What is the translation of " THIN AND FRAGILE " in Portuguese?

• finos e frágeis
• fino e frágil
• fina e frágil

Examples of using Thin and fragile in English and their translations into Portuguese

Farewell thin and fragile nails.
Pregos finos e frágeis de despedida.

Results: hair more body. Designed for thin and fragile hair.
Resultados:. Cabelo mais corpo Projetado para o cabelo fino e frágil.

Thin and fragile, soil is made by living matter.
Fino e frágil, o solo é composto por matéria viva.

Specifically for thin and fragile hair.
Especificamente para cabelos finos e frágeis.

Osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
A osteoporose é uma doença que torna os ossos finos e frágeis.

Ideal for thin and fragile hair, with a tendency to fall.
Ideal para cabelo fino e frágil, com tendência à queda.

Increase the volume of thin and fragile hair.
Aumente o volume dos cabelos finos e frágeis.

Tapes placed on thin and fragile newborn skin, especially their removal, can easily cause skin injury.
O uso de adesivos sobre a pele fina e frágil do RN e, principalmente, a retirada destes, podem facilmente ocasionar lesões.

Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile.
A osteoporose é uma doença que faz com que os seus ossos se tornem finos e frágeis.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break.
Gradualmente, os ossos tornam- se finos e frágeis, o que aumenta a probabilidade de se partirem.

Without said substance, the cartilage would be malnourished, dry, thin and fragile.
Sem o líquido articular, o cartilagem estaria desnutrido, seco, delgado e frágil.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break.
Progressivamente, os ossos tornam-se finos e frágeis, o que aumenta a probabilidade de fracturas.

Offers instant results: adds volume and strengthens thin and fragile hair.
Oferece resultados instantâneos: dá volume e fortalece o cabelo fino e frágil.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break fracture.
Gradualmente, os ossos ficam finos e frágeis, sendo maior a probabilidade de quebrarem fratura.

Now Victoria has four children, and her figureStill looks girlishly thin and fragile.
Agora Victoria teve quatro filhos, e sua figuraainda parece feminino fina e frágil.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break fracture.
Gradualmente, o osso torna- se fino e frágil, aumentando a probabilidade de se partir fracturar.

After the menopause, oestrogen level drops which may cause bones to become thin and fragile.
Depois da menopausa, os níveis de estrogénios diminuem o que pode fazer com que os ossos se tornem finos e frágeis.

After all in a case when hair are not too healthy, thin and fragile, it is best of all to pick up a suitable hairstyle.
Em um caso quando cabelo não são demasiado sãos, finos e frágeis, é o melhor de todos para apanhar um penteado conveniente.

Be the first to review this product Trikare- C Anti-Hair Loss Shampoo 200ml Shampoo for hair loss and/or thin and fragile hair.
Seja o primeiro a analisar este produto Trikare- C Champô Anti-Queda 200ml Champô para queda de cabelo e/ou cabelo fino e fragilizado.

At this point, they are very thin and fragile- sometimes sneezing is strong enough to cause the appearance of droplets of blood.
Neste ponto, eles são muito finos e frágeis- às vezes o espirro é forte o suficiente para causar o aparecimento de gotículas de sangue.

Be the first to review this product Noreva- Hexaphane Fortifying Shampoo 250ml Cleansing care for thin and fragile hair with tendency to fall.
Seja o primeiro a analisar este produto Noreva- Hexaphane Champô Fortificante 250ml Cuidado para cabelo fino e frágil com tendência para queda.

Each carriage has eight dwellings, divided by thin and fragile walls, at times made of clothing or cardboard by the people who live in them.
Cada vagão possuía oito domicílios, divididos por paredes finas e frágeis, às vezes confeccionadas com roupas ou papelão pelos próprios moradores.

This thin and fragile epithelial component is sustained and nourished by a thick layer of connective tissue with variable collagen density-sometimes loosely, sometimes fibrous and even hyalinized.
Esse fino e delicado componente epitelial é sustentado e nutrido por uma espessa camada de tecido conjuntivo com densidade variável de colágeno- ora frouxo, ora fibroso e até hialinizado.

Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile- this disease is especially common in women after the menopause.
A osteoporose é uma doença que leva os seus ossos a tornarem-se finos e frágeis- esta doença é especialmente comum nas mulheres após a menopausa.

Designed for thin and fragile skin of the face, this product protects against free radicals and prevents the onset of photo-induced dark spots.
Desenvolvido para a pele fina e frágil do rosto, este produto protege contra radicais livres e previne o aparecimento de manchas escuras foto-induzidas.

Since the walls of blood vessels often lose their elasticity with increased pressure, become too thin and fragile, the substance can eliminate unpleasant consequences.
Uma vez que as paredes dos vasos sangüíneos muitas vezes perdem sua elasticidade com o aumento da pressão, tornam-se muito finas e frágeis, a substância pode eliminar conseqüências desagradáveis.

While the hair is short, thin and fragile, it is not necessary to use shampoos. The same product can be used for the body and hair.
Enquanto o cabelo é curto, fino e frágil, não é necessário usar xampus, e o mesmo produto pode ser utilizado para o corpo e o cabelo. Isso, porém, é uma questão de escolha.

The skin of newborn babies undergoes a gradual process of adaptation to the extrauterine environment during which special care is necessary. Their skin is sensitive, thin and fragile, with neutral pH on the surface, which significantly reduces the protection against excessive bacterial growth.
A pele do neonato sofre um progressivo processo de adaptação ao ambiente extrauterino, o que exige cuidados especiais. Ela se caracteriza por ser sensível, fina e frágil, com pH neutro na sua superfície, o que diminui, significativamente, a defesa contra a excessiva proliferação microbiana.

EQUAVE PHASE 2- thin and fragile hair Volumizing conditioner- instant volumizing conditioner without rinsing phase white contains conditioning elements, the phase green contains active anti-oxidants and proteins keratin, full-bodied and voluminous hair.
EQUAVE FASE 2- o cabelo fino e frágil Volumizing condicionador- instant volumizing condicionador sem enxágüe fase branco contém elementos de condicionamento, o verde fase contém anti-oxidantes ativos e proteínas de queratina, cabelo encorpado e volumoso.

Suppression of HPA axis, growth failure in children, carbohydrate intolerance insulin resistance, hyperinsulinemia, abnormal glucose tolerance, diabetes mellitus; cushingoid features moon facies, facial plethora, central obesity, buffalo hump, acne, thin and fragile skin, violaceous striae, menstrual disorders, impotence, hypokalemia; metabolic alkalosis; renal calculosis.
Supressão do eixo HHA, interrupção do crescimento em crianças, intolerância aos carboidratos resistência à insulina, hiperinsulinemia, tolerância à glicose anormal, diabetes melito; estigmas cushingóides fácies em lua cheia, pletora facial, obesidade central, giba, acne, pele fina e frágil, estrias violáceas, irregularidade menstrual, impotência, hipocalemia; alcalose metabólica; calculose renal.