What is the translation of " THE SAME TIME " in Danish?

• samme tid
• samtidig
• samme tidspunkt
• samtidigt

Examples of using The same time in English and their translations into Danish

A-Around the same time.
På samme tidspunkt.

The same time as Björck.
Samtidig som Bjørck.

Yes, at the same time.
Ja, på samme tidspunkt.

The same time as Björck.
Samtidig med Björck.

An8}Around the same time.
An8}På samme tidspunkt.

And the same time yesterday.
Samme tidspunkt i går.

But beautiful at the same time.
Men smukt på samme tid.

Not at the same time, of course.
Ikke på samme tid, selvfølgelig.

I hired them at the same time.
Jeg ansatte dem på samme tid.

At the same time gaad was murdered.
På samme tidspunkt, Gaad blev myrdet.

From gotham around The same time.
Fra Gotham omkring samme tid.

They open the same time as I pull this trigger.
De åbnes samtidigt som jeg skyder.

We're not pulling at the same time.
Vi trækker ikke på samme tid.

Around the same time, she withdrew all that money.
På samme tid, hun hævede alle de penge.

My father died around the same time.
Min far døde omtrent samtidig.

She was here the same time as your uncle.
Hun var her samtidig som din onkel.

Yeah, h-he died around the same time.
Ja, han døde nogenlunde samtidig.

Exactly the same time Drinkwater was killed.
Præcis samtidig med at Drinkwater blev myrdet.

Maybe dancing and kissing, the same time.
Måske danse og kysse… samtidigt.

Around the same time, she withdrew all that money.
Cirka samtidig med at hun hævede alle de penge.

He was in Baghdad the same time as Barr.
Han var i Bagdad samtidig med Barr.

But it's a place that can be entertaining at the same time.
Det er samtidigt et sted, der underholder.

Take Coumadin at the same time every day.
Tag Coumadin på samme tidspunkt hver dag.

And be revenged upon your brothers at the same time.
Og samtidig hævne dig på dine brødre.

Take Toprol XL at the same time every day.
Tag Jutabloc på samme tidspunkt hver dag.

About the same time my jackass best friend got arrested.
Samtidig med at min idiotiske ven blev anholdt.

I wanted you to hear this at the same time.
Jeg ville sige det til jer samtidigt.

Was it around the same time you lost your glove?
Var det omkring samme tid, som du mistede din handske?

With a cigarette in his hand at the same time.
Med en cigaret i hånden på samme tid.

The same time as the military fort housing ward C.
Samtidig med fæstningen, som huser Afsnit C.