What is the translation of " POINT OF REFERENCE " in Slovak?

• referenčný bod
• referenčným bodom
• vzťažným bodom
• oporný bod
• vzťažný bod
• referenčného bodu
• odkazuje
• bod odkazu
• referenčné východisko

Examples of using Point of reference in English and their translations into Slovak

It is a key point of reference.
Je pre ňu dôležitým referenčným bodom.

The luxurious lifestyle of the wealthy and privileged has been, for a long time now, a point of reference for….
Luxusný životný štýl bohatých a privilegovaných je už dlhú dobu referenčným bodom pre….

Single point of reference at national level.
Jediný bod odkazu na národnej úrovni.

Fibonacci Arcs are somewhat similar to the Fibonacci Fans in the way they are calculated, but the point of reference is different.
Fibonacciho oblúky so spôsobom výpočtu trochu podobajú Fibonacciho vejárom, líšia sa však umiestnením referenčného bodu.

Jesus Christ is the point of reference that gives light to all the other values.
Ježiš Kristus je tým vzťažným bodom, ktorý osvetľuje všetky ostatné hodnoty.

And that despite gloomy predictions, it is Europe that is again becoming a stable and positive point of reference for the whole world.
A že napriek pochmúrnym predpovediam sa z Európy znovu pre celý svet stáva stabilný a oporný bod s pozitívnymi vyhliadkami.

Free Equipment levels, the point of reference of legislation on electrical.
Zdarma Úrovne vybavenia, bod odkazu právnych predpisov o elektrických.

On the contrary, the displacement can be positive, negative or zero, the velocity can take any of the three values, depending on the point of reference.
Naopak, posun môže byť pozitívny, záporný alebo nulový, rýchlosť môže mať akúkoľvek z troch hodnôt, v závislosti od referenčného bodu.

They shall serve as a point of reference for you.
Bude vám slúžiť ako orientačný bod.

But, if we take as a point of reference a grand three-level mansion with a swimming pool, is not Chris Heining's project a step forward in the right direction?
Ak však vezmeme ako referenčné miesto veľkolepý trojpodlažný kaštieľ s bazénom, nie je projekt Chrisa Heinina krok vpred správnym smerom?

Fit one of these to your tone or volume control and you will instantly have a point of reference for which number you're currently on.
Zaradiť do jednej z týchto tónov alebo objem control a budete mať okamžite pre číslo, ktoré ste v súčasnosti na referenčný bod.

The only difference is that for%R the point of reference is set to historical minimums, while the Stochastic refers to historical highs.
Jediným rozdielom je, že pre% R je vzťažným bodom súbor historickým miním, zatiaľ čo stochastický oscilátor sa vzťahuje k historickým vrcholom.

It is not by chance that Chenu was Giuseppe Alberigo's mentor and that de Lubac was the point of reference for the disciples of Don Giussani.
Nie je náhodou, že Chenu bol mentorom Giuseppe Alberiga z bolognskej školy a že de Lubac bol referenčným bodom pre žiakov Dona Giussaniho z CL.

Raise or lower your eyes and from this point of reference, describe 7 circles of maximum radius in a clockwise direction.
Zvýšte alebo znížte oči a od tohto referenčného bodu opíšte 7 kruhov maximálneho polomeru v smere hodinových ručičiek.

CSCs that want to expand their employee's knowledge about cloud-certification or want to compare alternative offerings from different CSPs using the StarAudit catalogue as a point of reference.
Pre CSC, ktorí chcú vyškoliť svojich pracovníkov v oblasti certifikácie cloudových služieb alebo chcú porovnať alternatívne ponuky rôznych CSP s využitím StarAudit katalógu ako referenčného bodu.

The national trajectories are also a point of reference for the Commission for reporting and monitoring.
Takisto národné trajektórie slúžia ako referenčné východisko pre Komisiu pri vykazovaní a monitorovaní.

The Commission notes that national trajectories and targets have provided a useful long-term perspective for investment planning and a point of reference for the Commission for reporting and monitoring.
Komisia berie na vedomie, že národné trajektórie a ciele poskytli užitočný dlhodobý pohľad na investičné plánovanie aslúžia ako referenčné východisko pre Komisiu pri vykazovaní a monitorovaní.

These Classes will however certainly become a point of reference as, whatever their application, they will be common to all products.
Tieto triedy sa však celkom iste stanú referenčným bodom, pretože bez ohľadu na svoju aplikáciu, budú spoločné pre všetky výrobky.

