What is the translation of " THE REFERENCE POINT " in Danish?

• referencepunktet
• referencepunkt

Examples of using The reference point in English and their translations into Danish

Hence, balance must remain the reference point.
Følgelig bør balancen udgøre referencepunktet.

The reference point that appeared while transforming items is now hidden by default.
Det referencepunkt der blev vist under transformering af elementer, er nu skjult som standard.

What happens in this space that is situated close to the reference point?
Hvad sker der i dette rum nær nulpunktet?

Let's make the list so that the reference point was the inflow located in the Russian Federation.
Lad os lave listen, så referencepunktet var tilstrømningen i Den Russiske Føderation.

Equal pay for equal work, certainly, but the key issue is the reference point.
Lige løn for lige arbejde er godt nok, men det centrale spørgsmål er spørgsmålet om reference.

This will be the reference point for your internal team as well as an external assist you need along the way.
Briefet kommer til at være referencepunktet for dit interne team samt for eventuel ekstern bistand, du får brug for hen ad vejen.

For more information, see Set or move the reference point for a transformation.
Få flere oplysninger i Angiv eller flyt referencepunktet for en transformering.

The reference point for our decisions about reforming supervisory processes has to be what we would do in a crisis situation.
Referencepunktet for vores beslutninger om reformering af tilsynsprocesserne skal være, hvad vi ville gøre i en krisesituation.

We rest assured that once you will know will become the reference point for your stay in Le Marche!
Vi være forvisset om, når du ved vil blive referencepunkt for dit ophold i Le Marche!

For the Commission, the reference point was clear: the company employing the worker was the reference point..
For Kommissionen var referencen klar. Det var brugervirksomheden, der fungerede som reference..

March 27 will have the opportunity to have breakfast on the reference point landing(OP)"Smolenka"- cafe"Chocolate.
Marts vil få mulighed for at få morgenmad på referencepunktet landing(OP)"Smolenka"- cafe"Chokolade.

It has meaning as continuous bending reaches geometric boundary curve, TO ESTABLISH housing, wrapping or twisting the sleeve around the reference point.
Det har betydning som kontinuerlig bøjning når geometrisk grænse kurve, At fastlaegge boliger, indpakning eller vride hylsteret omkring referencepunktet.

We are transformed by this fundamental event, the reference point of all our Christian life. We were dead, we are alive again!
Ved denne grundlæggende begivenhed, som er referencen for hele vort kristne liv, bliver vi forvandlede: Vi var døde, vi er opstandne!

DBi and dBd is the power gain of the unit, both of which are relative values, but the reference point is not the same.
DBi og dBd er magt gevinst for enheden, som begge er relative værdier, men referencepunktet er ikke det samme.

The median Gini among OECD nations, 0.3, became the reference point against which researchers compared countries and their death rates.
Den mediane Gini blandt OECD nationer, 0,3, blev referencepunkt mod hvilket forskerne sammenlignede lande og deres dødelighed.

You can select the Toggle Reference Point check box in the Options bar if you want the reference point to appear.
Du kan markere afkrydsningsfeltet Slå referencepunkt til/fra på indstillingslinjen, hvis du vil have, at referencepunktet skal vises.

Our shared values are the reference point for all the activities and actions of each person and collaborator of our company throughout the world.
Vores fælles værdier er et reference point for all aktiviteter og handlinger af hver enese medarbejder og samarbejdspartner i vores virksomhed over hele verden.

Our continent must once again become what it was for centuries: the reference point for researchers across the world.
Vores kontinent skal således igen blive det, som det har været i flere århundreder, nemlig et referencepunkt for alle verdens forskere.

Automated End-piece Correction for measuring from an edge or corner--a built-in sensor detects the position of this bracket and automatically changes the reference point.
Automatisk korrektion for slutstykke til måling fra en kant eller et hjørne- en indbygget sensor registrerer positionen for denne udligger og justerer automatisk referencepunktet.

Thirdly: in addition, we welcome the fact that the Europe 2020 strategy is to be the reference point for the forthcoming MFF, which also entails consideration of the timeframe.
For det tredje hilser vi desuden den kendsgerning, at Europa 2020-strategien skal være referencepunktet for den forestående FFR, hvilket også medfører overvejelser om tidsrammen.

