What is the translation of " THIN AND FRAGILE " in Slovak?

• tenké a krehké
• tenkými a krehkými
• tenká a krehká
• tenkú a krehkú

Examples of using Thin and fragile in English and their translations into Slovak

They have thin and fragile walls.
Majú tenkú a krehkú stenu.

Osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
Osteoporóza je choroba, ktorá spôsobí, že sa kostné tkanivo stáva riedke a krehké.

Designed for thin and fragile hair.
Navrhnuté pre tenké a krehké vlasy.

For thin and fragile nails are recommended baths with table salt.
Pre slabé a krehké nechty sa odporúčajú kúpele s kuchynskú soľ.

MENU VOLUMAX- thin and fragile hair.
MENU Volumax- tenké a krehké vlasy.

Now Victoria has four children, and her figureStill looks girlishly thin and fragile.
Teraz Victoria mal štyri deti, a jej postavaStále to vyzerá dievčenskú tenkými a krehkými.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to fracture.
Postupne sa kosti stávajú tenkými a krehkými a pravdepodobnosť zlomeniny sa zvyšuje.

Equipment for such a process is applicable to the processing of parts made of thin and fragile materials.
Zariadenie pre taký proces je použiteľné na spracovanie dielov vyrobených z tenkých a krehkých materiálov.

The skin around the eyes is very thin and fragile and can easily become dehydrated.
Pokožka okolo očí je veľmi tenká a krehká a môže ľahko dôjsť k dehydratácii.

They should be stored where there is no wind or draft, because a small impact can break a thin and fragile stem.
Mali by byť skladované tam, kde nie je vietor alebo ponor, pretože malý náraz môže zlomiť tenkú a krehkú stopku.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break(fracture).
Kosti sa postupne stávajú tenkými a krehkými a pravdepodobnosť zlomenín(fraktúr) sa zvyšuje.

But the teenager is no longer able to cope- the upper layer is rather heavy- and besides, the final construction is thin and fragile.
Ale teenager už nie je schopný vyrovnať sa- horná vrstva je dosť ťažká- a okrem toho je konečná konštrukcia tenká a krehká.

Fortifies and restructures thin and fragile skin.
Spevňuje a reštrukturalizuje tenkú a krehkú pokožku.

The fact is that in nature, thin and fragile algae constitute a large part of the diet of the Swordsmen and other fouling.
Faktom je, že v prírode tvoria tenké a krehké riasy veľkú časť stravy šermiarov a iné nečistoty.

The possibility of cutting superhard, thin and fragile materials.
Možnosť rezania superhrdých, tenkých a krehkých materiálov.

One of the first applications was connecting thin and fragile glass liquid crystal displays(LCDs) to circuit boards in electronic devices, as little current was required.
Jednou z prvých aplikácií bolo pripojenie tenkou a krehkou glassliquid crystal displays(LCDs) obvodmi na elektronických zariadeniach, ako malý prúd bolo požadované.

It also prevents osteoporosis, a condition which leaves bones thin and fragile and lose their density.
Zabraňuje aj osteoporóze, pri ktorej sú kosti tenké a krehké a strácajú svoju hustotu.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break(fracture).
Postupne sa kosť stáva tenkou a krehkou a zvyšuje sa pravdepodobnosť, že sa zlomí(fraktúra).

Regarding the development of the fetus at 17 weeks of gestation, it presents velvety soft and velvety throughout the body and the skin is very thin and fragile.
Pokiaľ ide o vývoj plodu v 17 týždňoch tehotenstva, predstavuje sametový jemný a zamatový po celom tele a koža je veľmi tenká a krehká.

Gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break(fracture).
Kosti sa postupne stávajú tenkými a krehkými a je väčšia pravdepodobnosť, že sa zlomia(fraktúra).

It also prevents osteoporosis, a condition which makes the bones thin and fragile and loses its density.
Zabraňuje aj osteoporóze, pri ktorej sú kosti tenké a krehké a strácajú svoju hustotu.

This ingredient is particularly beneficial to the thin and fragile skin around the eye area, on which damage is more visible, more quickly.
Táto ingrediencia má zvlášť blahodarný vplyv na tenkú a jemnú pokožku v okolí očí, na ktorej sa viac a rýchlejšie prejavuje poškodenie.

It also prevents osteoporosis, a condition in which the bones become thin and fragile and lose their density.
Zabraňuje aj osteoporóze, pri ktorej sú kosti tenké a krehké a strácajú svoju hustotu.

Its flesh is almost liquid with a minimum pectin content, its skin is very thin and fragile and thus it tends to break even upon very careful processing which often shows up as fine tannin in wine.
Jej dužina je takmer tekutá s minimálnym obsahom pektínov, jej šupka patrí k veľmi tenkým a krehkým, teda má tendenciu sa lámať aj pri šetrnom spracovaní, čo častokrát prezradí jemná trieslovina vo víne.

Reason: the intestinal mucosa is inflamed and feces, moving, tearing small thin and fragile vessels from the disease.
Dôvod: je zapálená črevná sliznica a výkaly, pohybujú sa, roztrhajú malé tenké a krehké cievy z choroby.

But if the head is too large, the skull is round, and the limbs are thin and fragile- this is a sign that the puppy was not getting adequate nutrition, and his mother was poorly kept during pregnancy.
Ale ak je príliš veľká hlava, zaoblené lebku a končatiny sú tenké a krehké- je to znamenie, že šteňa nedostal plnú kŕmenie, a jeho matka zle udržuje v priebehu tehotenstva.

In the shade, the stems of them are too stretched out, become thin and fragile, and the inflorescences turn pale and shallow.
V tieni, stonky z nich sú príliš natiahnuté, tenké a krehké, a kvetenstvo blednúť a plytké.

But if the head is too large, the skull is round, and the limbs are thin and fragile- this is a sign that the puppy was not getting adequate nutrition, and his mother was poorly kept during pregnancy.
Ale ak je hlava príliš veľká, lebka je zaoblená a končatiny sú tenké a krehké- to je znamenie, že šteniatko nedostalo plné kŕmenie a jeho matka bola počas tehotenstva nedostatočne udržiavaná.

Silicon-based electronic circuits are clearly too thick to be incorporated into thin and fragile banknotes, but semiconducting organic molecules might be a viable alternative.
Elektronické obvody na báze kremíka sú príliš hrubé na to, aby ich bolo možné zapracovať do tenkej a krehkej bankovky, alternatívou však môžu byť organické molekuly, ktoré sa správajú ako polovodiče.

If you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile.
Ak máte osteoporózu, Vaše telo rozloží viac kosti, ako jej vytvorí, takže postupne nastáva strata kosti a Vaše kosti sa stávajú tenšie a krehkejšie.