What is the translation of " THIRD ISSUE " in Danish?

• det tredje spørgsmål
• det tredje emne
• det tredje punkt
• det tredje problem
• det tredje forhold
• det tredje nummer
• tredje udgave
• den tredje ting

Examples of using Third issue in English and their translations into Danish

The third issue is Tampere.
Det tredje forhold er Tampere.

I cannot go into detail on this issue due to lack of time. Also, I want to briefly mention the third issue of external representation.
Jeg vil ikke gå i detaljer her- det har jeg ikke tid til- og derfor vil jeg hurtigt nævne det tredje problem, nemlig den eksterne repræsentation.

The third issue is Turkey.
Det tredje spørgsmål angår Tyrkiet.

Finally, the third issue is foreign policy.
Endelig handler det tredje spørgsmål om udenrigspolitik.

The third issue concerns Russia and the Ukraine.
Det tredje spørgsmål er Rusland og Ukraine.

However, there is a third issue that has now come to the fore.
Et tredje problem er dog bragt på banen.

The third issue is that of jobs and wages.
Det tredje emne er arbejdspladser og lønninger.

On 13 August 1993 the Commission published the third issue of the ONP list of standards for open network provision Official Journal C 219, 13.8.1993.
Den 13. august 1993 offentliggjorde Kommissionen en tredje udgave af listen over ONP-egnede standarder EFT C 219 af 13.8.1993.

The third issue in July 2009 shall cover the years 2004-2007, for those Member States which start the data collection in 2004, and the years 2005-2007 for those Member States which start data collection in 2005.
Tredje udgave i juli 2009 skal omfatte årene 2004-2007 for de medlemsstater, der påbegynder dataindsamlingen i 2004, og årene 2005-2007 for de medlemsstater, der påbegynder dataindsamlingen i 2005.

I will now move on to the third issue, relating to the transfer of ships between European Union registers.
Nu går jeg over til det tredje spørgsmål, der drejer sig om overflytning af skibe mellem registrene i EU.

A third issue to be addressed is the whole system of comanagement.
Et tredje emne, vi skal tage fat på, er hele samforvaltningssystemet.

This is the third issue this year. I give you"Conspiracy Theory.
Det er det tredje nummer i år af"Farlige Teorier.

The third issue I wanted to tackle is China.
Det tredje spørgsmål, jeg vil nævne, er Kina.

The third issue is cross-compliance.
Det tredje emne er krydsoverensstemmelse, cross compliance.

The third issue relates to procedure.
Det tredje spørgsmål vedrører det proceduremæssige.

On the third issue, the Treaty of Lisbon, we are satisfied.
På det tredje punkt, Lissabontraktaten, er vi tilfredse.

The third issue concerns improving information for patients.
Det tredje spørgsmål vedrører bedre information til patienterne.

The third issue I would like to focus on is the fisheries agreements.
Det tredje spørgsmål, jeg vil nævne, er fiskeriaftalerne.

The third issue is, of course, the Hungarian Presidency.
Det tredje spørgsmål er naturligvis det ungarske formandskab.

The third issue relates to this idea of budgetary consolidation.
Det tredje spørgsmål drejer sig om denne idé med budgetmæssig konsolidering.

The third issue is related to reconciliation between private and professional life.
Det tredje emne vedrører balancen mellem privatliv og arbejdsliv.

The third issue, together with the economy, is that of a"Social Europe.
Det tredje spørgsmål er dels økonomien, dels det såkaldt sociale Europa.

A third issue is the Lisbon cooperation, which we must review and stick to.
Et tredje spørgsmål er Lissabon-samarbejdet, som vi skal revidere og fastholde.

And the third issue, which has already been mentioned, is the Citizens' Initiative.
Og det tredje spørgsmål, som allerede er blevet nævnt, er borgerinitiativet.

The third issue is that of the EU's eastern dimension and its new neighbourhood policy.
Det tredje punkt drejer sig om EU's østlige dimension og nye naboskabspolitik.

The third issue is social inclusion, which is one of the integrated guidelines.
Og det tredje spørgsmål er den sociale inddragelse, som er en af de integrerede retningslinjer.

The third issue is the impact of the reform on the budget, which will, by and large, be modest.
Det tredje emne er reformens indvirkning på budgettet, der i det store og hele er beskeden.

As regards the third issue, the Ombudsman regre4 ed the position that the Commission had adopted in this respect.
Hvad angår det tredje spørgsmål, beklagede Ombudsmanden Kommissionens holdning til dette punkt.

A third issue concerns the possible use of operating resources for administrative purposes.
Et tredje punkt vedrører den eventuelle anvendelse af operationelle bevillinger til dækning af administrative udgifter.

The third issue I wanted to mention is the critical situation of Christians living in Muslim countries.
Den tredje ting, jeg gerne vil nævne, er den kritiske situation for kristne, der lever i muslimske lande.

How to use "third issue" in an English sentence

But the third issue is almost tautological.

The third issue relates to panel energy.

The Third Issue of the DiversityPreparedness.Org E-Newsletter.

The third issue is older child adoption.

The third issue can be found here.

Our third issue published in August 2017!

The third issue of this influential magazine.

The third issue is institutionalized vote buying.

The third issue was the operation time.

This third issue will focus on humans.

How to use "det tredje emne, det tredje spørgsmål, det tredje punkt" in a Danish sentence

Parallelt skal du placere det tredje emne ved at skubbe dens ende under den vandrette strimmel.

Det andet og det tredje spørgsmål omhandler den subjektive karakter af den aktør, der udfører ambulancetjenesten, som nødvendigvis må være en »nonprofitorganisation eller -sammenslutning«.

Jeg finder især det tredje punkt interessant.

Det tredje emne, vi fandt, er kravet om at rykke fra planning til fremsynethed.

Det tredje emne, jeg nævnte, da jeg skulle motivere forespørgslen, nemlig at fjerne bandernes marked, kom ministeren overhovedet ikke ind på.

Et emne er dyr, natur og matematik, et andet geometri og det tredje emne er talmysterier, matematikspil og lege. "Vi har grupper på 5-6 børn pr voksen.

Om det andet og det tredje spørgsmål 41 Henset til besvarelsen af det første spørgsmål er det ufornødent at behandle det andet og det tredje spørgsmål.

Her står man og mangler arbejdskraft og finder derfor, hvad Hans Lassen i sin bog kalder 'det tredje punkt'.

Det tredje spørgsmål har at gøre med hundens pelstype.

Som det tredje emne nævner Maria de Lourdes Pintasilgo behovet for en demokratisering af EU-samarbejdet.