What is the translation of " THE REFERENCE POINT " in Slovak?

• referenčný bod
• referenčným bodom
• vzťažný bod
• referenčnom bode
• referenčnému bodu
• referenčným miestom
• referenčného bodu

Examples of using The reference point in English and their translations into Slovak

By a horizontal plane passing through the reference point;
Vodorovnou rovinou prechádzajúcou vzťažným bodom;

Jesus Christ is the reference point that gives light to all other values.
Ježiš Kristus je tým vzťažným bodom, ktorý osvetľuje všetky ostatné hodnoty.

Facilitation of settings as for example the reference point setting.
Uľahčenie nastavení, ako napríklad nastavenie referenčného bodu.

The reference point as defined in point 1.2 of Annex I to Directive 2008/2/EC.
Referenčného bodu definovaného v bode 1.2. prílohy I k smernici 2008/2/ES.

In other words, normal value is the reference point for detecting fraud.
Inými slovami, bežná cena na trhu je referenciou upozorňujúcou na možné podvody.

W, 12 V, 65 mm apart and symmetrically located with respect to the reference point.
W, 12 V, vzdialené od seba 65 mm a umiestnené symetricky k referenčnému bodu.

It measures the distance from the reference point(process connection) to the product surface.
Meria vzdialenosť od referenčného bodu(procesné pripojenie) po povrch produktu.

The phase centre of the field strength measuring device shall be positioned at the reference point.
Fázový stred zariadenia na meranie intenzity poľa sa umiestni v referenčnom bode.

(c) one of the stocks of small pelagics is below the reference point set out in Annex I, column B.
Je jedna populácia malých pelagických druhov pod referenčným bodom stanoveným v stĺpci B prílohy I.

The reference point as defined in point 1.2 of the Annex‘Field of vision' to Directive[74/347/EEC].
Referenčného bodu definovaného v bode 1.2. prílohy„Zorné pole“ k smernici[74/347/EHS].

The closer the GCL 2-50 C/ CG Professional is positioned to the reference point, the better.
Čím bližšie je GCL 2-50 C/CG Professional umiestnený k referenčnému bodu, tým lepšie.

In this case, the reference point is set manually, it starts from the back or front wall of the bracket.
V tomto prípade je referenčný bod nastavený manuálne, začína od zadnej alebo prednej steny konzoly.

DBi and dBd is the power gain of the unit, both of which are relative values, but the reference point is not the same.
DBi a DBD je výkonový zisk jednotky, z ktorých oba sú relatívnej hodnoty, ale referenčný bod nie je rovnaká.

For 1 dBuV the reference point is the power dissipating in 75 ohm resistance at 1uV voltage, while for 1 dBm it is 1mW.
Pre 1 dBuV je referenčný bod stratový výkon v 75 ohm rezistencii pri 1uV napätí, zatiaľ čo pre 1 dBm je to 1mW.

The liquid will begin to flow from the cylinder into the pump tank, and the reference point on the piston will gradually lower, lowering the load.
Kvapalina začne prúdiť z valca do nádrže čerpadla a referenčný bod piestu sa bude postupne znižovať, čím sa zníži zaťaženie.

The reference point shall be established using the apparatus illustrated in Annex IV, figs. 1 and 2, to simulate loading by a human occupant.
Vzťažný bod sa stanoví pri použití zariadenia, zobrazeného na obrázku 1 a 2 prílohy IV pre simuláciu zaťaženia ľudskou posádkou.

During the calibration phase of the substitution method, the phase centre of the field strength measuring device shall be positioned at the reference point.
Počas kalibračnej fázy substitučnej metódy, fázový stred zariadenia na meranie intenzity poľa sa umiestni v referenčnom bode.

The corresponding lines are drawn from the reference point on the interval equal to 61.8, 100%, and 161.8 per cent of the unit interval.
Korešpondujúce línia sa zakreslí od referenčného bodu na intervale rovnej 61,8; 100 a 161,8% intervalu jednotky.

The reference axis of the microphone shall lie in a plane parallel to the ground surface and shall be directed toward the reference point on the exhaust outlet.
Referenčná os mikrofónu sa nachádza v rovine rovnobežnej s povrchom zeme a nasmeruje sa k referenčnému bodu na ukončení výfuku.

The reference point shall be established using the apparatus illustrated in figures 7 and 8 of Annex IV to simulate loading by a human occupant.
Vzťažný bod sa stanoví pri použití zariadenia zobrazeného na obrázku 7 a 8 prílohy IV pre simuláciu zaťaženia ľudskou posádkou.

The straight line OQ which is the horizontal straight line passing through the reference point and perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor;
Priamky OQ ktorá je horizontálnou priamkou prechádzajúcou cez referenčný bod a je kolmá na strednú pozdĺžnu rovinu traktora;

Our shared values are the reference point for all the activities and actions of each person and collaborator of our company throughout the world.
Naše zdieľané hodnoty sú referenčným bodom všetkých našich aktivít a činností každej osoby a spolupracovníka našich podnikov vo svete.

Delay time means the time difference between a change of concentration at the reference point and a system response of 10% of the final reading.
Čas oneskorenia v analyzátore počtu PM musí byť< 5 s Čas oneskorenia je časový rozdiel medzi zmenou koncentrácie v referenčnom bode a odozvou systému v rozsahu 10% konečného odčítaného údaja.

It sets the reference point when the seat is not loaded and is set in a central position, indicated by the manufacturer of the tractor;
Takto určený vzťažný bod sa vzťahuje na sedadlo, ktoré je neobsadené a je nastavené v strednej polohe špecifikovanej výrobcom traktora.

The field generating device type(s) shall be chosen such that the desired field strength is achieved at the reference point(see point 5.4) at the appropriate frequencies.
Typ(-y) zariadenia(-í) vytvárajúceho(-ich) pole sa vyberie tak, aby sa dosiahla požadovaná intenzita poľa v referenčnom bode(pozri bod 5.4.) pri vhodných frekvenciách.

Our shared values are the reference point for all the activities and actions of each person and collaborator of our company throughout the world.
Naše zdieľané hodnoty sú referenčným bodom pre všetky naše aktivity a činnosti každej osoby a každého spolupracovníka našich podnikov vo svete.

Ground- The reference point in an electrical circuit from which voltages are measured, a common return path for electric current, or a direct physical connection to the Earth.
Referenčný bod v elektrickom obvode, z ktorého sa merajú iné napätia, alebo spoločná spiatočná cesta pre elektrický prúd alebo priame fyzické spojenie so zemou.

Our common values are the reference point for all our activities and for the action of every person and partner of the company all over the world.
Naše zdieľané hodnoty sú referenčným bodom pre všetky naše aktivity a činnosti každej osoby a každého spolupracovníka našich podnikov vo svete.

The reference point is defined as the point in the median longitudinal plane of the seat where the tangential plane of the lower backrest and a horizontal plane intersect.
Vzťažný bod je definovaný ako bod v pozdĺžnej strednej rovine sedadla, v ktorom sa pretína tangenciálna rovina spodnej časti opierky a horizontálna rovina.

As a migration agency, IOM has become the reference point for the global debate on the social, economic and political implications of migration in the twenty-first century.
Označovaná aj ako„Migračná agentúra“ sa IOM stala referenčným bodom v búrlivej globálnej debate o sociálnych, ekonomických a politických dôsledkoch migrácie v 21. storočí.