What is the translation of " POINT OF REFERENCE " in Polish?

• punktem odniesienia
• punkt orientacyjny
• punkt odniesienia
• punktu odniesienia

Examples of using Point of reference in English and their translations into Polish

Point of reference.
PUNKT ODNIESIENIA.

There's no point of reference.
Nie ma punktu odniesienia.

The point of reference is always the concrete Person.
Punktem odniesienia jest w niej zawsze konkretna Osoba.

The tree is a point of reference.
Drzewo jest punktem odniesienia.

As a point of reference, a jet taking off is roughly 130dB.
Jako punkt odniesienia, jet startu jest grubsza 130dB.

There was no point of reference.
Nie było żadnego punktu odniesienia.

True point of reference for all of us and not only.
Prawdziwym punktem odniesienia dla nas wszystkich, a nie tylko.

At today's most important point of reference.
I na najważniejszy dziś punkt odniesienia.

Just a point of reference.
Jedynie punktem odniesienia.

You will be a study… just a point of reference.
Będziesz badaniem… jedynie punktem odniesienia.

The point of reference for this player were analogue master tapes.
Punktem odniesienia dla tego odtwarzacza były analogowe taśmy-matki.

We have to be their point of reference and their limit.
Mamy być dla nich punktem odniesienia i granicą.

The latter being their inspiration and point of reference.
To właśnie on jest ich inspiracją oraz punktem odniesienia.

We need a point of reference.
Potrzebujemy punktu odniesienia.

I'm gonna do a 360-degree search… using you as my point of reference.
Przeszukam obszar dookoła, używając cię, jako punktu odniesienia.

The Charter is the point of reference for the Agency's mandate.
Karta jest punktem odniesienia dla mandatu agencji.

It seems to me that that experience is some point of reference for them.
Wydaje mi się, że jest to dla nich jakby punkt orientacyjny.

It makes up a point of reference for national and international consultations.
Stanowi on punkt odniesienia do narodowych i międzynarodowych konsultacji.

You can't unless you experienced it.- There's no point of reference.
Dopóki tego nie doświadczysz, nie będziesz miał punktu odniesienia.

However, it is just a point of reference and not an aim in itself.
Jest on jednak tylko punktem odniesienia, a nie celem samym w sobie.

It is also almost impossible to base time on any point of reference.
Niemożliwe jest również ustalenie czasu w dowolnym punkcie odniesienia.

ABP Auza to UN:‘Elderly point of reference for uncertain social identity.
Watykan w ONZ: ludzie starsi punkt odniesienia dla społeczeństwa.

In audio there is no consensus concerning what the point of reference is.
Nie ma bowiem zgody co do tego, co w audio jest punktem odniesienia.

Net and Sommelier Du Son, the point of reference was an analog master tape.
Net i Sommelier Du Son, punktem odniesienia była analogowa taśma-matka.

there's always been some point of reference.
zawsze był jakiś punkt odniesienia.

The European experience is a point of reference for many ACP regions.
Doświadczenia europejskie stanowią punkt odniesienia dla wielu regionów AKP.

Instead of a device, the original sheet receives a point of reference.
Zamiast urządzenia, oryginalny arkusz otrzymuje punkt odniesienia.

Plates CP3 are the point of reference of all production Gama Professional.
PÅ yty CP3 sÄ punktem odniesienia wszystkich produkcji Gama Professional.

In Euclidean geometry, the origin may be chosen freely as any convenient point of reference.
W geometrii euklidesowej początek może być wybrany według życzenia jako dogodny punkt odniesienia.

Will use you as my first point of reference in future.
Użyję jako mój pierwszy punkt odniesienia w przyszłości.

How to use "point of reference" in an English sentence

Amadori is a point of reference for meat-based dishes.

It’s also an important point of reference for me.

Our point of reference in Mexico is Victor Entheos.

You do not have a point of reference yet.

It was always a point of reference for me.

The main point of reference will be company law.

Shine’s initial point of reference was the Bourne Identity.

The first-per- son point of reference format>paragraph>special select hanging.

It's an important point of reference in that respect.

Teachers are the main point of reference for students.

How to use "punktem odniesienia, punkt orientacyjny, punkt odniesienia" in a Polish sentence

Ta krucha zakonnica, nie mająca nic swojego, była punktem odniesienia dla wielkich tego świata.

Po upadku w wyniku reakcji twożą się fosforowodur i acetylen, kture ulegają samozapłonowi, a światło palącyh się gazuw twoży punkt orientacyjny.

Jeżeli chcemy rozpoznać kłamcę, musimy zbudować pewien punkt odniesienia.

Względna Wysokość Sondy jest odległością pomiędzy Górnym Punktem Odniesienia a dnem zbiornika (patrz Rys.4-1na str. 4-2).

Podziwiałem z bliska najwyższą (140 metrów) fontannę Europy, symbol Genewy i jej punkt orientacyjny.

Rozważania słynnego myśliciela nie tylko pozwalają poznać historię tych kontrowersji, ale mogą także stanowić inspirujący punkt odniesienia dla współczesnych dyskusji.

Długość Sondy Długość sondy jest odległością pomiędzy Górnym Punktem Odniesienia a końcem sondy.

Nie bez racji Malbork przyjęto jako punkt odniesienia w badaniach nad pozostałymi zamkami.

Górna Martwa Strefa jest minimalną mierzalną odległością pomiędzy górnym punktem odniesienia a powierzchnią produktu.

Cele Zrównoważonego Rozwoju (SDG) stały się ważnym punktem odniesienia dla krajów, organizacji pozarządowych i biznesu.