What is the translation of " THE REFERENCE POINT " in Hungarian?

• a referenciapont
• a hivatkozási pont
• a vonatkoztatási pont
• a vonatkozási pont
• viszonyítási pont
• a referenciapontot
• a hivatkozási pontot

Examples of using The reference point in English and their translations into Hungarian

By setting the reference point.
Húzza a hivatkozási pontot.

If two time zones are shown, the meeting organizer's time zone is used as the reference point.
Két időzóna jelenik meg, ha az értekezlet szervezője időzóna szolgál a hivatkozási pontot.

That has to be the reference point.
Ennek kell lennie a referenciapontnak.

It, the reference point on the world of books.
It, a referenciapont a világ a könyvek.

DBm was all about power and had the reference point measured in watts.
A dBm az energiáról szól, és a referenciapontot wattban mértük.

The reference point as defined in point 1.2 of Annex I to Directive 2008/2/EC.
A vonatkoztatási pontot a 2008/2/EK irányelv I. mellékletének 1.2. pontja határozza meg.

Then move the pointer away from the reference point and drag in a circular motion.
Ezután mozgassa a mutatót távolabb a hivatkozási ponttól, majd körkörös mozdulatokkal húzza azt.

If two time zones are shown, the meeting organizer's time zone is used as the reference point.
Ha két időzóna van megnyitva, az értekezlet szervezője időzónát használja a hivatkozási pontként.

It measures the distance from the reference point(process connection) to the product surface.
A referenciapont(folyamatcsatlakozás) és a termék felszíne közötti távolságot méri.

The support must be rotatable at its centre point about a vertical axis passing through the reference point.
A tartónak forgathatónak kell lennie egy, a referenciaponton áthaladó függőleges tengely körül.

This heat alarm will be the reference point to detect the next expected heat 19 to 23 days later.
Ez az ivarzásriasztás lesz a referenciapont a 19- 23 nappal később várható ivarzás észlelésére.

Extraneous equipment must be a minimum of 1 m from the reference point during calibration.
A külső felszerelésnek a kalibrálás alatt legalább 1 m távolságban kell lennie a vonatkozási ponttól.

This is because the reference point for consciousness is established not only by belief, but also by one's emotional harmonics.
Ennek az az oka, hogy a tudat viszonyítási pontját nem csak a hit, hanem az érzelmi harmónia is meghatározza.

A gear change to a higher range and a lower acceleration is allowed after the reference point of the vehicle passes line PP'.
A hivatkozási pont PP' vonal feletti áthaladása után engedélyezett a sebességfokozat magasabb tartományba történõ, és ezzel kisebb gyorsulást biztosító felkapcsolása.

If the reference point is in the front of the vehicle, then l= lveh, mid: l=½ lveh and rear: l= 0.
Amennyiben a referenciapont a jármű elején van, az l= lveh, ha a közepén: l=½ lveh, ha pedig a végén: l= 0.

To rotate the object around a different reference point, click once anywhere in the document window to reposition the reference point.
Egy objektum másik hivatkozási pont körüli elforgatásához kattintson bárhova a dokumentumablakban a hivatkozási pont megadásához.

Loupe tool lets you accurately place the reference point for solving problems with trapeze and sloping horizons.
Nagyító eszköz segítségével pontosan helyezze a hivatkozási pont a problémák megoldására trapéz és lejtős látókörét.

The reference point was the release date of the magazine"Glavbukh"- literally the pillars of all accounting professionals.
A referenciapont a"Glavbukh" magazin megjelenésének dátuma volt- szó szerint az összes számviteli szakember pillére.

The straight line OQ which is the horizontal straight line passing through the reference point and perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor;
Az OQ egyenes, az a vízszintes egyenes, amely áthalad a vonatkoztatási ponton és merőleges a traktor hosszanti középsíkjára.

Search the reference point automatically, and the point when power is off can be set by user.
Keresés a referenciapont automatikus, a lényeg, ha a készüléket le lehet állítani a felhasználó által.

In the case of tractors for which it is not possible to determine the reference point, the position of the visibility zone must be indicated in the test report.
Olyan traktoroknál, amelyeken a vonatkoztatási pont nem határozható meg, a látómező helyzetét a vizsgálati jegyzőkönyvben fel kell tüntetni.

To change the reference point, click a white square on the reference point locator before you enter the value.
A hivatkozási pont módosításához kattintson egy fehér négyzetre a hivatkozásipont-határozón az értékek megadása előtt.

In the case of tractors for which it is not possible to determine the reference point, the position of the visibility zone must be indicated in the test report.
Olyan traktorok esetében, amelyeken nem határozható meg a vonatkoztatási pont, a kilátási mező helyzetét jelezni kell a vizsgálati jegyzőkönyvben.

The reference point for emission reductions should correspond as closely as possible to the emissions which would have resulted had no reduction action been taken.
A kibocsátáscsökkentés referenciapontjának(„referenciakibocsátás”)a lehető leginkább meg kell egyeznie a csökkentési módszerek alkalmazása nélküli kibocsátás értékével.

At the foot of the building's main staircase is the so-called“Cota Cero”, the reference point from which the altitude of Spain's various cities is measured in metres above sea level.
Az épületbe felvezető lépcsősor első foka a„cota cero” viszonyítási pont, amit Spanyolországban a tengerszint feletti magasság méréséhez használnak.

If this is not possible(in the absence of a symmetrical median longitudinal plane, for instance) P2 is the plane symmetrical to P1 about the longitudinal plane of the tractor passing through the reference point.
Ha ez nem lehetséges(pl. hosszanti szimmetria-középsík hiányában), úgy a P2 a P1-gyel- a traktornak a vonatkoztatási ponton átmenő hosszsíkjához képest- szimmetrikus sík.

Star Medical Center, the reference point of cosmetic surgery cheap in Europe and all over the Italian territory.
Csillagos Medical Center, a vonatkoztatási pont a kozmetikai sebészet olcsón Európában és szerte az olasz területen.

For the purposes of this Annex the reference point is the point at which the field strength shall be established and shall be defined as follows.
E melléklet alkalmazásában a vonatkozási pont az a pont, amelynél a vizsgálati térerő fellép, és amelyet a következőképpen kell meghatározni.

At the beginning of an R& D co‑operation the reference point is the existing market for products capable of being improved, substituted or replaced by the products under development.
A K+F együttműködés kezdetén a vonatkoztatási pont a fejleszthető vagy a fejlesztés alatt álló termékkel helyettesíthető vagy felváltható termékek meglévő piaca.

As a migration agency, IOM has become the reference point for the global debate on the social, economic and political implications of migration in the twenty-first century.
A 21. században a Nemzetközi Migrációs Szervezet vált a legjelentősebb hivatkozási ponttá a migráció szociális, politikai és gazdasági aspektusait tekintve.