What is the translation of " THIN AND FRAGILE " in Danish?

• tynde og skrøbelige
• tynd og skrøbelig

Examples of using Thin and fragile in English and their translations into Danish

You were so thin… and fragile.
Du var så tynd og skrøbelig.

Thin and fragile, soil is made by living matter.
Tynd og skrøbelig, jord er lavet af levende materiale.

Designed for thin and fragile hair.
Hår mere krop Designet til tynde og skrøbelige h….

Thin and fragile skin, which bruises more easily than normal.
Tynd og sart hud, der lettere får blå mærker end normalt.

Osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
Knogleskørhed er en sygdom, der gør knoglerne tynde og skrøbelige.

The shell of quail eggs are very thin and fragile, has an intricate color are mottled.
Vagtel æggeskallen er meget tynde og skrøbelige, har en indviklet farve er broget.

Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile.
Knogleskørhed er en sygdom, der gør dine knogler tynde og skrøbelige.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break fracture.
Knoglerne bliver derved efterhånden tynde og skrøbelige og er mere udsat for brud.

Now Victoria has four children, and her figureStill looks girlishly thin and fragile.
Nu Victoria havde fire børn, og hendes figurstadig det ser girly tynd og skrøbelig.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break fracture.
Gradvis bliver knoglerne tynde og skøre, og sandsynligheden for brud(fraktur) øges.

The large weather-influence on the melt-rate is occurring because the sea ice has become thin and fragile.
Når vejret kan have så stor indflydelse på smelte-raten, er det fordi havisen er tynd og skrøbelig.

Hair more body. Designed for thin and fragile hair. VOLUME Active ingredients: Protein Maize, Cotton.
Hår mere krop Designet til tynde og skrøbelige h… VOLUME Protein Majs, Bomuld: Aktive ingredienser. Funktion: omstrukturerer håret.

They are 10 to 18 mm wide and often formed in very thin and fragile material, mostly gold foil.
De er 10-18 mm høje og oftest præget i meget tyndt og skrøbeligt materiale, nærmest guldfolie.

MENU VOLUMAX- thin and fragile hair INTERCOSMO protects the fiber from external aggressions, prevents the loss of moisture and minerals.
MENU VOLUMAX- tynde og skrøbelige hår INTERCOSMO beskytter fiberen fra eksterne aggressioner, forhindrer tab af fugt og mineraler.

Osteoporosis is a disease in which the bones gradually become thin and fragile, and more likely to break fracture.
Osteoporose er en sygdom, hvor knoglerne gradvist bliver tynde og skrøbelige, og der således er større risiko for brud fraktur.

PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments MENU VOLUMAX- thin and fragile hair protects the fiber from external aggressions, prevents the loss of moisture and minerals.
Produktinformation Behandlinger- hårpleje MENU VOLUMAX- tynde og skrøbelige hår beskytter fiberen fra eksterne aggressioner, forhindrer tab af fugt og mineraler.

Mr President, recent events both in the Middle East and in the heart of Europe, in the French elections, have once again made us realise how thin, fragile and under threat of danger the shell that protects democracy, human rights and the structures of the rule of law can be.
Hr. formand, den senere tids begivenheder såvel i Mellemøsten som i hjertet af Europa, ved valget i Frankrig, har atter vækket vores opmærksomhed over for, hvor tynd, skrøbelig og udsat demokratiets, menneskerettighedernes og retstatsstrukturernes skal kan være.

PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments THERMAL VOLUMIZING LINE 1th VOLUMIZING SHAMPOO spa treatment for fragile and thin hairGently cleanses' nourishes and makes it silky fine hair giving strength and greater volume. packaging: bottles of 2.
Produktinformation Behandlinger- hårpleje TERMISK VOLUMIZING LINJE D.1 VOLUMIZING SHAMPOO spabehandling for skrøbelig og tynd hårForsigtigt renser' nærer og gør det silkebløde fint hår giver styrke og større volumen. emballage: flasker a.

When skin cell replacement decreases, skin becomes thinner and more fragile.
Når hudceller udskiftning falder, huden bliver tyndere og mere skrøbeligt.

Without this fluid, cartilage would become malnourished, drier, thinner and more fragile.
Uden denne væske ville brusk blive underernæret, tørre, tyndere og mere skrøbeligt.

The declining levels of oestrogen during the menopause can also cause the bones to become thinner and more fragile, increasing the risk of fractures.
Faldet i østrogenniveauet kan gøre, at dine knogler bliver tyndere og mere skrøbelige, hvilket giver en øget risiko for knogleskørhed og dermed knoglebrud.

The bone becomes more fragile and thin.
Benet bliver mere skrøbeligt og tyndt.

Without this fluid, cartilage would become malnourished, drier, thinner and more fragile.
Uden denne væske, vil brusk bliver fejlernærede, tørrere, tyndere og mere skrøbelige.