What is the translation of " THE OUTER SHELL " in French?

• l'enveloppe extérieure
• l'enveloppe externe
• la coquille extérieure
• la coquille externe
• la calotte extérieure
• de la coque extérieure
• la couche externe
• la virole extérieure
• la virole externe
• la couche extérieure
• la carcasse extérieure
• de la coque externe
• l'habillage extérieur

Examples of using The outer shell in English and their translations into French

But this- the outer shell.
Mais cela- l'enveloppe extérieure.

The outer shell made from stainless steel.
L'enveloppe extérieure en acier inoxydable.

They live in the outer shell.
Ils vivent dans la coquille externe.

The outer shell must be broken by God.
L'enveloppe extérieure doit être brisée par Dieu.

A removable hooks on the outer shell.
A crochets amovibles sur l'enveloppe extérieure.

This is the outer shell of the aura.
C'est la coquille externe de l'aura.

For example, carbon has four electrons in the outer shell.
Par exemple, les atomes de carbone ont 4 électrons dans la coquille externe.

This is the outer shell of a spin-on filter.
C'est l'enveloppe extérieure d'un filtre vissable.

It can notably be fixed to the outer shell by bonding.
Elle peut être notamment fixée à la coquille extérieure par collage.

If the outer shell is cracked or is coming apart.
Si la coquille extérieure est fissurée ou se détache.

His sculptures represent the outer shell, devoid of content.
Ses sculptures représentent l'enveloppe extérieure, sans contenu.

The outer shell 3 has corresponding drillings.
La virole extérieure 3 comporte des perçages correspondents 11.

Four electrons make up the outer shell of the carbon itself.
Quatre électrons forment la couche extérieure du carbone.

The outer shell is made of insulated sandwich panels.
La couche extérieure se compose de panneaux sandwich isolés.

It goes down through the outer shell of the Earth.
Ils descendent à travers la coquille extérieure de la Terre.

The outer shell loses water and begins to contract;
L'enveloppe extérieure perd de l'eau et commence à se contracter;

Seed dehulling allows to separate the outer shell from the kernel.
Le décorticage permet de séparer l'enveloppe externe de l'amande.

It forms the outer shell of the hepatitis B virus.
Il forme l'enveloppe externe du virus de l'hépatite B.

For instance, carbon atoms have 4 electrons in the outer shell.
Par exemple, les atomes de carbone ont 4 électrons dans la coquille externe.

These form the outer shell of the virus.
Ceux-ci forment l'enveloppe externe du virus.

The core is attached to the door independently by the outer shell.
Le noyau se fixe à la porte indépendamment de la carcasse extérieure.

The outer shell is made of high quality ABS material.
L'enveloppe extérieure est faite d'un matériau ABS de haute qualité.

Plus: 5-snap integration on the outer shell for the peak(included.
Plus: 5 boutons-pressions intégrés dans la calotte extérieure pour fixer le protège-front(inclus.

The outer shell of the circuit breaker is not shown.
L'enveloppe extérieure du disjoncteur n'a pas été représentée.

FIGS. 33 and 34 show a fixing device for the padding and the outer shell.
Les figures 33 et 34 présentent un dispositif d'ancrage du calotin et de la coque externe.

Does the outer shell has any cracks, scrapings or bumps?
La coquille extérieure a-t-elle des fissures, des raclages ou des bosses?

They see the public persona, the outer shell, which everyone else sees.
Ils voient la personnalité publique, la coquille extérieure que tout le monde voit.

The outer shell will help it reach your intestines intact.
L'enveloppe extérieure sera de l'aider à atteindre vos intestins intacte.

On the hard, flat surface, the first sheet of the outer shell is laid;
Sur la surface dure et plane, la première feuille de la coquille extérieure est posée;

In the outer shell there is space left for another electron.
Dans la couche externe il y a de la place pour un autre électron.

How to use "the outer shell" in an English sentence

And complete the outer shell wrappings.

The outer shell seemed pretty tough.

The Outer Shell was called BOSH.

The outer shell actually has fiber.

Place the outer shell back on.

The outer shell protects against impacts.

The outer shell should slip off.

The outer shell contains two seeds.

Does the outer shell need repairing.

Remove the outer shell and discard.

How to use "l'enveloppe externe" in a French sentence

En conséquence, l enregistrement en DC correspond toujours à une enveloppe spectrale pleine dont l enveloppe externe représente les cellules sanguines les plus rapides.

Les capsules semblent être sécuritaires, puisque l enveloppe externe protège la.

Le péricarde fibreux est l enveloppe externe inélastique et robuste du cœur.

TI s posées ou autres possibles sur demande ; Remarque: L exécution de l enveloppe externe des TI s dépend de la spécification client. 38 TD_WIC1_01.08_FR

5 Malheureusement, en 1931 la crise économique vint interrompre les travaux, la tour n était pas encore construite et seule l enveloppe externe des bâtiments était achevée.

Les capsules semblent être sécuritaires, puisque l enveloppe externe protège la fibre de l eau avant qu elle n atteigne l estomac.

C est en quelque sorte l enveloppe externe dans laquelle sont intégrées toutes les indications techniques concernant l agrégat des ressources et de leurs métadonnées.

Requalification = a minima vérification de l absence de corrosion de l enveloppe externe et respect des critères d étanchéité applicables à la qualification initiale d une source scellée neuve équivalente.

Photo 1 : L herpèsvirus félins dans et en dehors d une cellule : noter l enveloppe externe bien visible ( Merial).