What is the translation of " THE OUTER SHELL " in Slovenian?

• zunanjo lupino
• zunanja lupina
• zunanji lupini
• zunanje lupine

Examples of using The outer shell in English and their translations into Slovenian

They live in the outer shell.
V zunanji lupini živijo.

The outer shell of chestnut fruits.
Zunanja lupina kostanjevih plodov.

You can change the outer shell.
Spremenite lahko zunanjo lupino.

The outer shell loses water and begins to contract;
Zunanja lupina izgubi vodo in začne s pogodbo;

Often, girls chase the outer shell.
Pogosto dekleta lovijo zunanjo lupino.

The outer shell of the body not only protects it from all kinds of external influences.
Zunanja lupina telesa ščiti ne le iz vseh vrst zunanjih vplivov.

Still others dissolve the outer shell of the worm.
Tudi drugi raztopijo zunanjo lupino črva.

Internal content does not always correspond to the outer shell.
Notranja vsebina ne ustreza vedno zunanji lupini.

Stick the chestnut to the outer shell with a little hot glue.
Kostanje prilepite na zunanjo lupino z malo vročega lepila.

Shock absorption achieved through deformation of the outer shell.
Absorpcija udarcev, dosežena z deformacijo zunanje lupine.

The outer shell continues to work and the opening of the seed, and during germination.
Zunanja lupina nadaljuje z delom in odprtjem semena ter med kalitvijo.

Step 3: Now you can finally sew the outer shell of the shopper.
Korak: Zdaj lahko končno zašijete zunanjo lupino kupca.

In the outer shell of the bridge alone, 250 pipe-shaped stones from the aqueduct's main pressure conduit were re-used.
V zunanji lupini samega mostu je bilo ponovno uporabljenih 250 cevastih kamnov iz akvaduktovega glavnega tlaka.

Yeah, the inside of the bone is spongy, and the outer shell is thin.
Ja, v notranjosti kosti je gobast in zunanja lupina je tanka.

Web design is responsible for the outer shell of your online product, that is exactly what your potential customers see.
Spletno oblikovanje je odgovorno za zunanjo lupino vašega spletnega izdelka, to je točno to, kar vaše potencialne stranke vidijo.

David Hewlett as David Worth, a chronic malcontent and cynic who unwittingly designed the outer shell of the Cube.
David Hewlett kot David Worth, nezadovoljnež in cinik, ki je nezavedno kreiral zunanjo plast kocke.

It is believed that if moisture gets under the outer shell, the first green feathers will appear much faster.
Domneva se, da se bo, če bo vlaga prišla pod zunanjo lupino, prva zelena perja pojavila veliko hitreje.

The outer shell is moulded with MDPE material and so good toughness, divulsion resistance& shock resistance can be ensured.
Zunanje lupine je oblikovana z MDPE materialom in tako dobre žilavosti, odpornosti divulsion in odpornost na udarce mogoče zagotoviti.

The tinder box had such a clear view- straight through the outer shell- and inside it found so much good.
Plamenček na kresilni gobi je imel jasen vpogled- naravnost skozi zunanji ovoj- in znotraj je videl mnogo dobrega.

Of course, in comparison with salt and silicone, these implants are much more expensive, and the filler has the property of seeping through the outer shell.
Seveda so v primerjavi s soljo in silikoni takšni vsadki veliko dražji, polnilo pa pušča skozi zunanjo lupino.

The company developed and produced about 3000 m2 corrugated sheets, which give the outer shell with its irregular wave height a unique shape.
Podjetje je razvilo in ročno izdelalo okoli 3000 m2 valovitih plošč, ki dajejo zunanji lupini z višino nepravilnih valov, edinstveno obliko.

Expanded polystyrene blocks form the outer shell, inside the structure is subjected to reinforcement, it is filled with a mixture of cement, sand, expanded clay.
Razširjeni polistirenski bloki tvorijo zunanjo lupino, znotraj strukture je podvržena armaturi, napolnjena je z mešanico cementa, peska, ekspandirane gline.

Or vice versa, in cultivated cultures an excessive dose of fruit-forming substances is formed due to which the outer shell of the fetus bursts.
Ali obratno, v gojenih kulturah nastane prekomerni odmerek snovi, ki tvorijo sadje, zaradi katerih razpoka zunanja lupina ploda.

The viewing platform also allows access to the outer shell of the wall(which is otherwise not possible), which archs over the heads of the visitors.
Razgledna ploščad omogoča tudi dostop do zunanje lupine stene(kar sicer ni mogoče), ki se loči nad glavami obiskovalcev.

The healing agent not only restores the sharpness of visual perception, but also protects the eyes from the destructive effects of particles, which have unpaired electrons on the outer shell.
Zdravilno sredstvo ne samo obnavlja ostrino vida, ampak tudi ščiti oči pred uničujočim vplivom delcev, ki imajo na zunanji lupini neparne elektrone.

The viewing platform also allows access to the outer shell of the wall(which is otherwise not possible), which archs over the heads of the visitors.
Platforma za gledanje omogoča tudi dostop do zunanje stene stene(ki sicer ni mogoča), ki se razteza nad glavami obiskovalcev.

According to the laws of heat convection, the transmission of heated and warm air in the room is carried out by means of an interlayer of air distance between the outer shell of the heat storage chamber and the furnace insert.
Po zakonih toplotne konvekcije se prenos toplotnega in segretega zraka v prostoru opravi s pomočjo vmesnega sloja zračne razdalje med zunanjo lupino toplotne komore in vložkom peči.

The outer shell of the lipstick delivers gorgeous color and luminous shine while the heart-shaped center of the lipstick provides plumping and instant balm care.
Zunanja lupina šminke prinaša čudovito barvo in svetleč sijaj, medtem ko sredica šminke v obliki srca zagotavlja nežno in nežno balzam.

By attaching a bit of one such protein to the outer shell of a virus- called an adeno-associated virus- he effectively gave the virus a homing signal and entry code into mitochondria.
S pritrditvijo koščka enega takega proteina na zunanjo lupino virusa, imenovanega adeno-povezan virus, je virusu dejansko dal signal za vstop in vstopno kodo v mitohondrije.

The outer shell of the site has been completely renewed, such as the setting of the responsive design, as well as the entire colour image and the 1KA logo.
V celoti je bila prenovljena zunanja lupina spletnega mesta, tako postavitev tipskih strani(responsive design), kot tudi celotna barvna podoba in logotip 1KA.