What is the translation of " THE SECTIONS " in Danish?

• afsnittene
• sektionerne
• de dele
• afdelingerne
• de strækninger
• punkterne
• sektioner
• afsnit
• sektionen
• den del

Examples of using The sections in English and their translations into Danish

In Part A of Annex II, the sections headed'1.
I del A i bilag II affattes sektionerne»1.

Fig.1. The sections of breakout panca eagle indicator.
Fig.1. De dele af breakout panca ørn indikator.

For more information, please check the sections Publications and Download.
For mere information, vær venlig at undersøge sektionen Udgivelser.

What? The sections of the maze, what'sthe sequence?
De dele af labyrinten, hvad er sekvensen? Hvad?

Quite ok, but you should divide the sections in order to became very blurred.
Helt ok, men du bør opdele afsnittene for at blev meget sløret.

The sections of the maze, what's the sequence?
De dele af labyrinten, hvad er sekvensen?

For more news, see the sections for GOLD RX and GOLD PX.
For flere nyheder, se afsnittene for GOLD RX og GOLD PX.

The sections are taken out of the plastic pipe and marked.
Sektionerne tages ud af plastrørene og mærkes.

The difference between classes in the sections and"finding" in schools.
Forskellen mellem klasserne i sektionerne og"fund" i skolen.

The sections may optionally be fully or partially closed.
Som tilvalg kan sektionerne lukkes helt eller delvist med en fyldning.

The Shang emperor appointed the governors of the sections of the state.
Shang kejser udnævnte cheferne for de dele af staten.

Stay away from the sections, codenamed"will have to fork.
Hold dig væk fra afsnittene, med kodenavnet"bliver nødt til bord.

The left and right buttons are used to select the sections of the date….
Den venstre og hà ̧jre knap bruges til at vælge de dele af….

See the sections of the manual, click to find the rest.
Se afsnittene i manualen, klik for at finde resten.

Are virtually identical to yours but Hullen. The sections of genome I was able to analyze.
Den del af genomet, jeg kunne analysere, ligner dit, men er hullen.

The sections on LVM benefited from the contributions of Bob McKay.
Sektionerne om LVM drog nytte af hjælp fra Bob McKay.

In this case, the whitespace and the subheaders separate the sections adequately.
I dette tilfælde blanktegnet og subheaders adskille sektionerne tilstrækkeligt.

For more news, see the sections for SILVER C RX and SILVER C PX.
For flere nyheder, se afsnittene for SILVER C RX og SILVER C PX.

The aggregated level of expenditure in Denmark for initial vocational training builds on the figures mentioned in the sections above.
Det samlede udgiftsniveau i Danmark til erhvervsrettede ungdomsuddannelse bygger på tallene nævnt i ovenstående afsnit.

The sections make up the front, back and flap of the purse.
Sektionerne udgør forsiden, bagsiden og flap pung.

You can switch between the sections using the tabs at the top of the window.
Du kan skifte mellem afsnittene ved brug af fanebladene foroven i vinduet.

The sections of genome I was able to analyze are virtually identical to yours but Hullen.
Den del af genomet, jeg kunne analysere, ligner dit, men er hullen.

These are set out below in the sections"Your rights under the Data Protection Laws.
Disse er anført nedenfor i afsnittene"Dine rettigheder i henhold til databeskyttelseslove.

The sections are taken out of the plastic pipe and marked. Photo: Daniella Gredin.
Sektionerne tages ud af plastrørene og mærkes. Foto: Daniella Gredin.

You can switch between the sections using the tabs at the top of the window.
Du kan skifte mellem afsnittene ved at bruge fanebladene for oven i vinduet.

The sections will also help to strengthen the working environment by creating smaller units with a stronger sense of identity in closer proximity to the management.
Afdelingerne skal også medvirke til at styrke nærmiljøet ved at skabe mindre enheder med stærkere identitet og kortere vej til ledelsen.

During the evaluation of the individual applications, special attention is given to the sections where the applicant describes his or her motivation for living at the Tietgen Residence Hall.
Under bedømmelsen af de enkelte ansøgninger lægges der afgørende vægt på den del, hvor ansøgeren beskriver sin motivation til at bo på Tietgenkollegiet.

Identify the sections and pages that will most benefit from the conversion.
Identificer sektioner og sider som vil have størst gavn af konverteringen.

It is quite obvious that the reason why I wish to propose to the Commission that a coordinator be nominated is precisely in order to see how all the sections involved will be gradually dealt with along the corridor.
Det er en selvfølge, at når jeg foreslår Kommissionen, at der udpeges en koordinator, er det lige nøjagtig for at se, hvordan alle de berørte strækninger langs korridoren lidt efter lidt vil blive behandlet.

Just explore all the sections and browse it to find your favorite games.
Bare udforske alle afsnittene og gennemse den for at finde dine favorit spil.