To date is the reference point for all those who want the guarantee of a genuine product, realized thanks to the improvement of the processing technology that has, over the years, refined oil product quality.
Til dato er referencepunkt for alle dem, der ønsker garanti for et ægte produkt, indså, takket være en forbedring af den teknologi der har, gennem årene, raffineret olie produktkvalitet.

The principle of mother tongue plus two and foreign language learning at an early age are the reference points of our multilingualism policy.
Princippet om modersmål plus to andre sprog og undervisning i fremmedsprog i en tidlig alder er referencepunkterne i vores politik om flersprogethed.

The Europeana portal should become one of the reference points for education and research which will bring young people in Europe closer to their cultural heritage and help create transcultural cohesion in the EU.
Europeana-portalen bør blive et af referencepunkterne for uddannelse og forskning, der vil bringe de unge i Europa tættere på deres kulturarv og bidrage til at skabe en tværkulturel samhørighed i EU.

Remember that the main task of the pilot in the virtual world of the game Battle Abyss Online is successful battles with the other pilots, gamers, and grasping the reference point such as a space station or laboratory, or similar facilities.
Husk, at den vigtigste opgave for den pilot i den virtuelle verden af spillet Battle Abyss Online er succesfulde kampe med de andre piloter, spillere og grådige referencepunktet såsom en rumstation eller laboratorium, eller lignende faciliteter.

Run by the family since the 70 's, Leng Tan is still and increasingly today, the reference point for Rome, thanks to the enormous enthusiasm, should certainly also at the young age of Stephen and his brother Dario.
Drevet af familien siden 70's, Leng Tan er stadig og stadig i dag, referencepunkt til Rom, takket være den enorme entusiasme, bør bestemt også i den unge alder af Stephen og hans bror Dario.

In particular I draw the attention of the Belgian authorities to the fact that the rate of commitment of the appropriations, as at January 1999, should serve as the reference point for the calculation of the sums allocated as from the year 2000.
Jeg vil især gerne henlede de belgiske myndigheders opmærksomhed på, at gennemførelsesgraden for EF-bevillingerne pr. 1. januar 1999 vil skulle tjene som referencegrundlag for beregningen af beløb, der tildeles fra år 2000.

This exemption from penalty applies even if the ball is played from nearer the hole than the reference point but not if played from nearer the hole than the spot of the original ball or the estimated point where the ball last crossed the edge of the penalty area.
Denne undtagelse for straf gælder, selvom bolden spilles fra et sted nærmere hullet end referencepunktet men ikke, hvis den blev spillet fra et fra et sted nærmere hullet, end hvor den oprindelige bold lå, eller fra et sted nærmere hullet, end hvor man skønnede, at den sidst havde passeret grænsen til et strafområde.

And we cannot ignore the fact that all of this has consequences in terms of the possibility of applying what we have seen as the roadmap. Although these are difficult times for that roadmap, it must continue to be the reference point for seeking a definitive solution to the process.
Vi må ikke se bort fra, at alt dette vil få følger for mulighederne for gennemførelse af det, vi har set som køreplanen, der, selv om den befinder sig i en svær tid, fortsat bør være et referencepunkt for, hvordan processen kan løses endeligt.

The reference point for setting the target level for the Fund is adequate and in particular, whether covered deposits or total liabilities is a more appropriate basis and if a minimum absolute amount for the Fund should be established in order to avoid volatility in the flow of financial means to the Fund and to ensure the stability and adequacy of the financing of the Fund over time;
Referencetidspunktet for fastsættelse af målniveauet for Afviklingsfonden er hensigtsmæssigt og navnlig, om de dækkede indskud eller de samlede passiver er det bedst egnede grundlag, samt om der bør indføres et mindstebeløb med henblik på at undgå udsving i pengestrømmene til Afviklingsfonden og sikre stabilitet og passende finansiering af Afviklingsfonden over tid.

The only thing that might be worth considering would be, with regard to the rate of inflation, not to use the three best countries in the European Union as the reference point, but instead to look at the Euro Zone as a whole, given that we are now a larger club with 16 members.
Det eneste, vi kunne overveje, er, om vi i forhold til inflationsraten skulle undlade at anvende de tre bedste lande i EU som referencepunkt, men i stedet se på euroområdet som et hele, i og med at vi nu er en større klub med 16 medlemmer.