What is the translation of " THIN AND FRAGILE " in Norwegian?

• tynne og skjøre
• tynn og skjør
• tynne og ømfintlige

Examples of using Thin and fragile in English and their translations into Norwegian

You were so thin… and fragile.
Du var så tynn og skjør.

For thin and fragile nails are recommended baths with table salt.
For tynne og skjøre negler anbefales bad med bordsalt.

Strengthens thin and fragile hair.
Styrker tynt og skjør hår.

Osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
Osteoporose er en sykdom som gjør at ben blir tynne og skjøre.

Designed for thin and fragile hair.
Designet for tynne og skjøre hår.

The soundscape has a“self-made” touch without sounding thin and fragile.
Lydbildet har et preg av“selvgjort”, uten å låte tynt og spinkelt.

Specifically for thin and fragile hair.
Spesielt for tynne og skjøre hår.

Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile.
Osteoporose er en lidelse som gjør at benbygningen blir tynn og skjør.

EQUAVE PHASE 2- thin and fragile hair.
EQUAVE FASE 2- tynne og skjøre hår.

Now Victoria has four children, and her figureStill looks girlishly thin and fragile.
Nå Victoria hadde fire barn, og hennes figurfortsatt det ser jentete tynn og skjør.

Designed for thin and fragile hair.
Håret mer kropp Designet for tynne og skjøre hår….

After the menopause, oestrogen level drops which may cause bones to become thin and fragile.
Etter menopausen synker østrogennivået, og dette kan gjøre at benbygningen fortynnes og blir skjørere.

Is suitable for girls with thin and fragile nails which the can't grow;
Egnet for jenter med tynne og sprø negler som ikke kan vokse seg selv;

Therefore to blondes the Korean hairstyles will also be is problematic to be carried out because of their thin and fragile structure.
Derfor vil blondiner de koreanske frisyrene også være problematisk å bli utført på grunn av deres tynne og skjøre struktur.

Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile- this disease is especially common in women after the menopause.
Benskjørhet er en sykdom som gjør at bena i kroppen din blir tynne og skjøre- denne sykdommen er spesielt vanlig hos kvinner etter overgangsalderen.

Results: hair more body. Designed for thin and fragile hair.
Resultater:. Håret mer kropp Designet for tynne og skjøre hår….

One of the first applications was connecting thin and fragile glass liquid crystal displays(LCDs) to circuit boards in electronic devices, as little current was required.
En av de første programmene var kobler tynn og skjøre glassliquid krystall displays(LCDs) til kretskort i elektroniske enheter som liten gjeldende var nødvendig.

This is particularly true in the case of plastic lenses. High-tech coatings do offer a maximum level of protection, even for very thin and fragile plastic lenses, but they can still be scratched.
Dette gjelder spesielt for brilleglass i plast glass Høyteknologiske overflatebehandling gir maksimal beskyttelse, selv for svært tynne og ømfintlige plast glass, men kan ikke gi 100 % beskyttelse mot riper.

This method is also applicable for patients with a thin and fragile enamel because the sensitivity on the temperature and chemical stimulus after a treatment are minimum.
Denne fremgangsmåten er også anvendbar for pasienter med en tynn og skjør emalje på grunn av følsomheten av temperatur og kjemisk stimulanse etter en behandling, er minimum.

Increase the volume of thin and fragile hair.
Øk volumet av tynne og skjøre hår.

But if the head is too large, the skull is round, and the limbs are thin and fragile- this is a sign that the puppy was not getting adequate nutrition, and his mother was poorly kept during pregnancy.
Men hvis hodet er for stor, avrundet skalle og lemmer er tynne og skjøre- dette er et tegn på at valpen ikke får en full fôring, og hans mor dårlig vedlikeholdt under svangerskapet.

High-tech coatings do offer a maximum level of protection, even for very thin and fragile plastic lenses, but they can still be scratched.
Høyteknologiske overflatebehandling gir maksimal beskyttelse, selv for svært tynne og ømfintlige plast glass, men kan ikke gi 100 % beskyttelse mot riper.

Sesderma Kavel M Anti-Hair Loss+Volume is a dietary supplement based on amino acids which helps curb hair loss, restoring volume to thinner and fragile hair.
Sesderma Kavel M Anti-Hair Loss+Volume er et kosttilskudd basert på aminosyrer som bidrar til å redusere hårtap, gjenopprette volumet til tynnere og skjøre hår.

If you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile.
Hvis du har benskjørhet bryter kroppen ned mer ben enn den danner, slik at gradvis bentap finner sted og bena dine blir tynnere og skjøre.

The camera is thin and pretty fragile.
Kameraet er tynt og ganske skjøre.

Hair become fragile and thin.
Håret blir skjøre og tynne.

Spa treatment for fragile and thin hair.
Spa-behandling for skjøre og tynne hår.

The result is a hair weak and deteriorated that is thin, fragile and difficult to treat.
Resultatet er en svak hår og forverret som er tynn, skjør og vanskelig å behandle.

Ecophane Fortifying Shampoo is indicated for fragile and thin hair, strengthening and revitalizing the hair.
Ecophane Fortifying Shampoo er angitt for skjøre og tynne hår, styrke og revitalisere håret.