What is the translation of " POINT OF REFERENCE " in Hungarian?

• hivatkozási pont
• vonatkoztatási pont
• vonatkozási pont
• referenciapontként
• viszonyítási pontot
• támpontot
• hivatkozási pontként
• hivatkozási ponttá
• referenciapont
• viszonyítási pont
• hivatkozási pontot
• referenciaponttá
• referenciapontot
• viszonyítási pontja
• vonatkoztatási pontja

Examples of using Point of reference in English and their translations into Hungarian

There was no point of reference.
Nem volt igazodási pont.

A point of reference for technical innovation, style and emotion.
A hivatkozási pont a műszaki innováció, a stílus és érzelem.

We need a point of reference.
Kellene egy vonatkoztatási pont.

This represents the"average level” as a point of reference.
Ez képviseli az„átlagszintet” mint viszonyítási pontot.

Current point of reference.
A jelenlegi viszonyítási pont.

Separated from motherhood, sex has lost its point of reference.
Az anyaságtól elválasztva, a nemiséget megfosztották vonatkozási pontjaitól.

If we had a point of reference.
Talán ha lenne valami viszonyítási pont.

The bourgeoisie had no separate club, association or other point of reference.
A polgárságnak nincs külön kaszinója, egyesülete vagy egyéb referenciapontja.

It becomes a point of reference.
Az, hogy viszonyítási ponttá váljon.

Our point of reference in this crisis can only be international law.
Ebben a válságban a mi vonatkoztatási pontunk csakis a nemzetközi jog lehet.

So we need a point of reference.
Vagyis kellene egy vonatkoztatási pont.

As a point of reference, someone with a BMI of 27 is approximately 20 percent overweight.
Mint hivatkozási pont, hogy valaki a BMI 27-a körülbelül 20 százalék túlsúlyos.

It is a marker and a point of reference.
Ez fontos elõzmény és hivatkozási pont.

It is intended to serve“as a point of reference for the catechisms or compendia that are composed in the various countries.
Arra van szánva, hogy"hivatkozási pont legyen a különféle régiókban szerkesztendõ Katekizmusok, illetve kompendiumok számára".

And so it gave us this point of reference.
Ez adott nekünk egy viszonyítási pontot.

I wanted a point of reference for a future occasion, so I tried to give the maximum possible signal from that present.
Egy későbbi alkalomra szolgáló viszonyítási pontot akartam, és ezért megpróbáltam, a kivitelezhető maximális jelzést leadni a jelenből.

We certainly need a point of reference.
Akkor biztosan szükség van egy referenciapontra.

The baseline serves as a point of reference against which any effects arising from the placing on the market of a GMO can be compared.
Az alaphelyzet referenciapontként szolgál, amellyel a géntechnológiával módosított szervezet forgalomba hozatalából adódó bármilyen hatás összehasonlítható.

What would you say your point of reference is?
Mit szól hozzá, hogy hivatkozási pont lett?

By embracing Europe as a point of reference, Ukraine symbolically transformed itself from a dependent provincial culture in an empire to an independent national culture within a European framework.
Európát referenciapontként kezelve Ukrajna szimbolikusan átalakította függő, birodalmi provinciális kultúráját az európai kereten belül létező, független, nemzeti kultúrává.

Only shamans genuinely seek a point of reference in their past.
Csakis a varázslók keresnek valódi viszonyítási pontot a múltjukban.

However, a rough estimate will give you some point of reference.
Azonban egy hozzávetőleges számlálás megad egy bizonyos referenciapontot.

Free Equipment levels, the point of reference of legislation on electrical.
Ingyenes Equipment szint, a referenciapont jogszabályok elektromos.

Since the economic reforms made in the'80s, Chile has experienced decades of steady growth, becoming a point of reference for economists around the globe.
Mivel a gazdasági reformok történt a 80-as években, Chile tapasztalt évtizedes egyenletes növekedés, egyre inkább hivatkozási pont közgazdászok szerte a világon.

A new and definitive point of reference for learning, teaching and finding a job.
Új és végleges referenciapont a tanulás, a tanítás és a munkakeresés szempontjából.

For him, Christ is not only a model, an example, a point of reference: he is life itself.
Számára Krisztus nemcsak minta, példakép, vonatkozási pont: ő az élet.

Our ads, thanks to movies, constitute a point of reference for clarity, ease of use and innovation, as well as a tool that offers a service with high added value.
A hirdetések, köszönhetően a filmek, jelent egyértelmű hivatkozási pont, a könnyű használat és az innováció, valamint egy eszköz, amely magas hozzáadott értékkel rendelkező szolgáltatást kínál.

The Commission has since been using this guidance as a point of reference for its surveillance activities.
A Bizottság azóta referenciapontként használja ezt az iránymutatást felügyeleti tevékenységéhez.

The Venezuelan revolution has become a point of reference for revolutionaries all over the world.
A venezuelai forradalom hivatkozási pont lett a világ összes forradalmára számára.