What is the translation of " THE OUTER SHELL " in Danish?

• ydre skal
• den ydre skal
• den yderstof
• ydre hylster

Examples of using The outer shell in English and their translations into Danish

I designed the outer shell.
Jeg byggede den ydre skal.

The outer shell is created from the same materials.
Den ydre skal er lavet af de samme materialer.

They live in the outer shell.
De lever i den ydre skal.

The outer shell of a helmet is usually produced in a plastic mix, known as an ABS shell..
Hjelmenes yderskal er normalvis fremstillet af en plastblanding, en såkaldt ABS-skal.

This is just the outer shell.
Det her er bare den ydre skal.

No water, ice and snow shall be covered on the surface of the casing and the outer shell.
Intet vand, is og sne skal være dækket på foringsrørets overflade og den ydre skal.

I designed the outer shell. I'm the poison.
Jeg btggede den tdre skal. Jeg er giften.

I'm the poison. I designed the outer shell.
Jeg er giften. Jeg byggede den ydre skal.

The outer shell, the form, is that of the Stalinist state apparatus, but the content is bourgeois.
Den ydre skal, formen, er et stalinistisk statsapparats, men indholdet er borgerligt.

Obviously there is the outer shell.
Der er selvsagt en ydre skal.

The outer shell provides good wind resistance and is made from a quick drying material with a debossed effect.
Den yderste skal har gode vindafvisende egenskaber og er i et hurtigtørrende materiale med taljeret effekt.

And I was actually raised… basically the outer shell is very important.
Den ydre skal er meget vigtig. Jeg blev faktisk opdraget.

The outer shell is made from a soft and durable polyester that is wind resistant thanks to Bionic Finish ECO and critcal sealed seams.
Det udvendige skalmateriale er fremstillet af blød og holdbar polyester, der er vindbestandigt takket være Bionic Finish ECO og delvis forseglede sømme.

Switch should be exposed in the outer shell, easy to use see Figure 3-38.
Kontakt være eksponeret i det yderstof, let at bruge Se Figur 3-38.

The alien was inside a pod,… which was constructed of the same combination of alloys… that make up the outer shell of the Spheres.
Der var bygget af den samme kombination af legeringer, Rumvæsnet var inde i kapslen, der udgør Sfærens ydre skal.

Rather than fixing the outer shell to the penetrator, the outer shell, or sabot, is discarded from the penetrator immediately upon leaving the muzzle.
Snarere end fastsættelse af den ydre skal til penetrator, den ydre skal, eller sabot, kasseres fra Penetrator straks når de forlader næsepartiet.

It happens that affects the cornea and inflammation of the outer shell of the eye.
Det sker som påvirker hornhinde og betændelse i den ydre skal af øjet.

The outer shell of the object, presented in its complete and exclusive simplicity, is already an isolation of the object from practical suitability, and is the ringing forth of the internal.
Det fuldkomment og kun enkelt angivne ydre hylster af tingen er allerede en afsondring af tingen fra det praktisk hensigtsmæssige, og en fremklingen af det indre.

The straps and/or eyebolts penetrate the outer shell cleanly through the joint.
Stropperne og/eller øjeboltene trænger rent gennem den udvendige skal og gennem samlingen.

Ceramic refers to the outer shell of any INMOLD made Alpina helmet: these helmets feature a extra thin and light material which is extremely break- and scratch proof, UV resistant as well as anti-static.
Ceramic er betegnelsen for yderskallen af alle INMOLD fremstillede Alpina hjelme. Denne slags hjelm består af tynd og let materiale. Den er ekstrem brud- og ridsefast, UV-stabil og antistatisk.

The open nature and cheerful disposition is just the outer shell that hides a sharp mind and observation.
Den åbne natur og munterhed er kun den ydre skal, der skjuler et skarpt sind og observation.

I think personally that it is one of the sexigste cars I have ever seen, the outer shell is a great form, and the interior looks incredibly good- as for the fun factor, is that a 15/10. the small, nippy, and has the most amazing button, kalt one byknapp which lights the already super light control my miles, I have actually been seen driving around town pa ca 70 with a finger that only a stirrer wheel, I would recommend that everyone in the world are buying one of these.
Jeg synes personligt, at det er en af de sexigste biler jeg nogensinde har set, den ydre skal er en stor form, og interiøret ser utrolig godt- som for underholdning, der er en 15/10. den lille, rap, og har den mest fantastiske knap, kalt en byknapp som lyser den allerede superlette styringen min miles, Jeg har faktisk set køre rundt i byen pa ca 70 med en finger, som kun en omrører hjul, Jeg vil anbefale, at alle i verden køber en af disse.

It is necessary for the free circulation of air between the outer shell and paroizolyatorom and condensation drying.
Det er nødvendigt for den fri luftcirkulation mellem den ydre skal og paroizolyatorom og kondens tørring.

Crafted from military-grade polyethylene for the outer shell, and a custom-fit EPS protective foam interior nest, the Deluxe Moulded Case provides the ultimate protection for your instrument whilst retaining a sleek and stylish look.
Udformet fra militær-grade polyethylen til den yderstof, og en custom-fit EPS beskyttelsesskum indvendige reden, giver Deluxe støbt kassert den ultimative beskyttelse til din instrument, samtidig bevare en glat og stilfuld look.

The inner mechanism spins on the engine's output shaft while the outer shell and its attached sprocket remains still.
Den indre mekanisme spins på motorens udgangsaksel, mens den ydre skal og dens vedhæftede kædehjul forbliver stadig.

Much like other Stage cases from BAM, the Stage single cutaway case uses high-density polyurethane foam fused with the outer shell to protect the guitar from shocks and impacts.
Meget ligesom andre fase kasse fra BAM bruger Stadium enkelt cutaway kasse high-density polyurethan skum sammensmeltet med den yderstof for at beskytte guitar mod stød og slag.

I think personally that it is one of the sexigste cars I have ever seen, the outer shell is a great form, and the interior looks incredibly good- as for the fun factor, is that a 15/10.
Jeg synes personligt, at det er en af de sexigste biler jeg nogensinde har set, den ydre skal er en stor form, og interiøret ser utrolig godt- som for underholdning, der er en 15/10.

This does not seem to be a lot, but considering that this is solely due to an increase in the concentration of dyestuff in the outer shell of the jogging suit, this is an important focus point for the producer.
Dette synes ikke umiddelbart af meget, men taget i betragtning at det alene skyldes en forøgelse af farvestofkoncentration i yderstoffet på træningsdragten, er det et væsentligt fokuspunkt for producenten.

Semi-finished products or cut blanks are produced with plus tolerances in accordance with DIN so that the outer shell and consequently any discolouration or scuffing can be removed without fail during finished part production.
Halvfabrikata og materiale skåret på mål produceres med plus tolerancer iht. DIN, således at det yderste lag og dermed eventuelle misfarvninger eller ridser kan fjernes uden fejl under produktion af den færdige komponent.

This does not seem to be a lot, but considering that this is solely due to the dyeing method and the choice of dye for the outer shell of the jogging suit, this is an important focus point for the producer.
Dette synes ikke umiddelbart af meget, men taget i betragtning at det alene skyldes farvemetode og valg af farvestoftype til farvning af yderstoffet på træningsdragten, er det et væsentligt fokuspunkt for producenten.