That we share with him our desires and our hopes, our joys and our troubles, our failures and our thanks for all his blessings, and thus keep him ever before us as the point of reference for our lives.".
Aby sme sa mu zdôverovali so svojimi túžbami a nádejami, radosťami i trápeniami, so svojimi omylmi i so svojou vďačnosťou za všetko krásne a dobré a mali ho tak stále pred očami ako oporný bod nášho života.

At a high level then, no matter your point of reference, most of the plumbing is the same for Z390 as past high-end Intel chipsets.
Na vysokej úrovni potom bez ohľadu na váš referenčný bod, väčšina inštalácií je rovnaká pre Z390 ako predchádzajúce špičkové čipové sady Intel.

All these values are important and fundamental but can only remain true values if they have the point of reference that unites them and gives them true authenticity.
Všetky tieto hodnoty sú veľké a základné, ale môžu zostať pravými hodnotami iba vtedy, ak existuje vzťažný bod, ktorý ich spája a dáva im pravý význam.

As"The Migration Agency" IOM has become the point of reference in the heated global debate on the social, economic and political implications of migration in the 21st century.
Označovaná aj ako„Migračná agentúra“ sa IOM stala referenčným bodom v búrlivej globálnej debate o sociálnych, ekonomických a politických dôsledkoch migrácie v 21. storočí.

This point of reference is the synthesis between God and the cosmos, it is the figure of Christ in Whom we learn the truth about ourselves, and thus we also learn how to position all other values because we discover their true significance".
Týmto vzťažným bodom je syntéza medzi Bohom a vesmírom, je ním postava Krista, v ktorej sa učíme pravde o nás samých a osvojujeme si, kam zasadiť všetky ostatné hodnoty, aby sme objavili ich pravý význam.

The first half of the seventies of the last century is considered a point of reference in creating powerful industrial greenhouse structures that could withstand severe storms and hurricanes.
Prvá polovica sedemdesiatych rokov minulého storočia je považovaná za referenčný bod pri vytváraní mocných priemyselných skleníkových štruktúr, ktoré by odolali silným búrkam a hurikánom.

The aim is to create a point of reference for the study and the realization of images, involving at regional and national level all those who wish to confront themselves with the aim to grow.
Cieľom je vytvoriť referenčný bod pre štúdiu a realizáciu obrazov, ktoré zahŕňajú na regionálnej a národnej úrovni všetkých tých, ktorí chcú čeliť sa s cieľom rásť.

Three years after it became legally binding, the European Union's Charter of Fundamental Rights is becoming a point of reference not only for the EU institutions when drawing up legislation but also for the European and national courts, making fundamental rights a reality for citizens in Europe.
Predstavuje referenčný bod pri tvorbe právnych predpisov, a to nielen pre inštitúcie EÚ, ale aj pre európske a vnútroštátne súdy, čím sa základné práva stávajú pre občanov v Európe realitou.

The guidelines will be a point of reference for the development of the national policy plans for implementing the European Year that will have to be submitted by the participating countries to the Commission by December 2006 at the latest.
Usmernenia budú hlavným referenčným bodom pre vypracovávanie vnútroštátnych plánov politiky na implementáciu európskeho roka, ktoré budú musieť zúčastnené strany predložiť Komisii najneskôr do decembra 2006.

They are the cornerstone of the coordination of economic strategies by Member States and they constitute a point of reference designed to ensure that Member States move in the right direction by taking the necessary reforms and then remain on the right road.
Sú základom koordinácie hospodárskych stratégií členských štátov a predstavujú referenčný bod, ktorý bol vytvorený, aby sa zabezpečilo, že členské štáty budú napredovať správnym smerom prostredníctvom prijímania potrebných reforiem, a že členské štáty si toto správne smerovanie zachovajú aj v budúcnosti.

It would operate as a point of reference and would establish confidence by virtue of its independence, the quality of the advice it delivers and the information it disseminates, the transparency of its procedures and methods of operation, and its diligence in performing the tasks assigned to it.
Fungoval by ako referenčný bod a budoval by dôveryhodnosť svojou nezávislosťou, kvalitou poskytovaného poradenstva a šírených informácií, transparentnosťou svojich postupov a pracovných metód a dôslednosťou pri vykonávaní pridelených úloh.

I expect that the EIT will become a point of reference for innovation management in that it will promote new forms of collaboration among partner organisations involved in the knowledge triangle of research, universities and the private sector.
Očakávam, že EIT sa stane referenčným bodom pre riadenie inovácií tým, že bude podporovať nové formy spolupráce medzi partnerskými organizáciami v znalostnom trojuholníku, ktorý tvoria výskum, univerzity a súkromný sektor.