.

This is one of the key elements in the communication.
Dette er et af de centrale elementer i meddelelsen.

Member of the Commission.- Mr President, the Commission welcomes the positive stance taken by the rapporteur, Mr Papastamkos, and the responsible and associated committees towards the key elements put forward in the March Communication,'European agencies: The way forward.
Medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand! Kommissionen hilser den positive holdning velkommen, som ordføreren, hr. Papastamkos, og de kompetente og rådgivende udvalg har indtaget til de vigtigste punkter, der blev fremlagt i meddelelsen fra marts med titlen"Europæiske agenturer- vejen frem.

I now want to mention the key elements of the second stage aviation agreement.
Jeg vil nu nævne de centrale elementer i fase 2-luftfartsaftalen.

C3 Consulting philosophy and training concept Scott Bu, Head of BD Service, Business Development Service:"The training philosophy at C3 makes the training very specific, not just to national cultures but to the company culture; C3 integrated some of the key elements from Grundfos' company culture, some of our daily tasks and work challenges in a global setup.
C3 Consulting's filosofi og træningskoncept Scott Bu, Head of BD Service, Business Development Service:"C3's træningsfilosofi gør træningen meget konkret, ikke bare i forhold til nationale kulturer men også i forhold til virksomhedskulturen; C3 integrerede både nogle af nøgle-elementerne fra Grundfos' virksomhedskultur og nogle af vores daglige opgaver og arbejdsmæssige udfordringer i et globalt setup.

First of all, one of the key elements must be protection of our environment.
For det første skal et af de centrale elementer være miljøbeskyttelse.

Meaning, emotional intelligence, and an understanding of people's individual energy are the key elements that we put into perspective for organizations.
Mening, følelsesmæssig intelligens og en forståelse af menneskets individuelle energi er hovedelementerne, som vi sætter i perspektiv for vores kunder.

Vi belive that these are the key elements for being a global and professional service provider.
Vi mener, at disse er nøgleelementerne for at være en global og professionel serviceudbyder.

The training philosophy at C3 makes the training very specific, not just to national cultures but to the company culture; C3 integrated some of the key elements from Grundfos' company culture, some of our daily tasks and work challenges in a global setup.
C3's træningsfilosofi gør træningen meget konkret, ikke bare i forhold til nationale kulturer men også i forhold til virksomhedskulturen; C3 integrerede både nogle af nøgle-elementerne fra Grundfos' virksomhedskultur og nogle af vores daglige opgaver og arbejdsmæssige udfordringer i et globalt setup.

One of the key elements of the customer experience at the online casino is all about customer service.
Et af de centrale elementer i kundens oplevelse på online casino er alle om kundeservice.

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Endvidere er et velfungerende indre marked et af de centrale elementer i EU's bestræbelser på at håndtere klimaændringerne.

The key elements of this approach were presented in the Commission's report on employment in October 1995.
De vigtigste elementer i denne approach blev gennemgået i Kommissionens beskæftigelsesrapport fra oktober 1995.

Our experience has taught us the key elements necessary to deliver successful knowledge systems.
Vores erfaringer har lært os nà ̧gleelementerne nà ̧dvendigt at levere vellykkede viden systemer.

The key elements are transparency of procedures and of conditions for re-use, non-discrimination and fair competition.
Nøgleelementerne er gennemsigtige procedurer og betingelser for anvendelse, ikke-diskriminering og fair konkurrence.

The UC Toolkit helped me identify the key elements of my headset rollout I needed to consider.
UC-værktøjet hjalp mig med at identificere de centrale elementer i mit headset, som jeg skulle overveje i forbindelse med udrulningen.